| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִמַּ֤דּוּ |
|
yim·mad·dū
|
| can be measured |
|
H4058
|
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
|
šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מִלְמַ֔עְלָה |
|
mil·ma‘·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וְיֵחָקְר֥וּ |
|
wə·yê·ḥā·qə·rū
|
| and searched out |
|
H2713
|
| Verb |
| מֽוֹסְדֵי־ |
|
mō·ws·ḏê-
|
| the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
|
lə·māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| will also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֞י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֶמְאַ֨ס |
|
’em·’as
|
| cast off |
|
H3988
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֧רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֖וּ |
|
‘ā·śū
|
| they have done |
|
H6213
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| As |
|
H834
|
| Prt |
| יִסָּפֵר֙ |
|
yis·sā·p̄êr
|
| do be numbered |
|
H5608
|
| Verb |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| As the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמַּ֖ד |
|
yim·maḏ
|
| measured |
|
H4058
|
| Verb |
| ח֣וֹל |
|
ḥō·wl
|
| the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אַרְבֶּ֗ה |
|
’ar·beh
|
| will I multiply |
|
H7235
|
| Verb |
| זֶ֙רַע֙ |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
|
‘aḇ·dî
|
| my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַלְוִיִּ֖ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| מְשָׁרְתֵ֥י |
|
mə·šā·rə·ṯê
|
| that minister to |
|
H8334
|
| Verb |