(Numbers 18:3) |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
miš·mar·tə·ḵā |
to your obligation |
H4931 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
אַךְ֩ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
כְּלֵ֨י |
kə·lê |
to the furnishings |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֤דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֔בוּ |
yiq·rā·ḇū |
do come near |
H7126 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֥תוּ |
yā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
that neither |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
nor you |
H859 |
Pro |
(Numbers 18:3) |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
miš·mar·tə·ḵā |
to your obligation |
H4931 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
אַךְ֩ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
כְּלֵ֨י |
kə·lê |
to the furnishings |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֤דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֔בוּ |
yiq·rā·ḇū |
do come near |
H7126 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֥תוּ |
yā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
that neither |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
nor you |
H859 |
Pro |
(Numbers 18:4) |
וְנִלְו֣וּ |
wə·nil·wū |
And they shall be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וְשָֽׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְזָ֖ר |
wə·zār |
and a stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֥ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
(Numbers 18:5) |
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
קֶ֖צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 18:17) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
בְּֽכוֹר־ |
bə·ḵō·wr- |
the firstling |
H1060 |
Noun |
שׁ֡וֹר |
šō·wr |
of a cow |
H7794 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
בְכ֨וֹר |
ḇə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
כֶּ֜שֶׂב |
ke·śeḇ |
of a sheep |
H3775 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
בְכ֥וֹר |
ḇə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
עֵ֛ז |
‘êz |
of a goat |
H5795 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִפְדֶּ֖ה |
ṯip̄·deh |
do redeem [are] |
H6299 |
Verb |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֑ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמָ֞ם |
dā·mām |
their blood |
H1818 |
Noun |
תִּזְרֹ֤ק |
tiz·rōq |
you shall sprinkle |
H2236 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֶלְבָּ֣ם |
ḥel·bām |
their fat |
H2459 |
Noun |
תַּקְטִ֔יר |
taq·ṭîr |
shall burn |
H6999 |
Verb |
אִשֶּׁ֛ה |
’iš·šeh |
[for] an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לְרֵ֥יחַ |
lə·rê·aḥ |
for a savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 18:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִנְחָ֔ל |
ṯin·ḥāl |
you shall have no inheritance |
H5157 |
Verb |
וְחֵ֕לֶק |
wə·ḥê·leq |
and any part |
H2506 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
your part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִנְחָ֔ל |
ṯin·ḥāl |
you shall have no inheritance |
H5157 |
Verb |
וְחֵ֕לֶק |
wə·ḥê·leq |
and any part |
H2506 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
your part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:22) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
יִקְרְב֥וּ |
yiq·rə·ḇū |
come near |
H7126 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
from now on |
H5750 |
Subst |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
must the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לָשֵׂ֥את |
lā·śêṯ |
lest they bear |
H5375 |
Verb |
חֵ֖טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
לָמֽוּת |
lā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(Numbers 18:23) |
וְעָבַ֨ד |
wə·‘ā·ḇaḏ |
But shall do |
H5647 |
Verb |
הַלֵּוִ֜י |
hal·lê·wî |
the Levites |
H3881 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִשְׂא֣וּ |
yiś·’ū |
shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנָ֑ם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
חֻקַּ֤ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
וּבְתוֹךְ֙ |
ū·ḇə·ṯō·wḵ |
that among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִנְחֲל֖וּ |
yin·ḥă·lū |
do they have |
H5157 |
Verb |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
(Numbers 18:24) |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעְשַׂ֣ר |
ma‘·śar |
For the tithe |
H4643 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרִ֤ימוּ |
yā·rî·mū |
they offer |
H7311 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּרוּמָ֔ה |
tə·rū·māh |
[as] a heave offering |
H8641 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לַלְוִיִּ֖ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
לְנַחֲלָ֑ה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אָמַ֣רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I have said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בְּתוֹךְ֙ |
bə·ṯō·wḵ |
Among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִנְחֲל֖וּ |
yin·ḥă·lū |
shall they have |
H5157 |
Verb |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 18:32) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
תִשְׂא֤וּ |
ṯiś·’ū |
you shall bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
by reason of |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם |
ba·hă·rî·mə·ḵem |
of it when you have offered |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְבּ֖וֹ |
ḥel·bōw |
from it the best |
H2459 |
Noun |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֧י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תְחַלְּל֖וּ |
ṯə·ḥal·lə·lū |
shall you pollute |
H2490 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֽוּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 18:32) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
תִשְׂא֤וּ |
ṯiś·’ū |
you shall bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
by reason of |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם |
ba·hă·rî·mə·ḵem |
of it when you have offered |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְבּ֖וֹ |
ḥel·bōw |
from it the best |
H2459 |
Noun |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֧י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תְחַלְּל֖וּ |
ṯə·ḥal·lə·lū |
shall you pollute |
H2490 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֽוּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 18:32) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
תִשְׂא֤וּ |
ṯiś·’ū |
you shall bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
by reason of |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם |
ba·hă·rî·mə·ḵem |
of it when you have offered |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְבּ֖וֹ |
ḥel·bōw |
from it the best |
H2459 |
Noun |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֧י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תְחַלְּל֖וּ |
ṯə·ḥal·lə·lū |
shall you pollute |
H2490 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֽוּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 19:2) |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
חֻקַּ֣ת |
ḥuq·qaṯ |
[is] the judgment |
H2708 |
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דַּבֵּ֣ר ׀ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיִקְח֣וּ |
wə·yiq·ḥū |
that they bring |
H3947 |
Verb |
אֵלֶיךָ֩ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
פָרָ֨ה |
p̄ā·rāh |
a heifer you |
H6510 |
Noun |
אֲדֻמָּ֜ה |
’ă·ḏum·māh |
red |
H122 |
Adj |
תְּמִימָ֗ה |
tə·mî·māh |
outside spot |
H8549 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
[is] in |
H |
Prep |
מ֔וּם |
mūm |
blemish |
H3971 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
came |
H5927 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
עֹֽל |
‘ōl |
yoke |
H5923 |
Noun |
(Numbers 19:12) |
ה֣וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
יִתְחַטָּא־ |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā- |
shall purify himself |
H2398 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֧וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֛י |
haš·šə·lî·šî |
with it on the third |
H7992 |
Adj |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יִטְהָ֑ר |
yiṭ·hār |
he shall be clean |
H2891 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֜א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do .. .. .. |
H2398 |
Verb |
בַּיּ֧וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֛י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
then day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
the seventh |
H7637 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִטְהָֽר |
yiṭ·hār |
do be clean |
H2891 |
Verb |
(Numbers 19:12) |
ה֣וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
יִתְחַטָּא־ |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā- |
shall purify himself |
H2398 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֧וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֛י |
haš·šə·lî·šî |
with it on the third |
H7992 |
Adj |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יִטְהָ֑ר |
yiṭ·hār |
he shall be clean |
H2891 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֜א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do .. .. .. |
H2398 |
Verb |
בַּיּ֧וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֛י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
then day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
the seventh |
H7637 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִטְהָֽר |
yiṭ·hār |
do be clean |
H2891 |
Verb |
(Numbers 19:13) |
כָּֽל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
הַנֹּגֵ֡עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּמֵ֣ת |
bə·mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
בְּנֶפֶשׁ֩ |
bə·ne·p̄eš |
body |
H5315 |
Noun |
הָאָדָ֨ם |
hā·’ā·ḏām |
of any man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָמ֜וּת |
yā·mūṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֗א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do .. .. .. |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁכַּ֤ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
טִמֵּ֔א |
ṭim·mê |
defiles |
H2930 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
מֵ֨י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֜ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זֹרַ֤ק |
zō·raq |
do sprinkled |
H2236 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
טָמֵ֣א |
ṭā·mê |
unclean him |
H2931 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
טֻמְאָת֥וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
בֽוֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
(Numbers 19:13) |
כָּֽל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
הַנֹּגֵ֡עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּמֵ֣ת |
bə·mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
בְּנֶפֶשׁ֩ |
bə·ne·p̄eš |
body |
H5315 |
Noun |
הָאָדָ֨ם |
hā·’ā·ḏām |
of any man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָמ֜וּת |
yā·mūṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֗א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do .. .. .. |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁכַּ֤ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
טִמֵּ֔א |
ṭim·mê |
defiles |
H2930 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
מֵ֨י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֜ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זֹרַ֤ק |
zō·raq |
do sprinkled |
H2236 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
טָמֵ֣א |
ṭā·mê |
unclean him |
H2931 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
טֻמְאָת֥וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
בֽוֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
(Numbers 19:20) |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
But the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִטְמָא֙ |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֔א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do purify himself |
H2398 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדַּ֨שׁ |
miq·daš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
טִמֵּ֗א |
ṭim·mê |
he has defiled |
H2930 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֛ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זֹרַ֥ק |
zō·raq |
do been sprinkled |
H2236 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
[is] on |
H5921 |
Prep |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
unclean him |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Numbers 19:20) |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
But the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִטְמָא֙ |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִתְחַטָּ֔א |
yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
do purify himself |
H2398 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדַּ֨שׁ |
miq·daš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
טִמֵּ֗א |
ṭim·mê |
he has defiled |
H2930 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֛ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זֹרַ֥ק |
zō·raq |
do been sprinkled |
H2236 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
[is] on |
H5921 |
Prep |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
unclean him |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |