| (Jeremiah 3:3) |
| וַיִּמָּנְע֣וּ |
| way·yim·mā·nə·‘ū |
| and have been withheld |
| H4513 |
| Verb |
| רְבִבִ֔ים |
| rə·ḇi·ḇîm |
| Therefore the showers |
| H7241 |
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and latter rain |
| H4456 |
| Noun |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| do there has been |
| H1961 |
| Verb |
| וּמֵ֨צַח |
| ū·mê·ṣaḥ |
| and forehead |
| H4696 |
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| of a harlot |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָה֙ |
| zō·w·nāh |
| commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| Yet you had |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵאַ֖נְתְּ |
| mê·’ant |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| הִכָּלֵֽם |
| hik·kā·lêm |
| to be ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:3) |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| עֵינֶיךָ֮ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶאֱמוּנָה֒ |
| le·’ĕ·mū·nāh |
| on the truth |
| H530 |
| Noun |
| הִכִּ֤יתָה |
| hik·kî·ṯāh |
| you have stricken |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לוּ |
| ḥā·lū |
| do grieved |
| H2342 |
| Verb |
| כִּלִּיתָ֕ם |
| kil·lî·ṯām |
| you have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| קַ֣חַת |
| qa·ḥaṯ |
| to receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| חִזְּק֤וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| harder |
| H2388 |
| Verb |
| פְנֵיהֶם֙ |
| p̄ə·nê·hem |
| they have made their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִסֶּ֔לַע |
| mis·se·la‘ |
| than a rock |
| H5553 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to repent |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:3) |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| עֵינֶיךָ֮ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶאֱמוּנָה֒ |
| le·’ĕ·mū·nāh |
| on the truth |
| H530 |
| Noun |
| הִכִּ֤יתָה |
| hik·kî·ṯāh |
| you have stricken |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לוּ |
| ḥā·lū |
| do grieved |
| H2342 |
| Verb |
| כִּלִּיתָ֕ם |
| kil·lî·ṯām |
| you have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| קַ֣חַת |
| qa·ḥaṯ |
| to receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| חִזְּק֤וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| harder |
| H2388 |
| Verb |
| פְנֵיהֶם֙ |
| p̄ə·nê·hem |
| they have made their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִסֶּ֔לַע |
| mis·se·la‘ |
| than a rock |
| H5553 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to repent |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:5) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| שׁוֹבְבָ֜ה |
| šō·wḇ·ḇāh |
| slid back |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [then] people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| is this |
| H2088 |
| Pro |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| נִצַּ֑חַת |
| niṣ·ṣa·ḥaṯ |
| alway |
| H5331 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֙יקוּ֙ |
| he·ḥĕ·zî·qū |
| they hold fast |
| H2388 |
| Verb |
| בַּתַּרְמִ֔ית |
| bat·tar·mîṯ |
| to deceit |
| H8649 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:6) |
| שִׁבְתְּךָ֖ |
| šiḇ·tə·ḵā |
| your dwelling place |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [is] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| מִרְמָ֑ה |
| mir·māh |
| of deceit |
| H4820 |
| Noun |
| בְּמִרְמָ֛ה |
| bə·mir·māh |
| through deceit |
| H4820 |
| Noun |
| מֵאֲנ֥וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| דַֽעַת־ |
| ḏa·‘aṯ- |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:18) |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| כְאֵבִי֙ |
| ḵə·’ê·ḇî |
| my pain |
| H3511 |
| Noun |
| נֶ֔צַח |
| ne·ṣaḥ |
| perpetual |
| H5331 |
| Noun |
| וּמַכָּתִ֖י |
| ū·mak·kā·ṯî |
| and my wound |
| H4347 |
| Noun |
| אֲנוּשָׁ֑ה֙ |
| ’ă·nū·šāh |
| incurable |
| H605 |
| Verb |
| מֵֽאֲנָה֙ |
| mê·’ă·nāh |
| [which] refuses |
| H3985 |
| Verb |
| הֵֽרָפֵ֔א |
| hê·rā·p̄ê |
| to be healed |
| H7495 |
| Verb |
| הָי֨וֹ |
| hā·yōw |
| will you be altogether |
| H1961 |
| Verb |
| תִֽהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| .. .. .. |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כְּמ֣וֹ |
| kə·mōw |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| אַכְזָ֔ב |
| ’aḵ·zāḇ |
| a liar |
| H391 |
| Adj |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| [and as] waters |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאֱמָֽנוּ |
| ne·’ĕ·mā·nū |
| .. .. .. |
| H539 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:28) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יְמָאֲנ֛וּ |
| yə·mā·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| לָקַֽחַת־ |
| lā·qa·ḥaṯ- |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכּ֥וֹס |
| hak·kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֖ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֑וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שָׁת֥וֹ |
| šā·ṯōw |
| you shall certainly |
| H8354 |
| Verb |
| תִשְׁתּֽוּ |
| ṯiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:15) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| A voice |
| H6963 |
| Noun |
| בְּרָמָ֤ה |
| bə·rā·māh |
| in Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| נִשְׁמָע֙ |
| niš·mā‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| נְהִי֙ |
| nə·hî |
| lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| בְּכִ֣י |
| bə·ḵî |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| תַמְרוּרִ֔ים |
| ṯam·rū·rîm |
| bitter |
| H8563 |
| Noun |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| מְבַכָּ֣ה |
| mə·ḇak·kāh |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנֶ֑יהָ |
| bā·ne·hā |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאֲנָ֛ה |
| mê·’ă·nāh |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לְהִנָּחֵ֥ם |
| lə·hin·nā·ḥêm |
| to be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנֶ֖יהָ |
| bā·ne·hā |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶֽנּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| they not |
| H369 |
| Prt |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:33) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts [were] |
| H6635 |
| Noun |
| עֲשׁוּקִ֛ים |
| ‘ă·šū·qîm |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| took them captives |
| H7617 |
| Verb |
| הֶחֱזִ֣יקוּ |
| he·ḥĕ·zî·qū |
| held them fast |
| H2388 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refused |
| H3985 |
| Verb |
| שַׁלְּחָֽם |
| šal·lə·ḥām |
| to let them go |
| H7971 |
| Verb |