| עִבְר֞וּ |
|
‘iḇ·rū
|
| pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| אִיֵּ֤י |
|
’î·yê
|
| the isles |
|
H339
|
| Noun |
| כִתִּיִּים֙ |
|
ḵit·tî·yîm
|
| of Kittim |
|
H3794
|
| Adj |
| וּרְא֔וּ |
|
ū·rə·’ū
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְקֵדָ֛ר |
|
wə·qê·ḏār
|
| and to Kedar |
|
H6938
|
| Noun |
| שִׁלְח֥וּ |
|
šil·ḥū
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ |
|
wə·hiṯ·bō·wn·nū
|
| and consider |
|
H995
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ;
|
| diligently |
|
H3966
|
| Adj |
| וּרְא֕וּ |
|
ū·rə·’ū
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| הָיְתָ֖ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| if there be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּזֹֽאת |
|
kā·zōṯ
|
| such |
|
H2063
|
| Pro |
| שֹׁ֥מּוּ |
|
šōm·mū
|
| Be astonished |
|
H8074
|
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
|
šā·ma·yim
|
| O you heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וְשַׂעֲר֛וּ |
|
wə·śa·‘ă·rū
|
| and be horribly afraid |
|
H8175
|
| Verb |
| חָרְב֥וּ |
|
ḥā·rə·ḇū
|
| desolate |
|
H2717
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| be you very |
|
H3966
|
| Adj |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תֵּזְלִ֥י |
|
tê·zə·lî
|
| gad you |
|
H235
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| about so much |
|
H3966
|
| Adj |
| לְשַׁנּ֣וֹת |
|
lə·šan·nō·wṯ
|
| to change |
|
H8138
|
| Verb |
| דַּרְכֵּ֑ךְ |
|
dar·kêḵ
|
| your way you |
|
H1870
|
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| by Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| תֵּב֔וֹשִׁי |
|
tê·ḇō·wō·šî
|
| shall be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
|
ka·’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בֹּ֖שְׁתְּ |
|
bō·šət
|
| to shame |
|
H954
|
| Verb |
| מֵאַשּֽׁוּר |
|
mê·’aš·šūr
|
| by Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| נְהִ֛י |
|
nə·hî
|
| of wailing |
|
H5092
|
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
|
niš·ma‘
|
| is heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מִצִּיּ֖וֹן |
|
miṣ·ṣî·yō·wn
|
| from Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| שֻׁדָּ֑דְנוּ |
|
šud·dā·ḏə·nū
|
| are we spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| בֹּ֤שְׁנֽוּ |
|
bō·šə·nū
|
| confounded |
|
H954
|
| Verb |
| מְאֹד֙ |
|
mə·’ōḏ
|
| to great |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָזַ֣בְנוּ |
|
‘ā·zaḇ·nū
|
| we have forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
|
hiš·lî·ḵū
|
| [us] have cast out |
|
H7993
|
| Verb |
| מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ |
|
miš·kə·nō·w·ṯê·nū
|
| our dwellings |
|
H4908
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| Therefore you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| תֵּרַ֨דְנָה |
|
tê·raḏ·nāh
|
| run down them |
|
H3381
|
| Verb |
| עֵינַ֥י |
|
‘ê·nay
|
| Let my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| דִּמְעָ֛ה |
|
dim·‘āh
|
| with tears |
|
H1832
|
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
|
lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְיוֹמָ֖ם |
|
wə·yō·w·mām
|
| and day |
|
H3119
|
| Subst |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and let them not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּדְמֶ֑ינָה |
|
tiḏ·me·nāh
|
| do cease |
|
H1820
|
| Verb |
| שֶׁ֨בֶר |
|
še·ḇer
|
| is broken |
|
H7665
|
| Verb |
| גָּד֜וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a great |
|
H1419
|
| Adj |
| נִשְׁבְּרָ֗ה |
|
niš·bə·rāh
|
| breach |
|
H7667
|
| Noun |
| בְּתוּלַת֙ |
|
bə·ṯū·laṯ
|
| For the virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
|
mak·kāh
|
| blow |
|
H4347
|
| Noun |
| נַחְלָ֥ה |
|
naḥ·lāh
|
| grievous |
|
H2470
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ.
|
| With a sorely |
|
H3966
|
| Adj |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שַֽׁאֲלוּ־ |
|
ša·’ă·lū-
|
| Ask you |
|
H7592
|
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| שָׁמַ֖ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| כָּאֵ֑לֶּה |
|
kā·’êl·leh
|
| such |
|
H428
|
| Pro |
| שַֽׁעֲרֻרִת֙ |
|
ša·‘ă·ru·riṯ
|
| horrible thing |
|
H8186
|
| Noun |
| עָשְׂתָ֣ה |
|
‘ā·śə·ṯāh
|
| has done |
|
H6213
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| a very |
|
H3966
|
| Adj |
| בְּתוּלַ֖ת |
|
bə·ṯū·laṯ
|
| the virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| But the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
|
’ō·w·ṯî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| כְּגִבּ֣וֹר |
|
kə·ḡib·bō·wr
|
| [is] me as a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| עָרִ֔יץ |
|
‘ā·rîṣ
|
| terrible one |
|
H6184
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹדְפַ֥י |
|
rō·ḏə·p̄ay
|
| my persecutors |
|
H7291
|
| Verb |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
|
yik·kā·šə·lū
|
| shall stumble |
|
H3782
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֻכָ֑לוּ |
|
yu·ḵā·lū
|
| do prevail |
|
H3201
|
| Verb |
| בֹּ֤שׁוּ |
|
bō·šū
|
| ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| מְאֹד֙ |
|
mə·’ōḏ
|
| they shall be greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִשְׂכִּ֔ילוּ |
|
hiś·kî·lū
|
| do prosper |
|
H7919
|
| Verb |
| כְּלִמַּ֥ת |
|
kə·lim·maṯ
|
| confusion |
|
H3639
|
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
|
‘ō·w·lām
|
| [their] everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
|
ṯiš·šā·ḵê·aḥ
|
| be forgotten |
|
H7911
|
| Verb |
| הַדּ֣וּד |
|
had·dūḏ
|
| basket |
|
H1731
|
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| One |
|
H259
|
| Adj |
| תְּאֵנִים֙ |
|
tə·’ê·nîm
|
| figs |
|
H8384
|
| Noun |
| טֹב֣וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| [had] very |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּתְאֵנֵ֖י |
|
kiṯ·’ê·nê
|
| [even] like the figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַבַּכֻּר֑וֹת |
|
hab·bak·ku·rō·wṯ
|
| [that are] first ripe |
|
H1073
|
| Noun |
| וְהַדּ֣וּד |
|
wə·had·dūḏ
|
| and the basket |
|
H1731
|
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| other |
|
H259
|
| Adj |
| תְּאֵנִים֙ |
|
tə·’ê·nîm
|
| figs |
|
H8384
|
| Noun |
| רָע֣וֹת |
|
rā·‘ō·wṯ
|
| naughty |
|
H7451
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| [had] very |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵֽאָכַ֖לְנָה |
|
ṯê·’ā·ḵal·nāh
|
| do be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| מֵרֹֽעַ |
|
mê·rō·a‘
|
| to rottenness |
|
H7455
|
| Noun |
| הַדּ֣וּד |
|
had·dūḏ
|
| basket |
|
H1731
|
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| One |
|
H259
|
| Adj |
| תְּאֵנִים֙ |
|
tə·’ê·nîm
|
| figs |
|
H8384
|
| Noun |
| טֹב֣וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| [had] very |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּתְאֵנֵ֖י |
|
kiṯ·’ê·nê
|
| [even] like the figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַבַּכֻּר֑וֹת |
|
hab·bak·ku·rō·wṯ
|
| [that are] first ripe |
|
H1073
|
| Noun |
| וְהַדּ֣וּד |
|
wə·had·dūḏ
|
| and the basket |
|
H1731
|
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| other |
|
H259
|
| Adj |
| תְּאֵנִים֙ |
|
tə·’ê·nîm
|
| figs |
|
H8384
|
| Noun |
| רָע֣וֹת |
|
rā·‘ō·wṯ
|
| naughty |
|
H7451
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| [had] very |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵֽאָכַ֖לְנָה |
|
ṯê·’ā·ḵal·nāh
|
| do be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| מֵרֹֽעַ |
|
mê·rō·a‘
|
| to rottenness |
|
H7455
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I said |
|
H559
|
| Verb |
| תְּאֵנִ֑ים |
|
tə·’ê·nîm
|
| Figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַתְּאֵנִ֤ים |
|
hat·tə·’ê·nîm
|
| the figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַטֹּבוֹת֙ |
|
haṭ·ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| טֹב֣וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְהָֽרָעוֹת֙ |
|
wə·hā·rā·‘ō·wṯ
|
| and the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| רָע֣וֹת |
|
rā·‘ō·wṯ
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵאָכַ֖לְנָה |
|
ṯê·’ā·ḵal·nāh
|
| do be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| מֵרֹֽעַ |
|
mê·rō·a‘
|
| to rottenness |
|
H7455
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I said |
|
H559
|
| Verb |
| תְּאֵנִ֑ים |
|
tə·’ê·nîm
|
| Figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַתְּאֵנִ֤ים |
|
hat·tə·’ê·nîm
|
| the figs |
|
H8384
|
| Noun |
| הַטֹּבוֹת֙ |
|
haṭ·ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| טֹב֣וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְהָֽרָעוֹת֙ |
|
wə·hā·rā·‘ō·wṯ
|
| and the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| רָע֣וֹת |
|
rā·‘ō·wṯ
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵאָכַ֖לְנָה |
|
ṯê·’ā·ḵal·nāh
|
| do be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| מֵרֹֽעַ |
|
mê·rō·a‘
|
| to rottenness |
|
H7455
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
|
hay·yə·hū·ḏîm
|
| the Jews |
|
H3064
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֙ |
|
ham·mə·qō·mō·wṯ
|
| places |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| נִדְּחוּ־ |
|
nid·də·ḥū-
|
| they were driven |
|
H5080
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיָּבֹ֧אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
|
’e·reṣ-
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
|
gə·ḏal·yā·hū
|
| Gedaliah |
|
H1436
|
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
|
ham·miṣ·pā·ṯāh
|
| to Mizpah |
|
H4708
|
| Noun |
| וַיַּאַסְפ֛וּ |
|
way·ya·’as·p̄ū
|
| and gathered |
|
H622
|
| Verb |
| יַ֥יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וָקַ֖יִץ |
|
wā·qa·yiṣ
|
| and summer fruits |
|
H7019
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ.
|
| in great |
|
H3966
|
| Adj |
| קָר֥וֹב |
|
qā·rō·wḇ
|
| [is] near |
|
H7138
|
| Adj |
| אֵיד־ |
|
’êḏ-
|
| The calamity |
|
H343
|
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| לָב֑וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| וְרָ֣עָת֔וֹ |
|
wə·rā·‘ā·ṯōw
|
| and his affliction |
|
H7451
|
| Adj |
| מִהֲרָ֖ה |
|
mi·hă·rāh
|
| hastens |
|
H4116
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ.
|
| fast him |
|
H3966
|
| Adj |
| שָׁמַ֥עְנוּ |
|
šā·ma‘·nū
|
| We have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| גְאוֹן־ |
|
ḡə·’ō·wn-
|
| the pride |
|
H1347
|
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| גֵּאֶ֣ה |
|
gê·’eh
|
| proud |
|
H1343
|
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ;
|
| he is exceedingly |
|
H3966
|
| Adj |
| גָּבְה֧וֹ |
|
gā·ḇə·hōw
|
| his loftiness |
|
H1363
|
| Noun |
| וּגְאוֹנ֛וֹ |
|
ū·ḡə·’ō·w·nōw
|
| and his arrogance |
|
H1347
|
| Noun |
| וְגַאֲוָת֖וֹ |
|
wə·ḡa·’ă·wā·ṯōw
|
| and his pride |
|
H1346
|
| Noun |
| וְרֻ֥ם |
|
wə·rum
|
| and the haughtiness |
|
H7312
|
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
|
lib·bōw
|
| of his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נֻסוּ֩ |
|
nu·sū
|
| Flee |
|
H5127
|
| Verb |
| נֻּ֨דוּ |
|
nu·ḏū
|
| get you |
|
H5110
|
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
|
mə·’ōḏ
|
| far off |
|
H3966
|
| Adj |
| הֶעְמִ֧יקוּ |
|
he‘·mî·qū
|
| deep |
|
H6009
|
| Verb |
| לָשֶׁ֛בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| O you inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| חָצ֖וֹר |
|
ḥā·ṣō·wr
|
| of Hazor |
|
H2674
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָעַ֨ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| has taken |
|
H3289
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עֵצָ֔ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וְחָשַׁ֥ב |
|
wə·ḥā·šaḇ
|
| you and has conceived |
|
H2803
|
| Verb |
| (עֲלֵיכֶ֖ם |
|
(‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲשָׁבָֽה |
|
ma·ḥă·šā·ḇāh
|
| a purpose |
|
H4284
|
| Noun |
| בּ֤וֹשָׁה |
|
bō·wō·šāh
|
| confounded |
|
H954
|
| Verb |
| אִמְּכֶם֙ |
|
’im·mə·ḵem
|
| Your mother |
|
H517
|
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ,
|
| shall be very |
|
H3966
|
| Adj |
| חָפְרָ֖ה |
|
ḥā·p̄ə·rāh
|
| you shall be ashamed |
|
H2659
|
| Verb |
| יֽוֹלַדְתְּכֶ֑ם |
|
yō·w·laḏ·tə·ḵem
|
| she that bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אַחֲרִ֣ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the hindmost |
|
H319
|
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
|
gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| מִדְבָּ֖ר |
|
miḏ·bār
|
| [shall be] A wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| צִיָּ֥ה |
|
ṣî·yāh
|
| a dry land |
|
H6723
|
| Noun |
| וַעֲרָבָֽה |
|
wa·‘ă·rā·ḇāh
|
| and a wilderness |
|
H6160
|
| Noun |