| שָֽׁמְעָה֙ |
|
šā·mə·‘āh
|
| do She obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֔וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| לָקְחָ֖ה |
|
lā·qə·ḥāh
|
| do she received |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
|
mū·sār
|
| correction |
|
H4148
|
| Noun |
| בַּֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָטָ֔חָה |
|
ḇā·ṭā·ḥāh
|
| do she trusted |
|
H982
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלֹהֶ֖יהָ |
|
’ĕ·lō·he·hā
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| קָרֵֽבָה |
|
qā·rê·ḇāh
|
| do .. .. .. |
|
H7126
|
| Verb |
| אָמַ֜רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| תִּירְאִ֤י |
|
tî·rə·’î
|
| you will fear me |
|
H3372
|
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
|
’ō·w·ṯî
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| תִּקְחִ֣י |
|
tiq·ḥî
|
| will receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָ֔ר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִכָּרֵ֣ת |
|
yik·kā·rêṯ
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| מְעוֹנָ֔הּ |
|
mə·‘ō·w·nāh
|
| den |
|
H4585
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| פָּקַ֖דְתִּי |
|
pā·qaḏ·tî
|
| that I have appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| אָכֵן֙ |
|
’ā·ḵên
|
| but |
|
H403
|
| Adv |
| הִשְׁכִּ֣ימוּ |
|
hiš·kî·mū
|
| they rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| הִשְׁחִ֔יתוּ |
|
hiš·ḥî·ṯū
|
| corrupted |
|
H7843
|
| Verb |
| עֲלִילוֹתָֽם |
|
‘ă·lî·lō·w·ṯām
|
| their doings |
|
H5949
|
| Noun |