| (Numbers 20:2) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לָעֵדָ֑ה |
| lā·‘ê·ḏāh |
| for the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| and they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹֽן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| (Numbers 20:5) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you made us to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| of offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּתְאֵנָ֤ה |
| ū·ṯə·’ê·nāh |
| or of figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְגֶ֙פֶן֙ |
| wə·ḡe·p̄en |
| or of vines |
| H1612 |
| Noun |
| וְרִמּ֔וֹן |
| wə·rim·mō·wn |
| or of pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| וּמַ֥יִם |
| ū·ma·yim |
| [is] there any water |
| H4325 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Numbers 20:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמַנְתֶּ֣ם |
| he·’ĕ·man·tem |
| do you believed |
| H539 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבִ֙יאוּ֙ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֣ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 20:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמַנְתֶּ֣ם |
| he·’ĕ·man·tem |
| do you believed |
| H539 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבִ֙יאוּ֙ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֣ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 20:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom him |
| H123 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֵצֵ֥א |
| ’ê·ṣê |
| I come out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתֶֽךָ |
| liq·rā·ṯe·ḵā |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| (Numbers 20:20) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֑ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go through |
| H5674 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And came out |
| H3318 |
| Verb |
| אֱדוֹם֙ |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בְּעַ֥ם |
| bə·‘am |
| people him |
| H5971 |
| Noun |
| כָּבֵ֖ד |
| kā·ḇêḏ |
| with much |
| H3515 |
| Adj |
| וּבְיָ֥ד |
| ū·ḇə·yāḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a strong |
| H2389 |
| Adj |
| (Numbers 20:24) |
| יֵאָסֵ֤ף |
| yê·’ā·sêp̄ |
| shall be gathered |
| H622 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּ֔יו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְרִיתֶ֥ם |
| mə·rî·ṯem |
| you rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֖י |
| pî |
| my word |
| H6310 |
| Noun |
| לְמֵ֥י |
| lə·mê |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבָֽה |
| mə·rî·ḇāh |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| (Numbers 21:22) |
| אֶעְבְּרָ֣ה |
| ’e‘·bə·rāh |
| Let me pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or into the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from wells |
| H875 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֔ךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go along |
| H1980 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we be past |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:22) |
| אֶעְבְּרָ֣ה |
| ’e‘·bə·rāh |
| Let me pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or into the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from wells |
| H875 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֔ךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go along |
| H1980 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we be past |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:23) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| do allow |
| H5414 |
| Verb |
| סִיחֹ֣ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
| ‘ă·ḇōr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| בִּגְבֻלוֹ֒ |
| biḡ·ḇu·lōw |
| through his border |
| H1366 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֨ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| but together |
| H622 |
| Verb |
| סִיחֹ֜ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| all his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֞א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרַ֤את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| יָ֑הְצָה |
| yā·hə·ṣāh |
| to Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 22:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּהֶ֑ם |
| ‘im·mā·hem |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָאֹר֙ |
| ṯā·’ōr |
| do curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָר֖וּךְ |
| ḇā·rūḵ |
| they are blessed |
| H1288 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 22:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּהֶ֑ם |
| ‘im·mā·hem |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָאֹר֙ |
| ṯā·’ōr |
| do curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָר֖וּךְ |
| ḇā·rūḵ |
| they are blessed |
| H1288 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 22:18) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָלָ֔ק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| would give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בָלָ֛ק |
| ḇā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| full me |
| H4393 |
| Noun |
| בֵית֖וֹ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֑ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֗ל |
| ’ū·ḵal |
| I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹר֙ |
| la·‘ă·ḇōr |
| go beyond |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּי֙ |
| pî |
| the word |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| קְטַנָּ֖ה |
| qə·ṭan·nāh |
| less |
| H6996 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| more |
| H1419 |
| Adj |
| (Numbers 22:30) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאָת֜וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲתֹֽנְךָ֜ |
| ’ă·ṯō·nə·ḵā |
| your donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכַ֣בְתָּ |
| rā·ḵaḇ·tā |
| you have ridden |
| H7392 |
| Verb |
| עָלַ֗י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מֵעֽוֹדְךָ֙ |
| mê·‘ō·wḏ·ḵā |
| ever since |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| your to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַֽהַסְכֵּ֣ן |
| ha·has·kên |
| wont |
| H5532 |
| Verb |
| הִסְכַּ֔נְתִּי |
| his·kan·tî |
| been accustomed |
| H5532 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to thee? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō. |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Numbers 22:30) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאָת֜וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲתֹֽנְךָ֜ |
| ’ă·ṯō·nə·ḵā |
| your donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכַ֣בְתָּ |
| rā·ḵaḇ·tā |
| you have ridden |
| H7392 |
| Verb |
| עָלַ֗י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מֵעֽוֹדְךָ֙ |
| mê·‘ō·wḏ·ḵā |
| ever since |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| your to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַֽהַסְכֵּ֣ן |
| ha·has·kên |
| wont |
| H5532 |
| Verb |
| הִסְכַּ֔נְתִּי |
| his·kan·tî |
| been accustomed |
| H5532 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to thee? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō. |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Numbers 22:34) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָ֜ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָ֔אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִצָּ֥ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stood |
| H5324 |
| Verb |
| לִקְרָאתִ֖י |
| liq·rā·ṯî |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רַ֥ע |
| ra‘ |
| adversity |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it displease |
| H5869 |
| Noun |
| אָשׁ֥וּבָה |
| ’ā·šū·ḇāh |
| you I will get me back again |
| H7725 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 22:37) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בָּלָ֜ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| Did I not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלֹ֨חַ |
| šā·lō·aḥ |
| do Did I not earnestly |
| H7971 |
| Verb |
| שָׁלַ֤חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לִקְרֹא־ |
| liq·rō- |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| thee? Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| do came |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽאֻמְנָ֔ם |
| ha·’um·nām |
| indeed |
| H552 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| not to me? am I not able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּבְּדֶֽךָ |
| kab·bə·ḏe·ḵā |
| to honor |
| H3513 |
| Verb |