| (Jeremiah 2:30) |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| הִכֵּ֣יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| have I struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֔ם |
| bə·nê·ḵem |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| מוּסָ֖ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקָ֑חוּ |
| lā·qā·ḥū; |
| do they received |
| H3947 |
| Verb |
| אָכְלָ֧ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| חַרְבְּכֶ֛ם |
| ḥar·bə·ḵem |
| your own sword |
| H2719 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֖ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| כְּאַרְיֵ֥ה |
| kə·’ar·yêh |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| מַשְׁחִֽית |
| maš·ḥîṯ |
| like a destroying |
| H7843 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:14) |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn |
| H7725 |
| Verb |
| בָנִ֤ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| שׁוֹבָבִים֙ |
| šō·w·ḇā·ḇîm |
| O backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בָּעַ֣לְתִּי |
| bā·‘al·tî |
| For I am a master |
| H1166 |
| Verb |
| בָכֶ֑ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלָקַחְתִּ֨י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵעִ֗יר |
| mê·‘îr |
| from a city |
| H5892 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
| mim·miš·pā·ḥāh |
| from a family |
| H4940 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:3) |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| עֵינֶיךָ֮ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶאֱמוּנָה֒ |
| le·’ĕ·mū·nāh |
| on the truth |
| H530 |
| Noun |
| הִכִּ֤יתָה |
| hik·kî·ṯāh |
| you have stricken |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לוּ |
| ḥā·lū |
| do grieved |
| H2342 |
| Verb |
| כִּלִּיתָ֕ם |
| kil·lî·ṯām |
| you have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| קַ֣חַת |
| qa·ḥaṯ |
| to receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| חִזְּק֤וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| harder |
| H2388 |
| Verb |
| פְנֵיהֶם֙ |
| p̄ə·nê·hem |
| they have made their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִסֶּ֔לַע |
| mis·se·la‘ |
| than a rock |
| H5553 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they have refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to repent |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:28) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| But you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַגּוֹי֙ |
| hag·gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֗וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do obeys |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לָקְח֖וּ |
| lā·qə·ḥū |
| receives |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| אָֽבְדָה֙ |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| is perished |
| H6 |
| Verb |
| הָֽאֱמוּנָ֔ה |
| hā·’ĕ·mū·nāh |
| truth |
| H530 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֖ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and is cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִפִּיהֶֽם |
| mip·pî·hem |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Yet |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁמַ֤עְנָה |
| šə·ma‘·nāh |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| O you women |
| H802 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתִקַּ֥ח |
| wə·ṯiq·qaḥ |
| and receive |
| H3947 |
| Verb |
| אָזְנְכֶ֖ם |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| let your ear |
| H241 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| פִּ֑יו |
| pîw |
| of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְלַמֵּ֤דְנָה |
| wə·lam·mê·ḏə·nāh |
| and teach |
| H3925 |
| Verb |
| בְנֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ḇə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נֶ֔הִי |
| ne·hî |
| wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֥ה |
| wə·’iš·šāh |
| and every one her |
| H802 |
| Noun |
| רְעוּתָ֖הּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| neighbor |
| H7468 |
| Noun |
| קִינָֽה |
| qî·nāh |
| lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:4) |
| קַ֧ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵז֛וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנִ֖יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have got |
| H7069 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֑יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקוּם֙ |
| wə·qūm |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְטָמְנֵ֥הוּ |
| wə·ṭā·mə·nê·hū |
| and hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| it there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּנְקִ֥יק |
| bin·qîq |
| in a crevice |
| H5357 |
| Noun |
| הַסָּֽלַע |
| has·sā·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:6) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֚וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְקַ֤ח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְטָמְנוֹ־ |
| lə·ṭā·mə·nōw- |
| you to hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 13:7) |
| וָאֵלֵ֣ךְ |
| wā·’ê·lêḵ |
| Then I went |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וָאֶחְפֹּ֗ר |
| wā·’eḥ·pōr |
| and dug |
| H2658 |
| Verb |
| וָֽאֶקַּח֙ |
| wā·’eq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| טְמַנְתִּ֣יו |
| ṭə·man·tîw |
| I had hid |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| נִשְׁחַ֣ת |
| niš·ḥaṯ |
| was marred |
| H7843 |
| Verb |
| הָאֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֖ח |
| yiṣ·laḥ |
| do it was profitable |
| H6743 |
| Verb |
| לַכֹּֽל |
| lak·kōl |
| for nothing |
| H3605 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:15) |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֣עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָכְרֵ֤נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
| ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
| and visit me |
| H6485 |
| Verb |
| וְהִנָּ֤קֶם |
| wə·hin·nā·qem |
| and revenge |
| H5358 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵרֹ֣דְפַ֔י |
| mê·rō·ḏə·p̄ay |
| for me on my persecutors me |
| H7291 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| לְאֶ֥רֶךְ |
| lə·’e·reḵ |
| away in your patience |
| H750 |
| Adj |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| .. .. .. |
| H639 |
| Noun |
| תִּקָּחֵ֑נִי |
| tiq·qā·ḥê·nî; |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| דַּ֕ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׂאֵתִ֥י |
| śə·’ê·ṯî |
| your sake I have suffered |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| that for |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפָּֽה |
| ḥer·pāh |
| rebuke |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:2) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֥ח |
| ṯiq·qaḥ |
| do take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֑ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֤וּ |
| yih·yū |
| shall you have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנ֔וֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| or daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 17:23) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֑ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| and stiff |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| but made their neck |
| H6203 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that they might not |
| H1115 |
| Subst |
| [שֹׁומֵעַ |
| [šō·w·mê·a‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁמֹ֔ועַ |
| (šə·mō·w·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְבִלְתִּ֖י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| nor |
| H1115 |
| Subst |
| קַ֥חַת |
| qa·ḥaṯ |
| receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָֽר |
| mū·sār |
| instruction |
| H4148 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:5) |
| וְנָתַתִּ֗י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| Moreover I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֙סֶן֙ |
| ḥō·sen |
| the strength |
| H2633 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִיעָ֖הּ |
| yə·ḡî·‘āh |
| the labors |
| H3018 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְקָרָ֑הּ |
| yə·qā·rāh |
| the precious things |
| H3366 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְר֜וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְזָזוּם֙ |
| ū·ḇə·zā·zūm |
| and that shall spoil them |
| H962 |
| Verb |
| וּלְקָח֔וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm, |
| and take them |
| H3947 |
| Verb |
| וֶהֱבִיא֖וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and carry them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֜עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I heard |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבַּ֣ת |
| dib·baṯ |
| the defaming |
| H1681 |
| Noun |
| רַבִּים֮ |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| מָג֣וֹר |
| mā·ḡō·wr |
| fear |
| H4032 |
| Noun |
| מִסָּבִיב֒ |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| הַגִּ֙ידוּ֙ |
| hag·gî·ḏū |
| Report |
| H5046 |
| Verb |
| וְנַגִּידֶ֔נּוּ |
| wə·nag·gî·ḏen·nū |
| [say they] and we will report |
| H5046 |
| Verb |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| friends |
| H582 |
| Noun |
| שְׁלוֹמִ֔י |
| šə·lō·w·mî |
| my trusted |
| H7965 |
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| watched |
| H8104 |
| Verb |
| צַלְעִ֑י |
| ṣal·‘î |
| for my halting |
| H6761 |
| Noun |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יְפֻתֶּה֙ |
| yə·p̄ut·teh |
| [saying] he will be enticed |
| H6601 |
| Verb |
| וְנ֣וּכְלָה |
| wə·nū·ḵə·lāh |
| and we shall prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנִקְחָ֥ה |
| wə·niq·ḥāh |
| and we shall take |
| H3947 |
| Verb |
| נִקְמָתֵ֖נוּ |
| niq·mā·ṯê·nū |
| our revenge |
| H5360 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| on every side |
| H4480 |
| Prep |
| (Jeremiah 23:31) |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ם |
| han·nə·ḇî·’im |
| [am] the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַלֹּקְחִ֣ים |
| hal·lō·qə·ḥîm |
| that use |
| H3947 |
| Verb |
| לְשׁוֹנָ֔ם |
| lə·šō·w·nām |
| their tongues |
| H3956 |
| Noun |
| וַֽיִּנְאֲמ֖וּ |
| way·yin·’ă·mū |
| and say |
| H5001 |
| Verb |
| נְאֻֽם |
| nə·’um |
| He said |
| H5002 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:9) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֡חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּי֩ |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֨וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| צָפ֜וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּי֒ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîm |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים |
| wə·ha·ḥă·ram·tîm |
| and will utterly destroy them |
| H2763 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּים֙ |
| wə·śam·tîm |
| and make them |
| H7760 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וּלְחָרְב֖וֹת |
| ū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| and desolations |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| קַ֠ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֨וֹס |
| kō·ws |
| cup |
| H3563 |
| Noun |
| הַיַּ֧יִן |
| hay·ya·yin |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |
| הַחֵמָ֛ה |
| ha·ḥê·māh |
| fury |
| H2534 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| from My hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִיתָ֤ה |
| wə·hiš·qî·ṯāh |
| and you to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| cause all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֥חַ |
| šō·lê·aḥ |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto whom |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 25:17) |
| וָאֶקַּ֥ח |
| wā·’eq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכּ֖וֹס |
| hak·kō·ws |
| I the cup |
| H3563 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of at the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָֽאַשְׁקֶה֙ |
| wā·’aš·qeh |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 25:28) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יְמָאֲנ֛וּ |
| yə·mā·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| לָקַֽחַת־ |
| lā·qa·ḥaṯ- |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכּ֥וֹס |
| hak·kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֖ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֑וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שָׁת֥וֹ |
| šā·ṯōw |
| you shall certainly |
| H8354 |
| Verb |
| תִשְׁתּֽוּ |
| ṯiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:20) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְקָחָ֗ם |
| lə·qā·ḥām, |
| do took |
| H3947 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בַּ֠גְלוֹתוֹ |
| baḡ·lō·w·ṯōw |
| when he carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [יְכֹונְיָה |
| [yə·ḵō·wn·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יְכָנְיָ֨ה |
| (yə·ḵā·nə·yāh |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֧ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּבֶ֑לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹרֵ֥י |
| ḥō·rê |
| the nobles |
| H2715 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |