| וַתִּקְרְב֥וּן |
|
wat·tiq·rə·ḇūn
|
| And you came near |
|
H7126
|
| Verb |
| וַתַּֽעַמְד֖וּן |
|
wat·ta·‘am·ḏūn
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָהָ֑ר |
|
hā·hār
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| וְהָהָ֞ר |
|
wə·hā·hār
|
| and the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בֹּעֵ֤ר |
|
bō·‘êr
|
| burned |
|
H1197
|
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| the [very] heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| חֹ֖שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| thick darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| עָנָ֥ן |
|
‘ā·nān
|
| clouds |
|
H6051
|
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
|
wa·‘ă·rā·p̄el
|
| and with darkness |
|
H6205
|
| Noun |
| וּבַגּוֹיִ֤ם |
|
ū·ḇag·gō·w·yim
|
| and nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָהֵם֙ |
|
hā·hêm
|
| among these |
|
H1992
|
| Pro |
| תַרְגִּ֔יעַ |
|
ṯar·gî·a‘
|
| shall you find |
|
H7280
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| have |
|
H1961
|
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| rest |
|
H4494
|
| Noun |
| לְכַף־ |
|
lə·ḵap̄-
|
| for the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
|
raḡ·le·ḵā
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְנָתַן֩ |
|
wə·nā·ṯan
|
| but shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| a heart |
|
H3820
|
| Noun |
| רַגָּ֔ז |
|
rag·gāz
|
| trembling |
|
H7268
|
| Adj |
| וְכִלְי֥וֹן |
|
wə·ḵil·yō·wn
|
| and failing |
|
H3631
|
| Noun |
| עֵינַ֖יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| of eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדַֽאֲב֥וֹן |
|
wə·ḏa·’ă·ḇō·wn
|
| and sorrow |
|
H1671
|
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| of mind |
|
H5315
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נָתַן֩ |
|
nā·ṯan
|
| has not given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| Yet the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לֵב֙ |
|
lêḇ
|
| a heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לָדַ֔עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| וְעֵינַ֥יִם |
|
wə·‘ê·na·yim
|
| and eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאָזְנַ֣יִם |
|
wə·’ā·zə·na·yim
|
| and ears |
|
H241
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֑עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| to hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָיָ֡ה |
|
wə·hā·yāh
|
| when it come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּשָׁמְעוֹ֩ |
|
bə·šā·mə·‘ōw
|
| he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֨י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָֽאָלָ֜ה |
|
hā·’ā·lāh
|
| curse |
|
H423
|
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְהִתְבָּרֵ֨ךְ |
|
wə·hiṯ·bā·rêḵ
|
| that he bless himself |
|
H1288
|
| Verb |
| בִּלְבָב֤וֹ |
|
bil·ḇā·ḇōw
|
| in his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁל֣וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| I shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| though |
|
H3588
|
| Conj |
| בִּשְׁרִר֥וּת |
|
biš·ri·rūṯ
|
| in the stubbornness |
|
H8307
|
| Noun |
| לִבִּ֖י |
|
lib·bî
|
| of my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֵלֵ֑ךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| I walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
|
sə·p̄ō·wṯ
|
| add |
|
H5595
|
| Verb |
| הָרָוָ֖ה |
|
hā·rā·wāh
|
| drunkenness |
|
H7302
|
| Adj |
| הַצְּמֵאָֽה |
|
haṣ·ṣə·mê·’āh
|
| thirst |
|
H6771
|
| Adj |