| (Genesis 26:27) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּאתֶ֣ם |
| bā·ṯem |
| come you |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| seeing you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂנֵאתֶ֣ם |
| śə·nê·ṯem |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי |
| wat·tə·šal·lə·ḥū·nî |
| and have sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֵאִתְּכֶֽם |
| mê·’it·tə·ḵem |
| me away |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 40:7) |
| וַיִּשְׁאַ֞ל |
| way·yiš·’al |
| And he asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סְרִיסֵ֣י |
| sə·rî·sê |
| the officers |
| H5631 |
| Noun |
| פַרְעֹ֗ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֧וֹ |
| ’it·tōw |
| [were] with him |
| H854 |
| Prep |
| בְמִשְׁמַ֛ר |
| ḇə·miš·mar |
| in the ward |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| of his lord |
| H113 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֛וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| פְּנֵיכֶ֥ם |
| pə·nê·ḵem |
| look you |
| H6440 |
| Noun |
| רָעִ֖ים |
| rā·‘îm |
| sad |
| H7451 |
| Adj |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 1:18) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַֽמְיַלְּדֹ֔ת |
| lam·yal·lə·ḏōṯ |
| unto the midwives |
| H3205 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֖ן |
| ‘ă·śî·ṯen |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
| wat·tə·ḥay·ye·nā |
| and have let live |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִֽים |
| hay·lā·ḏîm |
| the male children |
| H3206 |
| Noun |
| (Exodus 2:18) |
| וַתָּבֹ֕אנָה |
| wat·tā·ḇō·nāh |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְעוּאֵ֖ל |
| rə·‘ū·’êl |
| Reuel |
| H7467 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ן |
| ’ă·ḇî·hen |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֛וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| How [is it that] |
| H4069 |
| Adv |
| מִהַרְתֶּ֥ן |
| mi·har·ten |
| so soon |
| H4116 |
| Verb |
| בֹּ֖א |
| bō |
| you have come |
| H935 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 3:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אָסֻֽרָה־ |
| ’ā·su·rāh- |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I will now |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶרְאֶ֔ה |
| wə·’er·’eh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאֶ֥ה |
| ham·mar·’eh |
| sight |
| H4758 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְעַ֥ר |
| yiḇ·‘ar |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| הַסְּנֶֽה |
| has·sə·neh |
| the bush |
| H5572 |
| Noun |
| (Exodus 5:14) |
| וַיֻּכּ֗וּ |
| way·yuk·kū |
| And were beaten |
| H5221 |
| Verb |
| שֹֽׁטְרֵי֙ |
| šō·ṭə·rê |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| had set |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| נֹגְשֵׂ֥י |
| nō·ḡə·śê |
| the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| They demanded |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֡וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלִּיתֶ֨ם |
| ḵil·lî·ṯem |
| have you fulfilled |
| H3615 |
| Verb |
| חָקְכֶ֤ם |
| ḥā·qə·ḵem |
| your task |
| H2706 |
| Noun |
| לִלְבֹּן֙ |
| lil·bōn |
| in making |
| H3835 |
| Verb |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
| šil·šōm |
| as heretofore |
| H8032 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֖וֹל |
| tə·mō·wl |
| as heretofore |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 18:14) |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and when saw |
| H7200 |
| Verb |
| חֹתֵ֣ן |
| ḥō·ṯên |
| the father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| then he said |
| H559 |
| Verb |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What [is] |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשֶׂה֙ |
| ‘ō·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָעָ֔ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘, |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְבַדֶּ֔ךָ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| נִצָּ֥ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| by you |
| H5921 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| בֹּ֥קֶר |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽרֶב |
| ‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 10:17) |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘, |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲכַלְתֶּ֤ם |
| ’ă·ḵal·tem |
| did you eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּאת֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֹתָ֣הּ ׀ |
| wə·’ō·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| and He has given it |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לָשֵׂאת֙ |
| lā·śêṯ |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 12:8) |
| פֶּ֣ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֞ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֲדַבֶּר־ |
| ’ă·ḏab·ber- |
| will I speak |
| H1696 |
| Verb |
| בּ֗וֹ |
| bōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּמַרְאֶה֙ |
| ū·mar·’eh |
| and even openly |
| H4758 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחִידֹ֔ת |
| ḇə·ḥî·ḏōṯ |
| in dark speeches |
| H2420 |
| Noun |
| וּתְמֻנַ֥ת |
| ū·ṯə·mu·naṯ |
| and the form |
| H8544 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
| yab·bîṭ |
| shall he behold |
| H5027 |
| Verb |
| וּמַדּ֙וּעַ֙ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֵאתֶ֔ם |
| yə·rê·ṯem |
| were you afraid |
| H3372 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| To speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּעַבְדִּ֥י |
| bə·‘aḇ·dî |
| against My servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְמֹשֶֽׁה |
| ḇə·mō·šeh |
| against Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 16:3) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֮ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| every one [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וּבְתוֹכָ֖ם |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ |
| tiṯ·naś·śə·’ū |
| then lift you up yourselves |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 17:14) |
| וַֽיְדַבְּרוּ֙ |
| way·ḏab·bə·rū |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| נָתַ֨תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| have you given |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָ֗ה |
| na·ḥă·lāh |
| inherit |
| H5159 |
| Noun |
| גּוֹרָ֤ל |
| gō·w·rāl |
| lot |
| H1486 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| [but] me one |
| H259 |
| Adj |
| וְחֶ֣בֶל |
| wə·ḥe·ḇel |
| and portion |
| H2256 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַֽאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and seeing I |
| H589 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| [am] a great |
| H7227 |
| Adj |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| forasmuch me |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| until now |
| H834 |
| Prt |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| far |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| has thus |
| H3541 |
| Adv |
| בֵּֽרְכַ֥נִי |
| bê·rə·ḵa·nî |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 5:28) |
| בְּעַד֩ |
| bə·‘aḏ |
| at |
| H1157 |
| Prep |
| הַחַלּ֨וֹן |
| ha·ḥal·lō·wn |
| a window |
| H2474 |
| Noun |
| נִשְׁקְפָ֧ה |
| niš·qə·p̄āh |
| looked out |
| H8259 |
| Verb |
| וַתְּיַבֵּ֛ב |
| wat·tə·yab·bêḇ |
| and cried |
| H2980 |
| Verb |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| The mother |
| H517 |
| Noun |
| סִֽיסְרָ֖א |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| through |
| H1157 |
| Prep |
| הָֽאֶשְׁנָ֑ב |
| hā·’eš·nāḇ |
| the lattice |
| H822 |
| Noun |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘, |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בֹּשֵׁ֤שׁ |
| bō·šêš |
| [so] is |
| H954 |
| Verb |
| רִכְבּוֹ֙ |
| riḵ·bōw |
| his chariot |
| H7393 |
| Noun |
| לָב֔וֹא |
| lā·ḇō·w |
| in coming |
| H935 |
| Verb |
| מַדּ֣וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֶֽחֱר֔וּ |
| ’e·ḥĕ·rū |
| stay |
| H309 |
| Verb |
| פַּעֲמֵ֖י |
| pa·‘ă·mê |
| the wheels |
| H6471 |
| Noun |
| מַרְכְּבוֹתָֽיו |
| mar·kə·ḇō·w·ṯāw |
| of his chariots |
| H4818 |
| Noun |
| (Judges 5:28) |
| בְּעַד֩ |
| bə·‘aḏ |
| at |
| H1157 |
| Prep |
| הַחַלּ֨וֹן |
| ha·ḥal·lō·wn |
| a window |
| H2474 |
| Noun |
| נִשְׁקְפָ֧ה |
| niš·qə·p̄āh |
| looked out |
| H8259 |
| Verb |
| וַתְּיַבֵּ֛ב |
| wat·tə·yab·bêḇ |
| and cried |
| H2980 |
| Verb |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| The mother |
| H517 |
| Noun |
| סִֽיסְרָ֖א |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| through |
| H1157 |
| Prep |
| הָֽאֶשְׁנָ֑ב |
| hā·’eš·nāḇ |
| the lattice |
| H822 |
| Noun |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘, |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בֹּשֵׁ֤שׁ |
| bō·šêš |
| [so] is |
| H954 |
| Verb |
| רִכְבּוֹ֙ |
| riḵ·bōw |
| his chariot |
| H7393 |
| Noun |
| לָב֔וֹא |
| lā·ḇō·w |
| in coming |
| H935 |
| Verb |
| מַדּ֣וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֶֽחֱר֔וּ |
| ’e·ḥĕ·rū |
| stay |
| H309 |
| Verb |
| פַּעֲמֵ֖י |
| pa·‘ă·mê |
| the wheels |
| H6471 |
| Noun |
| מַרְכְּבוֹתָֽיו |
| mar·kə·ḇō·w·ṯāw |
| of his chariots |
| H4818 |
| Noun |
| (Judges 9:28) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גַּ֣עַל |
| ga·‘al |
| Gaal |
| H1603 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֶ֗בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| of Ebed |
| H5651 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| [is] Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| שְׁכֶם֙ |
| šə·ḵem |
| [is] Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נַעַבְדֶ֔נּוּ |
| na·‘aḇ·ḏen·nū |
| we should serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| him? not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| [he] the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וּזְבֻ֣ל |
| ū·zə·ḇul |
| and Zebul |
| H2083 |
| Noun |
| פְּקִיד֑וֹ |
| pə·qî·ḏōw |
| his officer |
| H6496 |
| Noun |
| עִבְד֗וּ |
| ‘iḇ·ḏū |
| Serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| חֲמוֹר֙ |
| ḥă·mō·wr |
| of Hamor |
| H2544 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| וּמַדּ֖וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| for why |
| H4069 |
| Adv |
| נַעַבְדֶ֥נּוּ |
| na·‘aḇ·ḏen·nū |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| should we |
| H587 |
| Pro |
| (Judges 11:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| לְזִקְנֵ֣י |
| lə·ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| גִלְעָ֔ד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂנֵאתֶ֣ם |
| śə·nê·ṯem |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי |
| wat·tə·ḡā·rə·šū·nî |
| and expel |
| H1644 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| house me |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| of out of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּמַדּ֜וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּאתֶ֤ם |
| bā·ṯem |
| are you come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| צַ֥ר |
| ṣar |
| you are in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 11:26) |
| בְּשֶׁ֣בֶת |
| bə·še·ḇeṯ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| While Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֨וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| in Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ |
| ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וּבְעַרְע֣וֹר |
| ū·ḇə·‘ar·‘ō·wr |
| and in Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ |
| ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶֽעָרִים֙ |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| along by [are] |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the coasts |
| H3027 |
| Noun |
| אַרְנ֔וֹן |
| ’ar·nō·wn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִצַּלְתֶּ֖ם |
| hiṣ·ṣal·tem |
| do recover |
| H5337 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| inside that |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 12:1) |
| וַיִּצָּעֵק֙ |
| way·yiṣ·ṣā·‘êq |
| And gathered themselves together |
| H6817 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and went |
| H5674 |
| Verb |
| צָפ֑וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְיִפְתָּ֜ח |
| lə·yip̄·tāḥ |
| to Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| מַדּ֣וּעַ ׀ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| עָבַ֣רְתָּ ׀ |
| ‘ā·ḇar·tā |
| passed you over |
| H5674 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֣ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בִּבְנֵי־ |
| biḇ·nê- |
| against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְלָ֙נוּ֙ |
| wə·lā·nū |
| and |
| H |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֙אתָ֙ |
| qā·rā·ṯā |
| do call us |
| H7121 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּיתְךָ֕ |
| bê·ṯə·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| נִשְׂרֹ֥ף |
| niś·rōp̄ |
| thee? we will burn |
| H8313 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Ruth 2:10) |
| וַתִּפֹּל֙ |
| wat·tip·pōl |
| Then she fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנֶ֔יהָ |
| pā·ne·hā |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
| wat·tiš·ta·ḥū |
| and bowed herself |
| H7812 |
| Verb |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהַכִּירֵ֔נִי |
| lə·hak·kî·rê·nî |
| that you should take knowledge |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| seeing I |
| H595 |
| Pro |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| (1 Samuel 20:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חָלִילָה֮ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמוּת֒ |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הִנֵּ֡ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [לֹו־ |
| [lōw- |
| - |
| H |
| עשה |
| ‘ā·śāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹֽא־ |
| (lō- |
| - |
| H |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| either great |
| H1419 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| that he will show |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנִ֑י |
| ’ā·zə·nî |
| it me |
| H241 |
| Noun |
| וּמַדּוּעַ֩ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| יַסְתִּ֨יר |
| yas·tîr |
| hide |
| H5641 |
| Verb |
| אָבִ֥י |
| ’ā·ḇî |
| should my father |
| H1 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| me? it |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Samuel 20:27) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרַ֤ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| [which was] the second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיִּפָּקֵ֖ד |
| way·yip·pā·qêḏ |
| and was empty |
| H6485 |
| Verb |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of that David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| מַדּ֜וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֧א |
| ḇā |
| do comes |
| H935 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשַׁ֛י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֥וֹל |
| tə·mō·wl |
| yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלָּֽחֶם |
| hal·lā·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |