| (Micah 1:5) |
| בְּפֶ֤שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| For the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְחַטֹּ֖אות |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| [is] and for the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| פֶ֣שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| [is] the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:5) |
| בְּפֶ֤שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| For the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְחַטֹּ֖אות |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| [is] and for the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| פֶ֣שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| [is] the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:11) |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| צַֽאֲנָ֔ן |
| ṣa·’ă·nān |
| of Zaanan |
| H6630 |
| Noun |
| מִסְפַּד֙ |
| mis·paḏ |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הָאֵ֔צֶל |
| hā·’ê·ṣel |
| of Beth-ezel |
| H1018 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| he shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| עֶמְדָּתֽוֹ |
| ‘em·dā·ṯōw |
| his standing |
| H5979 |
| Noun |
| עִבְרִ֥י |
| ‘iḇ·rî |
| Pass you away |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יוֹשֶׁ֥בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁפִ֖יר |
| šā·p̄îr |
| of Saphir |
| H8208 |
| Noun |
| עֶרְיָה־ |
| ‘er·yāh- |
| naked |
| H6181 |
| Noun |
| בֹ֑שֶׁת |
| ḇō·šeṯ |
| in shameful |
| H1322 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽצְאָה֙ |
| yā·ṣə·’āh |
| do .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| (Micah 2:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| חֹשֵׁ֛ב |
| ḥō·šêḇ |
| do I devise |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמִ֨ישׁוּ |
| ṯā·mî·šū |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
| ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| רוֹמָ֔ה |
| rō·w·māh |
| haughtily |
| H7317 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| (Micah 2:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| חֹשֵׁ֛ב |
| ḥō·šêḇ |
| do I devise |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמִ֨ישׁוּ |
| ṯā·mî·šū |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
| ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| רוֹמָ֔ה |
| rō·w·māh |
| haughtily |
| H7317 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| (Micah 2:5) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מַשְׁלִ֥יךְ |
| maš·lîḵ |
| that shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| חֶ֖בֶל |
| ḥe·ḇel |
| a cord |
| H2256 |
| Noun |
| בְּגוֹרָ֑ל |
| bə·ḡō·w·rāl |
| For you by lot |
| H1486 |
| Noun |
| בִּקְהַ֖ל |
| biq·hal |
| in the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Micah 2:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּטִּ֖פוּ |
| taṭ·ṭi·p̄ū |
| do Prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| יַטִּיפ֑וּן |
| yaṭ·ṭî·p̄ūn |
| [say they to them that] you not [say they to them that] prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַטִּ֣פוּ |
| yaṭ·ṭi·p̄ū |
| do prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| לָאֵ֔לֶּה |
| lā·’êl·leh |
| to them |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֖ג |
| yis·saḡ |
| do [that] take |
| H5253 |
| Verb |
| כְּלִמּֽוֹת |
| kə·lim·mō·wṯ |
| shame |
| H3639 |
| Noun |
| (Micah 2:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּטִּ֖פוּ |
| taṭ·ṭi·p̄ū |
| do Prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| יַטִּיפ֑וּן |
| yaṭ·ṭî·p̄ūn |
| [say they to them that] you not [say they to them that] prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַטִּ֣פוּ |
| yaṭ·ṭi·p̄ū |
| do prophesy |
| H5197 |
| Verb |
| לָאֵ֔לֶּה |
| lā·’êl·leh |
| to them |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֖ג |
| yis·saḡ |
| do [that] take |
| H5253 |
| Verb |
| כְּלִמּֽוֹת |
| kə·lim·mō·wṯ |
| shame |
| H3639 |
| Noun |
| (Micah 2:7) |
| הֶאָמ֣וּר |
| he·’ā·mūr |
| [you that art] O named |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲקָצַר֙ |
| hă·qā·ṣar |
| straitened |
| H7114 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| is the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מַעֲלָלָ֑יו |
| ma·‘ă·lā·lāw |
| his doings |
| H4611 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| דְבָרַ֨י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| יֵיטִ֔יבוּ |
| yê·ṭî·ḇū |
| do good |
| H3190 |
| Verb |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| הַיָּשָׁ֥ר |
| hay·yā·šār |
| uprightly him |
| H3477 |
| Adj |
| הוֹלֵֽךְ |
| hō·w·lêḵ |
| who walks |
| H1980 |
| Verb |
| (Micah 2:10) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּלְכ֔וּ |
| ū·lə·ḵū |
| you and depart |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַמְּנוּחָ֑ה |
| ham·mə·nū·ḥāh |
| [your] rest |
| H4496 |
| Noun |
| בַּעֲב֥וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| Because |
| H5668 |
| Adv |
| טָמְאָ֛ה |
| ṭā·mə·’āh |
| it is polluted |
| H2930 |
| Verb |
| תְּחַבֵּ֖ל |
| tə·ḥab·bêl |
| it shall destroy |
| H2254 |
| Verb |
| וְחֶ֥בֶל |
| wə·ḥe·ḇel |
| and destruction |
| H2256 |
| Noun |
| נִמְרָֽץ |
| nim·rāṣ |
| [you] even with a very |
| H4834 |
| Verb |
| (Micah 3:1) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| O heads |
| H7218 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּקְצִינֵ֖י |
| ū·qə·ṣî·nê |
| and you princes |
| H7101 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| [Is it] for you to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּֽט |
| ham·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Micah 3:4) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִזְעֲק֣וּ |
| yiz·‘ă·qū |
| shall they cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֖ה |
| ya·‘ă·neh |
| hear |
| H6030 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְיַסְתֵּ֨ר |
| wə·yas·têr |
| he will even hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנָ֤יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| from them at that time them |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they have behaved themselves ill |
| H7489 |
| Verb |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem |
| in their doings |
| H4611 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 3:5) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
| ham·maṯ·‘îm |
| err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| that make my people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
| han·nō·šə·ḵîm |
| that bite |
| H5391 |
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
| bə·šin·nê·hem |
| with their teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| do puts |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
| pî·hem |
| their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
| wə·qid·də·šū |
| and they even prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 3:11) |
| רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
| rā·še·hā |
| The heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣חַד |
| bə·šō·ḥaḏ |
| for a bribe |
| H7810 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֗טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| thereof judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
| wə·ḵō·hă·ne·hā |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בִּמְחִ֣יר |
| bim·ḥîr |
| for a price |
| H4242 |
| Noun |
| יוֹר֔וּ |
| yō·w·rū |
| thereof teach |
| H3384 |
| Verb |
| וּנְבִיאֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḇî·’e·hā |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| בְּכֶ֣סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| יִקְסֹ֑מוּ |
| yiq·sō·mū |
| thereof divine |
| H7080 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֣נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| yet will they lean |
| H8172 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| in our midst |
| H7130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| can come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Micah 3:11) |
| רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
| rā·še·hā |
| The heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣חַד |
| bə·šō·ḥaḏ |
| for a bribe |
| H7810 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֗טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| thereof judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
| wə·ḵō·hă·ne·hā |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בִּמְחִ֣יר |
| bim·ḥîr |
| for a price |
| H4242 |
| Noun |
| יוֹר֔וּ |
| yō·w·rū |
| thereof teach |
| H3384 |
| Verb |
| וּנְבִיאֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḇî·’e·hā |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| בְּכֶ֣סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| יִקְסֹ֑מוּ |
| yiq·sō·mū |
| thereof divine |
| H7080 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֣נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| yet will they lean |
| H8172 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| in our midst |
| H7130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| can come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Micah 4:3) |
| וְשָׁפַ֗ט |
| wə·šā·p̄aṭ |
| And he shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהוֹכִ֛יחַ |
| wə·hō·w·ḵî·aḥ |
| and rebuke |
| H3198 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֥ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| עֲצֻמִ֖ים |
| ‘ă·ṣu·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| רָח֑וֹק |
| rā·ḥō·wq |
| .. .. .. |
| H7350 |
| Adj |
| וְכִתְּת֨וּ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall beat |
| H3807 |
| Verb |
| חַרְבֹתֵיהֶ֜ם |
| ḥar·ḇō·ṯê·hem |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| לְאִתִּ֗ים |
| lə·’it·tîm |
| into plowshares |
| H855 |
| Noun |
| וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ |
| wa·ḥă·nî·ṯō·ṯê·hem |
| and their spears |
| H2595 |
| Noun |
| לְמַזְמֵר֔וֹת |
| lə·maz·mê·rō·wṯ |
| into pruning |
| H4211 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֞וּ |
| yiś·’ū |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִלְמְד֥וּן |
| yil·mə·ḏūn |
| shall they learn |
| H3925 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 4:3) |
| וְשָׁפַ֗ט |
| wə·šā·p̄aṭ |
| And he shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהוֹכִ֛יחַ |
| wə·hō·w·ḵî·aḥ |
| and rebuke |
| H3198 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֥ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| עֲצֻמִ֖ים |
| ‘ă·ṣu·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| רָח֑וֹק |
| rā·ḥō·wq |
| .. .. .. |
| H7350 |
| Adj |
| וְכִתְּת֨וּ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall beat |
| H3807 |
| Verb |
| חַרְבֹתֵיהֶ֜ם |
| ḥar·ḇō·ṯê·hem |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| לְאִתִּ֗ים |
| lə·’it·tîm |
| into plowshares |
| H855 |
| Noun |
| וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ |
| wa·ḥă·nî·ṯō·ṯê·hem |
| and their spears |
| H2595 |
| Noun |
| לְמַזְמֵר֔וֹת |
| lə·maz·mê·rō·wṯ |
| into pruning |
| H4211 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֞וּ |
| yiś·’ū |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִלְמְד֥וּן |
| yil·mə·ḏūn |
| shall they learn |
| H3925 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 4:12) |
| וְהֵ֗מָּה |
| wə·hêm·māh |
| But they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| the thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבִ֖ינוּ |
| hê·ḇî·nū |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| עֲצָת֑וֹ |
| ‘ă·ṣā·ṯōw |
| they his counsel |
| H6098 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קִבְּצָ֖ם |
| qib·bə·ṣām |
| he shall gather them |
| H6908 |
| Verb |
| כֶּעָמִ֥יר |
| ke·‘ā·mîr |
| as the sheaves |
| H5995 |
| Noun |
| גֹּֽרְנָה |
| gō·rə·nāh |
| into the floors |
| H1637 |
| Noun |
| (Micah 4:12) |
| וְהֵ֗מָּה |
| wə·hêm·māh |
| But they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| the thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבִ֖ינוּ |
| hê·ḇî·nū |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| עֲצָת֑וֹ |
| ‘ă·ṣā·ṯōw |
| they his counsel |
| H6098 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קִבְּצָ֖ם |
| qib·bə·ṣām |
| he shall gather them |
| H6908 |
| Verb |
| כֶּעָמִ֥יר |
| ke·‘ā·mîr |
| as the sheaves |
| H5995 |
| Noun |
| גֹּֽרְנָה |
| gō·rə·nāh |
| into the floors |
| H1637 |
| Noun |
| (Micah 5:7) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּטַל֙ |
| kə·ṭal |
| as a dew |
| H2919 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּרְבִיבִ֖ים |
| kir·ḇî·ḇîm |
| as the showers |
| H7241 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֑שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְקַוֶּה֙ |
| yə·qaw·weh |
| do tarries |
| H6960 |
| Verb |
| לְאִ֔ישׁ |
| lə·’îš |
| for man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְיַחֵ֖ל |
| yə·ya·ḥêl |
| waits |
| H3176 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |