| (Job 7:19) |
| כַּ֭מָּה |
| kam·māh |
| How long |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁעֶ֣ה |
| ṯiš·‘eh |
| do depart |
| H8159 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַ֝רְפֵּ֗נִי |
| ṯar·pê·nî |
| let me alone |
| H7503 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְעִ֥י |
| bil·‘î |
| I swallow down |
| H1104 |
| Verb |
| רֻקִּֽי |
| ruq·qî |
| my spittle |
| H7536 |
| Noun |
| (Job 7:21) |
| וּמֶ֤ה ׀ |
| ū·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
| ṯiś·śā |
| do pardon |
| H5375 |
| Verb |
| פִשְׁעִי֮ |
| p̄iš·‘î |
| my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְתַעֲבִ֪יר |
| wə·ṯa·‘ă·ḇîr |
| and take away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֫נִ֥י |
| ‘ă·wō·nî |
| my iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לֶעָפָ֣ר |
| le·‘ā·p̄ār |
| in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶשְׁכָּ֑ב |
| ’eš·kāḇ |
| shall I sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי |
| wə·ši·ḥăr·ta·nî |
| but you shall seek me in the morning |
| H7836 |
| Verb |
| וְאֵינֶֽנִּי |
| wə·’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 8:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| תְמ֣וֹל |
| ṯə·mō·wl |
| [are but of] yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| אֲ֭נַחְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and nothing |
| H3808 |
| Adv |
| נֵדָ֑ע |
| nê·ḏā‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| צֵ֖ל |
| ṣêl |
| a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָמֵ֣ינוּ |
| yā·mê·nū |
| our days |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Job 8:10) |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| י֭וֹרוּךָ |
| yō·w·rū·ḵā |
| teach |
| H3384 |
| Verb |
| יֹ֣אמְרוּ |
| yō·mə·rū |
| you tell |
| H559 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וּ֝מִלִּבָּ֗ם |
| ū·mil·lib·bām |
| and out of their heart |
| H3820 |
| Noun |
| יוֹצִ֥אוּ |
| yō·w·ṣi·’ū |
| you and utter |
| H3318 |
| Verb |
| מִלִּֽים |
| mil·lîm |
| words |
| H4405 |
| Noun |
| (Job 8:12) |
| עֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·ḏen·nū |
| Whilst it yet |
| H5750 |
| Subst |
| בְ֭אִבּוֹ |
| ḇə·’ib·bōw |
| [is] in his greenness |
| H3 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּטֵ֑ף |
| yiq·qā·ṭêp̄ |
| do cut down |
| H6998 |
| Verb |
| וְלִפְנֵ֖י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| חָצִ֣יר |
| ḥā·ṣîr |
| [other] herb |
| H2682 |
| Noun |
| יִיבָֽשׁ |
| yî·ḇāš |
| it wither |
| H3001 |
| Verb |
| (Job 8:15) |
| יִשָּׁעֵ֣ן |
| yiš·šā·‘ên |
| He shall lean |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֭יתוֹ |
| bê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but it shall |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמֹ֑ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| יַחֲזִ֥יק |
| ya·ḥă·zîq |
| he shall hold it fast |
| H2388 |
| Verb |
| בּ֝֗וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but it shall |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| endure |
| H6965 |
| Verb |
| (Job 8:15) |
| יִשָּׁעֵ֣ן |
| yiš·šā·‘ên |
| He shall lean |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֭יתוֹ |
| bê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but it shall |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמֹ֑ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| יַחֲזִ֥יק |
| ya·ḥă·zîq |
| he shall hold it fast |
| H2388 |
| Verb |
| בּ֝֗וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but it shall |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| endure |
| H6965 |
| Verb |
| (Job 8:20) |
| הֶן־ |
| hen- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵ֭ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְאַס־ |
| yim·’as- |
| do cast away |
| H3988 |
| Verb |
| תָּ֑ם |
| tām |
| a perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝חֲזִ֗יק |
| ya·ḥă·zîq |
| will he help |
| H2388 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| מְרֵעִֽים |
| mə·rê·‘îm |
| the evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| (Job 8:20) |
| הֶן־ |
| hen- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵ֭ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְאַס־ |
| yim·’as- |
| do cast away |
| H3988 |
| Verb |
| תָּ֑ם |
| tām |
| a perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝חֲזִ֗יק |
| ya·ḥă·zîq |
| will he help |
| H2388 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| מְרֵעִֽים |
| mə·rê·‘îm |
| the evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| (Job 9:3) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַ֭חְפֹּץ |
| yaḥ·pōṣ |
| he will |
| H2654 |
| Verb |
| לָרִ֣יב |
| lā·rîḇ |
| to dispute |
| H7378 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝עֲנֶ֗נּוּ |
| ya·‘ă·nen·nū |
| do answer him |
| H6030 |
| Verb |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִנִּי־ |
| min·nî- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| (Job 9:11) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| see |
| H2005 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֣ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| he goes |
| H5674 |
| Verb |
| עָ֭לַי |
| ‘ā·lay |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֑ה |
| ’er·’eh |
| do and I see |
| H7200 |
| Verb |
| וְ֝יַחֲלֹ֗ף |
| wə·ya·ḥă·lōp̄ |
| [him] he passes on him |
| H2498 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבִ֥ין |
| ’ā·ḇîn |
| do but I perceive |
| H995 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 9:11) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| see |
| H2005 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֣ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| he goes |
| H5674 |
| Verb |
| עָ֭לַי |
| ‘ā·lay |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֑ה |
| ’er·’eh |
| do and I see |
| H7200 |
| Verb |
| וְ֝יַחֲלֹ֗ף |
| wə·ya·ḥă·lōp̄ |
| [him] he passes on him |
| H2498 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבִ֥ין |
| ’ā·ḇîn |
| do but I perceive |
| H995 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 9:13) |
| אֱ֭לוֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| [If] God |
| H433 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| do withdraw |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| [תַּחַתֹו |
| [ta·ḥa·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּחְתָּ֥יו |
| (taḥ·tāw |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁ֝חֲח֗וּ |
| ḥă·ḥū |
| do stoop |
| H7817 |
| Verb |
| עֹ֣זְרֵי |
| ‘ō·zə·rê |
| helpers |
| H5826 |
| Verb |
| רָֽהַב |
| rā·haḇ |
| the proud |
| H7293 |
| Noun |
| (Job 9:15) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| צָ֭דַקְתִּי |
| ṣā·ḏaq·tî |
| I were righteous |
| H6663 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱנֶ֑ה |
| ’e·‘ĕ·neh |
| do [yet] answer |
| H6030 |
| Verb |
| לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י |
| lim·šō·p̄ə·ṭî |
| of my judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶתְחַנָּֽן |
| ’eṯ·ḥan·nān |
| [but] I would make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| (Job 9:16) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| קָרָ֥אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I had called |
| H7121 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲנֵ֑נִי |
| way·ya·‘ă·nê·nî |
| and he had answered me |
| H6030 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַ֝אֲמִ֗ין |
| ’a·’ă·mîn |
| do [yet] believe |
| H539 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַאֲזִ֥ין |
| ya·’ă·zîn |
| he had listened |
| H238 |
| Verb |
| קוֹלִֽי |
| qō·w·lî |
| to my voice |
| H6963 |
| Noun |