| (Job 1:15) |
| וַתִּפֹּ֤ל |
| wat·tip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁבָא֙ |
| šə·ḇā |
| the Sabeans |
| H7614 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֔ם |
| wat·tiq·qā·ḥêm, |
| [upon them] and took them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:17) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּשְׂדִּ֞ים |
| kaś·dîm |
| The Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ ׀ |
| śā·mū |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֗ים |
| rā·šîm |
| bands |
| H7218 |
| Noun |
| וַֽיִּפְשְׁט֤וּ |
| way·yip̄·šə·ṭū |
| and fell |
| H6584 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּים֙ |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּקָּח֔וּם |
| way·yiq·qā·ḥūm, |
| and have carried them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| and slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:21) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עָרֹ֨ם |
| ‘ā·rōm |
| Naked |
| H6174 |
| Adj |
| [יָצָתִי |
| [yā·ṣā·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָצָ֜אתִי |
| (yā·ṣā·ṯî |
| came I out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִבֶּ֣טֶן |
| mib·be·ṭen |
| womb |
| H990 |
| Noun |
| אִמִּ֗י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְעָרֹם֙ |
| wə·‘ā·rōm |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אָשׁ֣וּב |
| ’ā·šūḇ |
| shall I return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֔מָה |
| šā·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֔ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָקָ֑ח |
| lā·qāḥ; |
| has taken away |
| H3947 |
| Verb |
| יְהִ֛י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְבֹרָֽךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| (Job 2:8) |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| a potsherd |
| H2789 |
| Noun |
| לְהִתְגָּרֵ֖ד |
| lə·hiṯ·gā·rêḏ |
| to scrape |
| H1623 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| sat down |
| H3427 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽפֶר |
| hā·’ê·p̄er |
| the ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Job 3:6) |
| הַלַּ֥יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| [for] night |
| H3915 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| As that |
| H1931 |
| Pro |
| יִקָּחֵ֪ה֫וּ |
| yiq·qā·ḥê·hū |
| seize on |
| H3947 |
| Verb |
| אֹ֥פֶל |
| ’ō·p̄el |
| let darkness |
| H652 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let it not |
| H408 |
| Adv |
| יִ֭חַדְּ |
| yi·ḥad |
| do be joined |
| H2302 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| among the days |
| H3117 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֥ר |
| bə·mis·par |
| into the number |
| H4557 |
| Noun |
| יְ֝רָחִ֗ים |
| yə·rā·ḥîm |
| of the months |
| H3391 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let it not |
| H408 |
| Adv |
| יָבֹֽא |
| yā·ḇō |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| (Job 4:12) |
| וְ֭אֵלַי |
| wə·’ê·lay |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| Now a thing |
| H1697 |
| Noun |
| יְגֻנָּ֑ב |
| yə·ḡun·nāḇ |
| was secretly brought |
| H1589 |
| Verb |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and received me |
| H3947 |
| Verb |
| אָ֝זְנִ֗י |
| ’ā·zə·nî |
| and my ear |
| H241 |
| Noun |
| שֵׁ֣מֶץ |
| šê·meṣ |
| a little |
| H8102 |
| Noun |
| מֶֽנְהֽוּ |
| men·hū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| (Job 5:5) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| קְצִיר֨וֹ ׀ |
| qə·ṣî·rōw |
| harvest |
| H7105 |
| Noun |
| רָ֘עֵ֤ב |
| rā·‘êḇ |
| famish |
| H7456 |
| Verb |
| יֹאכֵ֗ל |
| yō·ḵêl |
| eats up |
| H398 |
| Verb |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and it even out of |
| H413 |
| Prep |
| מִצִּנִּ֥ים |
| miṣ·ṣin·nîm |
| the thorns |
| H6791 |
| Noun |
| יִקָּחֵ֑הוּ |
| yiq·qā·ḥê·hū; |
| takes |
| H3947 |
| Verb |
| וְשָׁאַ֖ף |
| wə·šā·’ap̄ |
| and swallows up |
| H7602 |
| Verb |
| צַמִּ֣ים |
| ṣam·mîm |
| the robber |
| H6782 |
| Noun |
| חֵילָֽם |
| ḥê·lām |
| their possessions |
| H2428 |
| Noun |
| (Job 27:13) |
| זֶ֤ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| חֵֽלֶק־ |
| ḥê·leq- |
| [is] the portion |
| H2506 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| רָשָׁ֥ע ׀ |
| rā·šā‘ |
| of a wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְֽנַחֲלַ֥ת |
| wə·na·ḥă·laṯ |
| and the heritage |
| H5159 |
| Noun |
| עָ֝רִיצִ֗ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of oppressors |
| H6184 |
| Adj |
| מִשַּׁדַּ֥י |
| miš·šad·day |
| from the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יִקָּֽחוּ |
| yiq·qā·ḥū. |
| [which] they shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| (Job 35:7) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| צָ֭דַקְתָּ |
| ṣā·ḏaq·tā |
| you be righteous |
| H6663 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to you |
| H |
| Prep |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| him? or |
| H176 |
| Conj |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִקָּֽח |
| yiq·qāḥ. |
| receives |
| H3947 |
| Verb |
| (Job 38:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| תִ֭קָּחֶנּוּ |
| ṯiq·qā·ḥen·nū |
| you should take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּבוּל֑וֹ |
| gə·ḇū·lōw |
| the bound |
| H1366 |
| Noun |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תָ֝בִ֗ין |
| ṯā·ḇîn |
| you should know |
| H995 |
| Verb |
| נְתִיב֥וֹת |
| nə·ṯî·ḇō·wṯ |
| the paths |
| H5410 |
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| to its home |
| H1004 |
| Noun |
| (Job 42:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| and to you now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחֽוּ־ |
| qə·ḥū- |
| Therefore take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָרִים֩ |
| p̄ā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֨ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִ֜ים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ ׀ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּ֗וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתֶ֤ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| and offer up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָה֙ |
| ‘ō·w·lāh |
| yourselves a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| בַּֽעַדְכֶ֔ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְאִיּ֣וֹב |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job |
| H347 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִתְפַּלֵּ֖ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֗א |
| ’eś·śā |
| will I accept |
| H5375 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֤וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| I deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְבָלָ֔ה |
| nə·ḇā·lāh |
| [after your] you folly |
| H5039 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּרְתֶּ֥ם |
| ḏib·bar·tem |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| of |
| H413 |
| Prep |
| נְכוֹנָ֖ה |
| nə·ḵō·w·nāh |
| [the thing that is] me right |
| H3559 |
| Verb |
| כְּעַבְדִּ֥י |
| kə·‘aḇ·dî |
| as My servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּֽוֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |