| (Genesis 3:21) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְאָדָ֧ם |
| lə·’ā·ḏām |
| for Adam |
| H120 |
| Noun |
| וּלְאִשְׁתּ֛וֹ |
| ū·lə·’iš·tōw |
| also and for his wife |
| H802 |
| Noun |
| כָּתְנ֥וֹת |
| kā·ṯə·nō·wṯ |
| coats |
| H3801 |
| Noun |
| ע֖וֹר |
| ‘ō·wr |
| of skins |
| H5785 |
| Noun |
| וַיַּלְבִּשֵֽׁם |
| way·yal·bi·šêm. |
| and clothed them |
| H3847 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 27:15) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| רִ֠בְקָה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֨י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּנָ֤הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַגָּדֹל֙ |
| hag·gā·ḏōl |
| oldest |
| H1419 |
| Adj |
| הַחֲמֻדֹ֔ת |
| ha·ḥă·mu·ḏōṯ |
| goodly |
| H2532 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אִתָּ֖הּ |
| ’it·tāh |
| [were] with her |
| H854 |
| Prep |
| בַּבָּ֑יִת |
| bab·bā·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַתַּלְבֵּ֥שׁ |
| wat·tal·bêš |
| and put them on |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּנָ֥הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַקָּטָֽן |
| haq·qā·ṭān |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| (Genesis 27:16) |
| וְאֵ֗ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֹת֙ |
| ‘ō·rōṯ |
| the skins |
| H5785 |
| Noun |
| גְּדָיֵ֣י |
| gə·ḏā·yê |
| of the kids |
| H1423 |
| Noun |
| הָֽעִזִּ֔ים |
| hā·‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| הִלְבִּ֖ישָׁה |
| hil·bî·šāh |
| she put |
| H3847 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| חֶלְקַ֥ת |
| ḥel·qaṯ |
| the smooth part |
| H2513 |
| Noun |
| צַוָּארָֽיו |
| ṣaw·wā·rāw |
| of his neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Genesis 28:20) |
| וַיִּדַּ֥ר |
| way·yid·dar |
| And vowed |
| H5087 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נֶ֣דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּדִ֗י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| וּשְׁמָרַ֙נִי֙ |
| ū·šə·mā·ra·nî |
| and will keep |
| H8104 |
| Verb |
| בַּדֶּ֤רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֶ֛חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֖ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וּבֶ֥גֶד |
| ū·ḇe·ḡeḏ |
| and garments |
| H899 |
| Noun |
| לִלְבֹּֽשׁ |
| lil·bōš. |
| to wear |
| H3847 |
| Verb |
| (Genesis 38:19) |
| וַתָּ֣קָם |
| wat·tā·qām |
| And she arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֵּ֔לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| וַתָּ֥סַר |
| wat·tā·sar |
| and took off |
| H5493 |
| Verb |
| צְעִיפָ֖הּ |
| ṣə·‘î·p̄āh |
| her veil |
| H6809 |
| Noun |
| מֵעָלֶ֑יהָ |
| mê·‘ā·le·hā |
| from her |
| H5921 |
| Prep |
| וַתִּלְבַּ֖שׁ |
| wat·til·baš |
| and put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| אַלְמְנוּתָֽהּ |
| ’al·mə·nū·ṯāh |
| of her widowhood |
| H491 |
| Noun |
| (Genesis 41:42) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took off |
| H5493 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּוֹ֙ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֤שׁ |
| way·yal·bêš |
| and arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| in clothing |
| H899 |
| Noun |
| שֵׁ֔שׁ |
| šêš |
| of fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| וַיָּ֛שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| רְבִ֥ד |
| rə·ḇiḏ |
| chain |
| H7242 |
| Noun |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| a gold |
| H2091 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֽוֹ |
| ṣaw·wā·rōw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Exodus 28:41) |
| וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ |
| wə·hil·baš·tā |
| And you shall put |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֖יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וּמָשַׁחְתָּ֨ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וּמִלֵּאתָ֧ |
| ū·mil·lê·ṯā |
| ordain |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֛ם |
| yā·ḏām |
| them them |
| H3027 |
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֥ |
| wə·qid·daš·tā |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְכִהֲנ֥וּ |
| wə·ḵi·hă·nū |
| that they may minister as priests |
| H3547 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Exodus 29:5) |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| And you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּגָדִ֗ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ |
| wə·hil·baš·tā |
| and put |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| on Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֻּתֹּ֔נֶת |
| hak·kut·tō·neṯ |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְעִ֣יל |
| mə·‘îl |
| the robe |
| H4598 |
| Noun |
| הָאֵפֹ֔ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵפֹ֖ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֹ֑שֶׁן |
| ha·ḥō·šen |
| the breastplate |
| H2833 |
| Noun |
| וְאָפַדְתָּ֣ |
| wə·’ā·p̄aḏ·tā |
| and gird |
| H640 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּחֵ֖שֶׁב |
| bə·ḥê·šeḇ |
| with the skillfully woven band |
| H2805 |
| Noun |
| הָאֵפֹֽד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| (Exodus 29:30) |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִלְבָּשָׁ֧ם |
| yil·bā·šām |
| shall put them on |
| H3847 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֖יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| מִבָּנָ֑יו |
| mib·bā·nāw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֛א |
| yā·ḇō |
| he comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tabernacle |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֥ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּֽדֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy [place] |
| H6944 |
| Noun |
| (Exodus 40:13) |
| וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ |
| wə·hil·baš·tā |
| And you shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמָשַׁחְתָּ֥ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְקִדַּשְׁתָּ֥ |
| wə·qid·daš·tā |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְכִהֵ֥ן |
| wə·ḵi·hên |
| that he may minister as a priest |
| H3547 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 6:10) |
| וְלָבַ֨שׁ |
| wə·lā·ḇaš |
| And shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִדּ֣וֹ |
| mid·dōw |
| his garment |
| H4055 |
| Noun |
| בַ֗ד |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| his linen |
| H906 |
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
| yil·baš |
| shall he put |
| H3847 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וְהֵרִ֣ים |
| wə·hê·rîm |
| and take up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֗שֶׁן |
| had·de·šen |
| the ashes |
| H1880 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאכַ֥ל |
| tō·ḵal |
| has consumed |
| H398 |
| Verb |
| הָאֵ֛שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְשָׂמ֕וֹ |
| wə·śā·mōw |
| and he shall put them |
| H7760 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 6:10) |
| וְלָבַ֨שׁ |
| wə·lā·ḇaš |
| And shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִדּ֣וֹ |
| mid·dōw |
| his garment |
| H4055 |
| Noun |
| בַ֗ד |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| his linen |
| H906 |
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
| yil·baš |
| shall he put |
| H3847 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וְהֵרִ֣ים |
| wə·hê·rîm |
| and take up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֗שֶׁן |
| had·de·šen |
| the ashes |
| H1880 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאכַ֥ל |
| tō·ḵal |
| has consumed |
| H398 |
| Verb |
| הָאֵ֛שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְשָׂמ֕וֹ |
| wə·śā·mōw |
| and he shall put them |
| H7760 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 6:11) |
| וּפָשַׁט֙ |
| ū·p̄ā·šaṭ |
| and he shall put off |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his garments |
| H899 |
| Noun |
| וְלָבַ֖שׁ |
| wə·lā·ḇaš |
| and put on |
| H3847 |
| Verb |
| בְּגָדִ֣ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהוֹצִ֤יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| and carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙שֶׁן֙ |
| had·de·šen |
| the ashes |
| H1880 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| טָהֽוֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| (Leviticus 8:7) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֻּתֹּ֗נֶת |
| hak·kut·tō·neṯ |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and girded |
| H2296 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָּֽאַבְנֵ֔ט |
| bā·’aḇ·nêṭ |
| with the sash |
| H73 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֤שׁ |
| way·yal·bêš |
| and clothed |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמְּעִ֔יל |
| ham·mə·‘îl |
| the robe |
| H4598 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵפֹ֑ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֣ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and he girded |
| H2296 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּחֵ֙שֶׁב֙ |
| bə·ḥê·šeḇ |
| with the skillfully woven band |
| H2805 |
| Noun |
| הָֽאֵפֹ֔ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וַיֶּאְפֹּ֥ד |
| way·ye’·pōḏ |
| and bound |
| H640 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 8:13) |
| וַיַּקְרֵ֨ב |
| way·yaq·rêḇ |
| And brought |
| H7126 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם |
| way·yal·bi·šêm |
| and dressed them |
| H3847 |
| Verb |
| כֻּתֳּנֹת֙ |
| kut·to·nōṯ |
| in coats |
| H3801 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and girded |
| H2296 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֔ט |
| ’aḇ·nêṭ |
| with sashes |
| H73 |
| Noun |
| וַיַּחֲבֹ֥שׁ |
| way·ya·ḥă·ḇōš |
| and put |
| H2280 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| on them |
| H |
| Prep |
| מִגְבָּע֑וֹת |
| miḡ·bā·‘ō·wṯ |
| caps |
| H4021 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Leviticus 16:4) |
| כְּתֹֽנֶת־ |
| kə·ṯō·neṯ- |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| בַּ֨ד |
| baḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִלְבָּ֗שׁ |
| yil·bāš, |
| He shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and the undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| next |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וּבְאַבְנֵ֥ט |
| ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
| and the sash |
| H73 |
| Noun |
| בַּד֙ |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יַחְגֹּ֔ר |
| yaḥ·gōr |
| shall be girded |
| H2296 |
| Verb |
| וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
| ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
| and the turban |
| H4701 |
| Noun |
| בַּ֖ד |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יִצְנֹ֑ף |
| yiṣ·nōp̄ |
| shall he be attired |
| H6801 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| these [are] |
| H1992 |
| Pro |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| therefore shall he wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֛יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּלְבֵשָֽׁם |
| ū·lə·ḇê·šām. |
| and put them on |
| H3847 |
| Verb |
| (Leviticus 16:4) |
| כְּתֹֽנֶת־ |
| kə·ṯō·neṯ- |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| בַּ֨ד |
| baḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִלְבָּ֗שׁ |
| yil·bāš, |
| He shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and the undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| next |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וּבְאַבְנֵ֥ט |
| ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
| and the sash |
| H73 |
| Noun |
| בַּד֙ |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יַחְגֹּ֔ר |
| yaḥ·gōr |
| shall be girded |
| H2296 |
| Verb |
| וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
| ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
| and the turban |
| H4701 |
| Noun |
| בַּ֖ד |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יִצְנֹ֑ף |
| yiṣ·nōp̄ |
| shall he be attired |
| H6801 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| these [are] |
| H1992 |
| Pro |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| therefore shall he wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֛יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּלְבֵשָֽׁם |
| ū·lə·ḇê·šām. |
| and put them on |
| H3847 |
| Verb |
| (Leviticus 16:23) |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּפָשַׁט֙ |
| ū·p̄ā·šaṭ |
| and shall put off |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַבָּ֔ד |
| hab·bāḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָבַ֖שׁ |
| lā·ḇaš |
| he put on |
| H3847 |
| Verb |
| בְּבֹא֣וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| on when he went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וְהִנִּיחָ֖ם |
| wə·hin·nî·ḥām |
| and shall leave them |
| H3240 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |