| גַּם־ |
|
gam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| (תַּנִּים֙ |
|
(tan·nîm
|
| dragon |
|
H8568
|
| Noun |
| חָ֣לְצוּ |
|
ḥā·lə·ṣū
|
| draw out |
|
H2502
|
| Verb |
| שַׁ֔ד |
|
šaḏ
|
| the breast |
|
H7699
|
| Noun |
| הֵינִ֖יקוּ |
|
hê·nî·qū
|
| they give suck |
|
H3243
|
| Verb |
| גּוּרֵיהֶ֑ן |
|
gū·rê·hen
|
| to their young ones |
|
H1482
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עַמִּ֣י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְאַכְזָ֔ר |
|
lə·’aḵ·zār
|
| [is become] cruel |
|
H393
|
| Adj |
| [כִּי |
|
[kî
|
| like the ostriches |
|
H3283
|
| Noun |
| (כַּיְעֵנִ֖ים |
|
(kay·‘ê·nîm
|
| ostrich |
|
H3283
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār.
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| קַלִּ֤ים |
|
qal·lîm
|
| swifter |
|
H7031
|
| Adj |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| רֹדְפֵ֔ינוּ |
|
rō·ḏə·p̄ê·nū
|
| Our persecutors |
|
H7291
|
| Verb |
| מִנִּשְׁרֵ֖י |
|
min·niš·rê
|
| than the eagles |
|
H5404
|
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
|
šā·mā·yim
|
| of the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הֶהָרִ֣ים |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| דְּלָקֻ֔נוּ |
|
də·lā·qu·nū
|
| they pursued |
|
H1814
|
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| for us in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אָ֥רְבוּ |
|
’ā·rə·ḇū
|
| they laid wait |
|
H693
|
| Verb |
| בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ |
|
bə·nap̄·šê·nū
|
| at the risk of our lives |
|
H5315
|
| Noun |
| נָבִ֣יא |
|
nā·ḇî
|
| We got |
|
H935
|
| Verb |
| לַחְמֵ֔נוּ |
|
laḥ·mê·nū
|
| our bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| because of |
|
H6440
|
| Noun |
| חֶ֥רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
|
ham·miḏ·bār.
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |