| (Deuteronomy 2:34) |
| וַנִּלְכֹּ֤ד |
| wan·nil·kōḏ |
| And we took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָיו֙ |
| ‘ā·rāw |
| his cities |
| H5892 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וַֽנַּחֲרֵם֙ |
| wan·na·ḥă·rêm |
| and utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מְתִ֔ם |
| mə·ṯim |
| the men |
| H4962 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטָּ֑ף |
| wə·haṭ·ṭāp̄ |
| and the little ones |
| H2945 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאַ֖רְנוּ |
| hiš·’ar·nū |
| we left |
| H7604 |
| Verb |
| שָׂרִֽיד |
| śā·rîḏ |
| to remain |
| H8300 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:36) |
| מֵֽעֲרֹעֵ֡ר |
| mê·‘ă·rō·‘êr |
| From Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| the brink |
| H8193 |
| Noun |
| נַ֨חַל |
| na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֹ֜ן |
| ’ar·nōn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| וְהָעִ֨יר |
| wə·hā·‘îr |
| [from] and [from] the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּנַּ֙חַל֙ |
| ban·na·ḥal |
| [is] by the river |
| H5158 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַגִּלְעָ֔ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| קִרְיָ֔ה |
| qir·yāh |
| one city |
| H7151 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| שָׂגְבָ֖ה |
| śā·ḡə·ḇāh |
| too strong |
| H7682 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָתַ֛ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֵֽינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:37) |
| רַ֛ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֑בְתָּ |
| qā·rā·ḇə·tā |
| do you came |
| H7126 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| יַ֞ד |
| yaḏ |
| [nor] place |
| H3027 |
| Noun |
| נַ֤חַל |
| na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| יַבֹּק֙ |
| yab·bōq |
| Jabbok |
| H2999 |
| Noun |
| וְעָרֵ֣י |
| wə·‘ā·rê |
| nor to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| nor to whatever |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| forbade |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:4) |
| וַנִּלְכֹּ֤ד |
| wan·nil·kōḏ |
| And we took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָיו֙ |
| ‘ā·rāw |
| his cities |
| H5892 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| קִרְיָ֔ה |
| qir·yāh |
| a city |
| H7151 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֖חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| do we took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֑ם |
| mê·’it·tām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| שִׁשִּׁ֥ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| עִיר֙ |
| ‘îr |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶ֣בֶל |
| ḥe·ḇel |
| the region |
| H2256 |
| Noun |
| אַרְגֹּ֔ב |
| ’ar·gōḇ |
| of Argob |
| H709 |
| Noun |
| מַמְלֶ֥כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| ע֖וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| of Og |
| H5747 |
| Noun |
| בַּבָּשָֽׁן |
| bab·bā·šān |
| in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:4) |
| וַנִּלְכֹּ֤ד |
| wan·nil·kōḏ |
| And we took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָיו֙ |
| ‘ā·rāw |
| his cities |
| H5892 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| קִרְיָ֔ה |
| qir·yāh |
| a city |
| H7151 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֖חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| do we took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֑ם |
| mê·’it·tām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| שִׁשִּׁ֥ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| עִיר֙ |
| ‘îr |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶ֣בֶל |
| ḥe·ḇel |
| the region |
| H2256 |
| Noun |
| אַרְגֹּ֔ב |
| ’ar·gōḇ |
| of Argob |
| H709 |
| Noun |
| מַמְלֶ֥כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| ע֖וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| of Og |
| H5747 |
| Noun |
| בַּבָּשָֽׁן |
| bab·bā·šān |
| in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| ע֞וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| Og |
| H5747 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֗ן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| נִשְׁאַר֮ |
| niš·’ar |
| remained |
| H7604 |
| Verb |
| מִיֶּ֣תֶר |
| mî·ye·ṯer |
| of the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| הָרְפָאִים֒ |
| hā·rə·p̄ā·’îm |
| of giants |
| H7497 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַרְשׂוֹ֙ |
| ‘ar·śōw |
| his bedstead [was] |
| H6210 |
| Noun |
| עֶ֣רֶשׂ |
| ‘e·reś |
| a bedstead |
| H6210 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֔ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| הֲלֹ֣ה |
| hă·lōh |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בְּרַבַּ֖ת |
| bə·rab·baṯ |
| [is] in Rabbath |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| תֵּ֧שַׁע |
| tê·ša‘ |
| nine |
| H8672 |
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits [was] |
| H520 |
| Noun |
| אָרְכָּ֗הּ |
| ’ā·rə·kāh |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| אַמּ֛וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| רָחְבָּ֖הּ |
| rā·ḥə·bāh |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| בְּאַמַּת־ |
| bə·’am·maṯ- |
| after the cubit |
| H520 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:26) |
| וַיִּתְעַבֵּ֨ר |
| way·yiṯ·‘ab·bêr |
| But was angry |
| H5674 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּי֙ |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְמַ֣עַנְכֶ֔ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| Let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּ֗וֹסֶף |
| tō·w·sep̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| matter me |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 3:27) |
| עֲלֵ֣ה ׀ |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| into the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֗ה |
| hap·pis·gāh |
| of Pisgah |
| H6449 |
| Noun |
| וְשָׂ֥א |
| wə·śā |
| and lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֛יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יָ֧מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפֹ֛נָה |
| wə·ṣā·p̄ō·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וְתֵימָ֥נָה |
| wə·ṯê·mā·nāh |
| and southward |
| H8486 |
| Noun |
| וּמִזְרָ֖חָה |
| ū·miz·rā·ḥāh |
| and eastward |
| H4217 |
| Noun |
| וּרְאֵ֣ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold [it] |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֑יךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֥ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 4:2) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֗פוּ |
| ṯō·si·p̄ū |
| shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֣ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֖וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| shall you diminish |
| H1639 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from it |
| H4480 |
| Prep |
| לִשְׁמֹ֗ר |
| liš·mōr |
| that you may keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 4:2) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֗פוּ |
| ṯō·si·p̄ū |
| shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֣ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֖וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| shall you diminish |
| H1639 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from it |
| H4480 |
| Prep |
| לִשְׁמֹ֗ר |
| liš·mōr |
| that you may keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 4:15) |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| and heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| Take you therefore good |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| to yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רְאִיתֶם֙ |
| rə·’î·ṯem |
| do you saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔ה |
| tə·mū·nāh |
| of similitude |
| H8544 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֹרֵ֖ב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:26) |
| הַעִידֹתִי֩ |
| ha·‘î·ḏō·ṯî |
| I call |
| H5749 |
| Verb |
| בָכֶ֨ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| against you this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָבֹ֣ד |
| ’ā·ḇōḏ |
| utterly |
| H6 |
| Verb |
| תֹּאבֵדוּן֮ |
| tō·ḇê·ḏūn |
| perish |
| H6 |
| Verb |
| מַהֵר֒ |
| ma·hêr |
| you shall soon |
| H4118 |
| Adj |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֧ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֛ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| whereunto |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּ֑הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַאֲרִיכֻ֤ן |
| ṯa·’ă·rî·ḵun |
| do prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִשָּׁמֵ֖ד |
| hiš·šā·mêḏ |
| on it but shall utterly |
| H8045 |
| Verb |
| תִּשָּׁמֵדֽוּן |
| tiš·šā·mê·ḏūn |
| be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:28) |
| וַעֲבַדְתֶּם־ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאֶ֔בֶן |
| wā·’e·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאוּן֙ |
| yir·’ūn |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּן |
| yiš·mə·‘ūn |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאכְל֖וּן |
| yō·ḵə·lūn |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרִיחֻֽן |
| yə·rî·ḥun |
| smell |
| H7306 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:28) |
| וַעֲבַדְתֶּם־ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאֶ֔בֶן |
| wā·’e·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאוּן֙ |
| yir·’ūn |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּן |
| yiš·mə·‘ūn |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאכְל֖וּן |
| yō·ḵə·lūn |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרִיחֻֽן |
| yə·rî·ḥun |
| smell |
| H7306 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:28) |
| וַעֲבַדְתֶּם־ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאֶ֔בֶן |
| wā·’e·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאוּן֙ |
| yir·’ūn |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּן |
| yiš·mə·‘ūn |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאכְל֖וּן |
| yō·ḵə·lūn |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרִיחֻֽן |
| yə·rî·ḥun |
| smell |
| H7306 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:28) |
| וַעֲבַדְתֶּם־ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאֶ֔בֶן |
| wā·’e·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאוּן֙ |
| yir·’ūn |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּן |
| yiš·mə·‘ūn |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאכְל֖וּן |
| yō·ḵə·lūn |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרִיחֻֽן |
| yə·rî·ḥun |
| smell |
| H7306 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:31) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| a God ; |
| H410 |
| Noun |
| רַחוּם֙ |
| ra·ḥūm |
| [is] merciful |
| H7349 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְפְּךָ֖ |
| yar·pə·ḵā |
| do forsake you |
| H7503 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִיתֶ֑ךָ |
| yaš·ḥî·ṯe·ḵā |
| destroy you |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכַּח֙ |
| yiš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:31) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| a God ; |
| H410 |
| Noun |
| רַחוּם֙ |
| ra·ḥūm |
| [is] merciful |
| H7349 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְפְּךָ֖ |
| yar·pə·ḵā |
| do forsake you |
| H7503 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִיתֶ֑ךָ |
| yaš·ḥî·ṯe·ḵā |
| destroy you |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכַּח֙ |
| yiš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:31) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| a God ; |
| H410 |
| Noun |
| רַחוּם֙ |
| ra·ḥūm |
| [is] merciful |
| H7349 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְפְּךָ֖ |
| yar·pə·ḵā |
| do forsake you |
| H7503 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִיתֶ֑ךָ |
| yaš·ḥî·ṯe·ḵā |
| destroy you |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכַּח֙ |
| yiš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |