| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| כַּ֖עַס |
|
ka·‘as
|
| Sorrow |
|
H3708
|
| Noun |
| מִשְּׂחֹ֑ק |
|
miś·śə·ḥōq
|
| than laughter |
|
H7814
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| בְרֹ֥עַ |
|
ḇə·rō·a‘
|
| by the sadness |
|
H7455
|
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
|
pā·nîm
|
| of the countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| יִ֥יטַב |
|
yî·ṭaḇ
|
| is made better |
|
H3190
|
| Verb |
| לֵֽב |
|
lêḇ.
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לֵ֤ב |
|
lêḇ
|
| The heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [is] in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֵ֔בֶל |
|
’ê·ḇel
|
| of mourning |
|
H60
|
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
|
wə·lêḇ
|
| but the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּסִילִ֖ים |
|
kə·sî·lîm
|
| of fools |
|
H3684
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [is] in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שִׂמְחָֽה |
|
śim·ḥāh
|
| of mirth |
|
H8057
|
| Noun |
| לֵ֤ב |
|
lêḇ
|
| The heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [is] in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֵ֔בֶל |
|
’ê·ḇel
|
| of mourning |
|
H60
|
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
|
wə·lêḇ
|
| but the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּסִילִ֖ים |
|
kə·sî·lîm
|
| of fools |
|
H3684
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [is] in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שִׂמְחָֽה |
|
śim·ḥāh
|
| of mirth |
|
H8057
|
| Noun |
| מַתָּנָֽה |
|
mat·tā·nāh
|
| a gift |
|
H4979
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| הָעֹ֖שֶׁק |
|
hā·‘ō·šeq
|
| oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| יְהוֹלֵ֣ל |
|
yə·hō·w·lêl
|
| mad |
|
H1984
|
| Verb |
| חָכָ֑ם |
|
ḥā·ḵām
|
| makes a wise man |
|
H2450
|
| Adj |
| וִֽיאַבֵּ֥ד |
|
wî·’ab·bêḏ
|
| destroys |
|
H6
|
| Verb |
| לֵ֖ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| are spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| do take |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā;
|
| heed |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| lest |
|
H834
|
| Prt |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׁמַ֥ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| מְקַלְלֶֽךָ |
|
mə·qal·le·ḵā
|
| curse |
|
H7043
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| פְּעָמִ֥ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| רַבּ֖וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| have many |
|
H7227
|
| Adj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā;
|
| your own heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| likewise |
|
H1571
|
| Adv |
| (אַתָּ֖ה |
|
(’at·tāh
|
| yourself |
|
H859
|
| Pro |
| קִלַּ֥לְתָּ |
|
qil·lal·tā
|
| have cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| אֲחֵרִֽים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| others |
|
H312
|
| Adj |
| סַבּ֨וֹתִֽי |
|
sab·bō·w·ṯî
|
| applied |
|
H5437
|
| Verb |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| וְלִבִּי֙ |
|
wə·lib·bî
|
| and my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לָדַ֣עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| וְלָת֔וּר |
|
wə·lā·ṯūr
|
| and to search |
|
H8446
|
| Verb |
| וּבַקֵּ֥שׁ |
|
ū·ḇaq·qêš
|
| and to seek out |
|
H1245
|
| Verb |
| חָכְמָ֖ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְחֶשְׁבּ֑וֹן |
|
wə·ḥeš·bō·wn
|
| and the reason |
|
H2808
|
| Noun |
| וְלָדַ֙עַת֙ |
|
wə·lā·ḏa·‘aṯ
|
| and cunning |
|
H1847
|
| Noun |
| רֶ֣שַׁע |
|
re·ša‘
|
| the wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶל |
|
ke·sel
|
| of folly |
|
H3689
|
| Noun |
| וְהַסִּכְל֖וּת |
|
wə·has·siḵ·lūṯ
|
| and even of foolishness |
|
H5531
|
| Noun |
| הוֹלֵלֽוֹת |
|
hō·w·lê·lō·wṯ
|
| madness |
|
H1947
|
| Noun |
| וּמוֹצֶ֨א |
|
ū·mō·w·ṣe
|
| and find |
|
H4672
|
| Verb |
| אֲנִ֜י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מַ֣ר |
|
mar
|
| more bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| מִמָּ֗וֶת |
|
mim·mā·weṯ
|
| than death |
|
H4194
|
| Noun |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| הִ֨יא |
|
hî
|
| .. .. .. |
|
H1931
|
| Pro |
| מְצוֹדִ֧ים |
|
mə·ṣō·w·ḏîm
|
| [is] snares |
|
H4685
|
| Noun |
| וַחֲרָמִ֛ים |
|
wa·ḥă·rā·mîm
|
| and nets |
|
H2764
|
| Noun |
| לִבָּ֖הּ |
|
lib·bāh
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲסוּרִ֣ים |
|
’ă·sū·rîm
|
| [as] bands her |
|
H612
|
| Noun |
| יָדֶ֑יהָ |
|
yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| ט֞וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| whoever pleases |
|
H2896
|
| Adj |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִמָּלֵ֣ט |
|
yim·mā·lêṭ
|
| shall escape |
|
H4422
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| than death her |
|
H4480
|
| Prep |
| וְחוֹטֵ֖א |
|
wə·ḥō·w·ṭê
|
| but the sinner |
|
H2398
|
| Verb |
| יִלָּ֥כֶד |
|
yil·lā·ḵeḏ
|
| shall be taken |
|
H3920
|
| Verb |
| שׁוֹמֵ֣ר |
|
šō·w·mêr
|
| whoever keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוָ֔ה |
|
miṣ·wāh
|
| the command |
|
H4687
|
| Noun |
| יֵדַ֖ע |
|
yê·ḏa‘
|
| shall feel |
|
H3045
|
| Verb |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְעֵ֣ת |
|
wə·‘êṯ
|
| and both time |
|
H6256
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֔ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| יֵדַ֖ע |
|
yê·ḏa‘
|
| discerneth |
|
H3045
|
| Verb |
| לֵ֥ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חָכָֽם |
|
ḥā·ḵām
|
| of a wise man |
|
H2450
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאִ֙יתִי֙ |
|
rā·’î·ṯî
|
| have I seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וְנָת֣וֹן |
|
wə·nā·ṯō·wn
|
| and applied |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבִּ֔י |
|
lib·bî,
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְכָֽל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to every |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֔ה |
|
ma·‘ă·śeh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| עֵ֗ת |
|
‘êṯ
|
| [there is] a time |
|
H6256
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֧ט |
|
šā·laṭ
|
| rules over |
|
H7980
|
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| one man |
|
H120
|
| Noun |
| בְּאָדָ֖ם |
|
bə·’ā·ḏām
|
| another |
|
H120
|
| Noun |
| לְרַ֥ע |
|
lə·ra‘
|
| to his hurt |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| Because |
|
H834
|
| Prt |
| אֵין־ |
|
’ên-
|
| is not |
|
H369
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| do executed |
|
H6213
|
| Verb |
| פִתְגָ֔ם |
|
p̄iṯ·ḡām
|
| sentence against |
|
H6599
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| against an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מְהֵרָ֑ה |
|
mə·hê·rāh
|
| speedily |
|
H4120
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| מָלֵ֞א |
|
mā·lê
|
| among them are given |
|
H4390
|
| Verb |
| לֵ֧ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| When |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֤תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I applied |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לָדַ֣עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְלִרְאוֹת֙ |
|
wə·lir·’ō·wṯ
|
| and to see |
|
H7200
|
| Verb |
| הָ֣עִנְיָ֔ן |
|
hā·‘in·yān
|
| the business |
|
H6045
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| [there is that] day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּבַלַּ֔יְלָה |
|
ū·ḇal·lay·lāh
|
| nor night |
|
H3915
|
| Noun |
| שֵׁנָ֕ה |
|
šê·nāh
|
| sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| בְּעֵינָ֖יו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| with his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אֵינֶ֥נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| רֹאֶֽה |
|
rō·’eh
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I considered |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| to my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְלָב֣וּר |
|
wə·lā·ḇūr
|
| and even to declare |
|
H952
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הַצַּדִּיקִ֧ים |
|
haṣ·ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְהַחֲכָמִ֛ים |
|
wə·ha·ḥă·ḵā·mîm
|
| and the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וַעֲבָדֵיהֶ֖ם |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏê·hem
|
| and their works [are] |
|
H5652
|
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| in the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| either |
|
H1571
|
| Adv |
| אַהֲבָ֣ה |
|
’a·hă·ḇāh
|
| love |
|
H160
|
| Noun |
| שִׂנְאָ֗ה |
|
śin·’āh
|
| hatred |
|
H8135
|
| Noun |
| יוֹדֵ֙עַ֙ |
|
yō·w·ḏê·a‘
|
| do knows |
|
H3045
|
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| Man |
|
H120
|
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| [that is] before |
|
H6440
|
| Noun |
| זֶ֣ה ׀ |
|
zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| רָ֗ע |
|
rā‘
|
| [is] an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּכֹ֤ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂה֙ |
|
na·‘ă·śāh
|
| [things] are done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מִקְרֶ֥ה |
|
miq·reh
|
| event |
|
H4745
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| [there is] one |
|
H259
|
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
|
lak·kōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָ֠אָדָם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| מָלֵא־ |
|
mā·lê-
|
| is full |
|
H4390
|
| Verb |
| רָ֨ע |
|
rā‘
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְהוֹלֵל֤וֹת |
|
wə·hō·w·lê·lō·wṯ
|
| and madness |
|
H1947
|
| Noun |
| בִּלְבָבָם֙ |
|
bil·ḇā·ḇām
|
| [is] in their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
|
bə·ḥay·yê·hem
|
| while they live |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאַחֲרָ֖יו |
|
wə·’a·ḥă·rāw
|
| that after |
|
H310
|
| Adv |
| הַמֵּתִֽים |
|
ham·mê·ṯîm
|
| [they go] the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אֱכֹ֤ל |
|
’ĕ·ḵōl
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּשִׂמְחָה֙ |
|
bə·śim·ḥāh
|
| in happiness |
|
H8057
|
| Noun |
| לַחְמֶ֔ךָ |
|
laḥ·me·ḵā
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וּֽשֲׁתֵ֥ה |
|
ū·šă·ṯêh
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| בְלֶב־ |
|
ḇə·leḇ-
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| with a merry |
|
H2896
|
| Adj |
| יֵינֶ֑ךָ |
|
yê·ne·ḵā
|
| your wine |
|
H3196
|
| Noun |
| כְבָ֔ר |
|
ḵə·ḇār
|
| now |
|
H3528
|
| Adv |
| רָצָ֥ה |
|
rā·ṣāh
|
| accepts |
|
H7521
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| for God |
|
H430
|
| Noun |
| מַעֲשֶֽׂיךָ |
|
ma·‘ă·śe·ḵā
|
| your works |
|
H4639
|
| Noun |
| לֵ֤ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חָכָם֙ |
|
ḥā·ḵām
|
| of A wise man |
|
H2450
|
| Adj |
| לִֽימִינ֔וֹ |
|
lî·mî·nōw
|
| [is] at his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
|
wə·lêḇ
|
| and heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּסִ֖יל |
|
kə·sîl
|
| of but a fool |
|
H3684
|
| Noun |
| לִשְׂמֹאלֽוֹ |
|
liś·mō·lōw
|
| at his left |
|
H8040
|
| Noun |
| לֵ֤ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חָכָם֙ |
|
ḥā·ḵām
|
| of A wise man |
|
H2450
|
| Adj |
| לִֽימִינ֔וֹ |
|
lî·mî·nōw
|
| [is] at his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
|
wə·lêḇ
|
| and heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּסִ֖יל |
|
kə·sîl
|
| of but a fool |
|
H3684
|
| Noun |
| לִשְׂמֹאלֽוֹ |
|
liś·mō·lōw
|
| at his left |
|
H8040
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and Yes also |
|
H1571
|
| Adv |
| בַּדֶּ֛רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| [כְּשֶׁהַסָּכָל |
|
[kə·še·has·sā·ḵāl
|
| - |
|
H
|
|
| (כְּשֶׁסָּכָ֥ל |
|
(kə·šes·sā·ḵāl
|
| when he who is a fool |
|
H5530
|
| Noun |
| הֹלֵ֖ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| walks |
|
H1980
|
| Verb |
| לִבּ֣וֹ |
|
lib·bōw
|
| his wisdom |
|
H3820
|
| Noun |
| חָסֵ֑ר |
|
ḥā·sêr
|
| fails |
|
H2638
|
| Adj |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| [him] and he said |
|
H559
|
| Verb |
| לַכֹּ֖ל |
|
lak·kōl
|
| to everyone |
|
H3605
|
| Noun |
| סָכָ֥ל |
|
sā·ḵāl
|
| a fool |
|
H5530
|
| Noun |
| שְׂמַ֧ח |
|
śə·maḥ
|
| Rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בָּח֣וּר |
|
bā·ḥūr
|
| O young man |
|
H970
|
| Noun |
| בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ |
|
bə·yal·ḏū·ṯe·ḵā
|
| in your youth |
|
H3208
|
| Noun |
| וִֽיטִֽיבְךָ֤ |
|
wî·ṭî·ḇə·ḵā
|
| cheer |
|
H3190
|
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
|
lib·bə·ḵā
|
| let your heart you |
|
H3820
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בְחוּרוֹתֶ֔ךָ |
|
ḇə·ḥū·rō·w·ṯe·ḵā
|
| of young |
|
H979
|
| Noun |
| וְהַלֵּךְ֙ |
|
wə·hal·lêḵ
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֣י |
|
bə·ḏar·ḵê
|
| in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבְּךָ֔ |
|
lib·bə·ḵā,
|
| of your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּבְמַרְאֵ֖י |
|
ū·ḇə·mar·’ê
|
| and in the sight |
|
H4758
|
| Noun |
| עֵינֶ֑יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| of your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדָ֕ע |
|
wə·ḏā‘
|
| but know you |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יְבִֽיאֲךָ֥ |
|
yə·ḇî·’ă·ḵā
|
| will bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| [things] God you |
|
H430
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| into judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| שְׂמַ֧ח |
|
śə·maḥ
|
| Rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בָּח֣וּר |
|
bā·ḥūr
|
| O young man |
|
H970
|
| Noun |
| בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ |
|
bə·yal·ḏū·ṯe·ḵā
|
| in your youth |
|
H3208
|
| Noun |
| וִֽיטִֽיבְךָ֤ |
|
wî·ṭî·ḇə·ḵā
|
| cheer |
|
H3190
|
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
|
lib·bə·ḵā
|
| let your heart you |
|
H3820
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בְחוּרוֹתֶ֔ךָ |
|
ḇə·ḥū·rō·w·ṯe·ḵā
|
| of young |
|
H979
|
| Noun |
| וְהַלֵּךְ֙ |
|
wə·hal·lêḵ
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֣י |
|
bə·ḏar·ḵê
|
| in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבְּךָ֔ |
|
lib·bə·ḵā,
|
| of your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּבְמַרְאֵ֖י |
|
ū·ḇə·mar·’ê
|
| and in the sight |
|
H4758
|
| Noun |
| עֵינֶ֑יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| of your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדָ֕ע |
|
wə·ḏā‘
|
| but know you |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יְבִֽיאֲךָ֥ |
|
yə·ḇî·’ă·ḵā
|
| will bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| [things] God you |
|
H430
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| into judgment |
|
H4941
|
| Noun |