| נַפְשִׁ֤י ׀ |
|
nap̄·šî
|
| My soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| [is] among |
|
H8432
|
| Noun |
| לְבָאִם֮ |
|
lə·ḇā·’im
|
| lions |
|
H3833
|
| Noun |
| אֶשְׁכְּבָ֪ה |
|
’eš·kə·ḇāh
|
| I lie |
|
H7901
|
| Verb |
| לֹ֫הֲטִ֥ים |
|
lō·hă·ṭîm
|
| among those who breathe |
|
H3857
|
| Verb |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| [even] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| שִׁ֭נֵּיהֶם |
|
nê·hem
|
| whose teeth [are] |
|
H8127
|
| Noun |
| חֲנִ֣ית |
|
ḥă·nîṯ
|
| spears |
|
H2595
|
| Noun |
| וְחִצִּ֑ים |
|
wə·ḥiṣ·ṣîm
|
| and arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם |
|
ū·lə·šō·w·nām
|
| and their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| חַדָּֽה |
|
ḥad·dāh
|
| sharp |
|
H2299
|
| Adj |
| כְּאֵ֥שׁ |
|
kə·’êš
|
| As the fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִּבְעַר־ |
|
tiḇ·‘ar-
|
| burns |
|
H1197
|
| Verb |
| יָ֑עַר |
|
yā·‘ar
|
| a wood |
|
H3293
|
| Noun |
| וּ֝כְלֶהָבָ֗ה |
|
ū·ḵə·le·hā·ḇāh
|
| and as the flames |
|
H3852
|
| Noun |
| תְּלַהֵ֥ט |
|
tə·la·hêṭ
|
| on fire |
|
H3857
|
| Verb |
| הָרִֽים |
|
hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| אֵ֭שׁ |
|
’êš
|
| A fire |
|
H784
|
| Noun |
| לְפָנָ֣יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| תֵּלֵ֑ךְ |
|
tê·lêḵ
|
| goes him |
|
H1980
|
| Verb |
| וּתְלַהֵ֖ט |
|
ū·ṯə·la·hêṭ
|
| and burns up |
|
H3857
|
| Verb |
| סָבִ֣יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| צָרָֽיו |
|
ṣā·rāw
|
| his enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| עֹשֶׂ֣ה |
|
‘ō·śeh
|
| Who makes |
|
H6213
|
| Verb |
| מַלְאָכָ֣יו |
|
mal·’ā·ḵāw
|
| his angels |
|
H4397
|
| Noun |
| רוּח֑וֹת |
|
rū·ḥō·wṯ
|
| spirits |
|
H7307
|
| Noun |
| מְ֝שָׁרְתָ֗יו |
|
mə·šā·rə·ṯāw
|
| his ministers |
|
H8334
|
| Verb |
| לֹהֵֽט |
|
lō·hêṭ.
|
| a flaming |
|
H3857
|
| Verb |
| וַתִּבְעַר־ |
|
wat·tiḇ·‘ar-
|
| And was kindled |
|
H1197
|
| Verb |
| אֵ֥שׁ |
|
’êš
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| בַּעֲדָתָ֑ם |
|
ba·‘ă·ḏā·ṯām
|
| in their company |
|
H5712
|
| Noun |
| לֶ֝הָבָ֗ה |
|
le·hā·ḇāh
|
| the flames |
|
H3852
|
| Noun |
| תְּלַהֵ֥ט |
|
tə·la·hêṭ
|
| burned up |
|
H3857
|
| Verb |
| רְשָׁעִֽים |
|
rə·šā·‘îm
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |