(Ezekiel 12:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֖רִי |
ham·me·rî |
of a rebellious |
H4805 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יֹשֵׁ֑ב |
yō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֵינַיִם֩ |
‘ê·na·yim |
have eyes |
H5869 |
Noun |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִרְא֜וֹת |
lir·’ō·wṯ |
see |
H7200 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
do see |
H7200 |
Verb |
אָזְנַ֨יִם |
’ā·zə·na·yim |
they have ears |
H241 |
Noun |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֔עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
for they are a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 12:6) |
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם |
lə·‘ê·nê·hem |
their sight |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[your] shoulders |
H3802 |
Noun |
תִּשָּׂא֙ |
tiś·śā |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the twilight [it] |
H5939 |
Noun |
תוֹצִ֔יא |
ṯō·w·ṣî |
carry forth |
H3318 |
Verb |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
תְכַסֶּ֔ה |
ṯə·ḵas·seh |
you shall cover |
H3680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֖ה |
ṯir·’eh |
do you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מוֹפֵ֥ת |
mō·w·p̄êṯ |
[for] you a sign |
H4159 |
Noun |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
for I have set |
H5414 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 12:9) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
has not |
H3808 |
Adv |
אָמְר֥וּ |
’ā·mə·rū |
do said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑רִי |
ham·me·rî |
the rebellious |
H4805 |
Noun |
מָ֖ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 12:12) |
וְהַנָּשִׂ֨יא |
wə·han·nā·śî |
and the prince |
H5387 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֜ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
[is] among |
H8432 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[his] shoulder them |
H3802 |
Noun |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the dark |
H5939 |
Noun |
וְיֵצֵ֔א |
wə·yê·ṣê |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
בַּקִּ֥יר |
baq·qîr |
through the wall |
H7023 |
Noun |
יַחְתְּר֖וּ |
yaḥ·tə·rū |
they shall dig |
H2864 |
Verb |
לְה֣וֹצִיא |
lə·hō·w·ṣî |
to bring |
H3318 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
פָּנָ֣יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
יְכַסֶּ֔ה |
yə·ḵas·seh |
he shall cover |
H3680 |
Verb |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
that |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
לַעַ֛יִן |
la·‘a·yin |
with [his] eyes |
H5869 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 12:13) |
וּפָרַשְׂתִּ֤י |
ū·p̄ā·raś·tî |
also will I spread |
H6566 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִשְׁתִּי֙ |
riš·tî |
My net |
H7568 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְנִתְפַּ֖שׂ |
wə·niṯ·paś |
and he shall be taken |
H8610 |
Verb |
בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
bim·ṣū·ḏā·ṯî |
in My snare |
H4686 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֨י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בָבֶ֙לָה֙ |
ḇā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
[to] the land |
H776 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְאוֹתָ֥הּ |
wə·’ō·w·ṯāh |
and |
H853 |
Acc |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֖ה |
yir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
וְשָׁ֥ם |
wə·šām |
there it |
H8033 |
Adv |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
though he shall die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 12:23) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus them |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
therefore Thus said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
hiš·bat·tî |
to cease |
H7673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּשָׁ֣ל |
ham·mā·šāl |
proverb |
H4912 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
I will make this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְשְׁל֥וּ |
yim·šə·lū |
shall they no more use it as a proverb |
H4911 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
about |
H413 |
Prep |
קָֽרְבוּ֙ |
qā·rə·ḇū |
are at hand them |
H7126 |
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
The days |
H3117 |
Noun |
וּדְבַ֖ר |
ū·ḏə·ḇar |
and the effect |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חָזֽוֹן |
ḥā·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
(Ezekiel 12:24) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do there shall be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
חֲז֥וֹן |
ḥă·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
שָׁ֖וְא |
šāw |
vain |
H7723 |
Noun |
וּמִקְסַ֣ם |
ū·miq·sam |
and divination |
H4738 |
Noun |
חָלָ֑ק |
ḥā·lāq |
nor flattering |
H2509 |
Adj |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
inside |
H8432 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 12:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדַבֵּר֙ |
’ă·ḏab·bêr |
I will speak |
H1696 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall come to pass |
H6213 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֖ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
do prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִֽימֵיכֶ֞ם |
ḇî·mê·ḵem |
in your days |
H3117 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֗רִי |
ham·me·rî |
O rebellious |
H4805 |
Noun |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
will I say |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וַעֲשִׂיתִ֔יו |
wa·‘ă·śî·ṯîw |
and will perform it |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 12:28) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֥ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
be prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
of my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
but the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall be done |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:5) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עֲלִיתֶם֙ |
‘ă·lî·ṯem |
do gone up |
H5927 |
Verb |
בַּפְּרָצ֔וֹת |
bap·pə·rā·ṣō·wṯ |
into the gaps |
H6556 |
Noun |
וַתִּגְדְּר֥וּ |
wat·tiḡ·də·rū |
neither made up |
H1443 |
Verb |
גָדֵ֖ר |
ḡā·ḏêr |
the hedge |
H1447 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲמֹ֥ד |
la·‘ă·mōḏ |
to stand |
H5975 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָ֖ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:6) |
חָ֤זוּ |
ḥā·zū |
They have seen |
H2372 |
Verb |
שָׁוְא֙ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְקֶ֣סֶם |
wə·qe·sem |
and divination |
H7081 |
Noun |
כָּזָ֔ב |
kā·zāḇ |
lying |
H3577 |
Noun |
הָאֹֽמְרִים֙ |
hā·’ō·mə·rîm |
saying |
H559 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלָחָ֑ם |
šə·lā·ḥām |
do sent |
H7971 |
Verb |
וְיִֽחֲל֖וּ |
wə·yi·ḥă·lū |
and they have made to hope |
H3176 |
Verb |
לְקַיֵּ֥ם |
lə·qay·yêm |
for the fulfillment |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
(Ezekiel 13:7) |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
Have you not |
H3808 |
Adv |
מַֽחֲזֵה־ |
ma·ḥă·zêh- |
vision |
H4236 |
Noun |
שָׁוְא֙ |
šāw |
a vain |
H7723 |
Noun |
חֲזִיתֶ֔ם |
ḥă·zî·ṯem |
seen |
H2372 |
Verb |
וּמִקְסַ֥ם |
ū·miq·sam |
and divination |
H4738 |
Noun |
כָּזָ֖ב |
kā·zāḇ |
a lying |
H3577 |
Noun |
אֲמַרְתֶּ֑ם |
’ă·mar·tem |
spoken |
H1696 |
Verb |
וְאֹֽמְרִים֙ |
wə·’ō·mə·rîm |
and have you not spoken |
H559 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and albeit I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דִבַּֽרְתִּי |
ḏib·bar·tî |
do answer |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:7) |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
Have you not |
H3808 |
Adv |
מַֽחֲזֵה־ |
ma·ḥă·zêh- |
vision |
H4236 |
Noun |
שָׁוְא֙ |
šāw |
a vain |
H7723 |
Noun |
חֲזִיתֶ֔ם |
ḥă·zî·ṯem |
seen |
H2372 |
Verb |
וּמִקְסַ֥ם |
ū·miq·sam |
and divination |
H4738 |
Noun |
כָּזָ֖ב |
kā·zāḇ |
a lying |
H3577 |
Noun |
אֲמַרְתֶּ֑ם |
’ă·mar·tem |
spoken |
H1696 |
Verb |
וְאֹֽמְרִים֙ |
wə·’ō·mə·rîm |
and have you not spoken |
H559 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and albeit I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דִבַּֽרְתִּי |
ḏib·bar·tî |
do answer |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:9) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֞ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַחֹזִ֣ים |
ha·ḥō·zîm |
that see |
H2374 |
Noun |
שָׁוְא֮ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְהַקֹּסְמִ֣ים |
wə·haq·qō·sə·mîm |
that divine |
H7080 |
Verb |
כָּזָב֒ |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
בְּס֧וֹד |
bə·sō·wḏ |
in the council |
H5475 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֗וּ |
yih·yū |
do be |
H1961 |
Verb |
וּבִכְתָ֤ב |
ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
and in the writing |
H3791 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִכָּתֵ֔בוּ |
yik·kā·ṯê·ḇū |
shall they be written |
H3789 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֑אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall they enter |
H935 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:9) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֞ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַחֹזִ֣ים |
ha·ḥō·zîm |
that see |
H2374 |
Noun |
שָׁוְא֮ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְהַקֹּסְמִ֣ים |
wə·haq·qō·sə·mîm |
that divine |
H7080 |
Verb |
כָּזָב֒ |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
בְּס֧וֹד |
bə·sō·wḏ |
in the council |
H5475 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֗וּ |
yih·yū |
do be |
H1961 |
Verb |
וּבִכְתָ֤ב |
ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
and in the writing |
H3791 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִכָּתֵ֔בוּ |
yik·kā·ṯê·ḇū |
shall they be written |
H3789 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֑אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall they enter |
H935 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:9) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֞ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַחֹזִ֣ים |
ha·ḥō·zîm |
that see |
H2374 |
Noun |
שָׁוְא֮ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְהַקֹּסְמִ֣ים |
wə·haq·qō·sə·mîm |
that divine |
H7080 |
Verb |
כָּזָב֒ |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
בְּס֧וֹד |
bə·sō·wḏ |
in the council |
H5475 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֗וּ |
yih·yū |
do be |
H1961 |
Verb |
וּבִכְתָ֤ב |
ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
and in the writing |
H3791 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִכָּתֵ֔בוּ |
yik·kā·ṯê·ḇū |
shall they be written |
H3789 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֑אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall they enter |
H935 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:12) |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
נָפַ֣ל |
nā·p̄al |
is fallen |
H5307 |
Verb |
הַקִּ֑יר |
haq·qîr |
when the wall |
H7023 |
Noun |
הֲלוֹא֙ |
hă·lō·w |
shall it not |
H3808 |
Adv |
יֵאָמֵ֣ר |
yê·’ā·mêr |
do be said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
אַיֵּ֥ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
הַטִּ֖יחַ |
haṭ·ṭî·aḥ |
[is] the daubing |
H2915 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
טַחְתֶּֽם |
ṭaḥ·tem |
you have daubed |
H2902 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:19) |
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה |
wat·tə·ḥal·lel·nāh |
And will you pollute |
H2490 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
among |
H413 |
Prep |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בְּשַׁעֲלֵ֣י |
bə·ša·‘ă·lê |
For handfuls |
H8168 |
Noun |
שְׂעֹרִים֮ |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
וּבִפְת֣וֹתֵי |
ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê |
for pieces |
H6595 |
Noun |
לֶחֶם֒ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
נְפָשׁוֹת֙ |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְמוּתֶ֔נָה |
ṯə·mū·ṯe·nāh |
do die |
H4191 |
Verb |
וּלְחַיּ֥וֹת |
ū·lə·ḥay·yō·wṯ |
and alive |
H2421 |
Verb |
נְפָשׁ֖וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽחְיֶ֑ינָה |
ṯiḥ·ye·nāh |
do live |
H2421 |
Verb |
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם |
bə·ḵaz·zeḇ·ḵem |
by your lying |
H3576 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
שֹׁמְעֵ֥י |
šō·mə·‘ê |
that hear |
H8085 |
Verb |
כָזָֽב |
ḵā·zāḇ |
to lies |
H3577 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:19) |
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה |
wat·tə·ḥal·lel·nāh |
And will you pollute |
H2490 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
among |
H413 |
Prep |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בְּשַׁעֲלֵ֣י |
bə·ša·‘ă·lê |
For handfuls |
H8168 |
Noun |
שְׂעֹרִים֮ |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
וּבִפְת֣וֹתֵי |
ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê |
for pieces |
H6595 |
Noun |
לֶחֶם֒ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
נְפָשׁוֹת֙ |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְמוּתֶ֔נָה |
ṯə·mū·ṯe·nāh |
do die |
H4191 |
Verb |
וּלְחַיּ֥וֹת |
ū·lə·ḥay·yō·wṯ |
and alive |
H2421 |
Verb |
נְפָשׁ֖וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽחְיֶ֑ינָה |
ṯiḥ·ye·nāh |
do live |
H2421 |
Verb |
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם |
bə·ḵaz·zeḇ·ḵem |
by your lying |
H3576 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
שֹׁמְעֵ֥י |
šō·mə·‘ê |
that hear |
H8085 |
Verb |
כָזָֽב |
ḵā·zāḇ |
to lies |
H3577 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:21) |
וְקָרַעְתִּ֞י |
wə·qā·ra‘·tî |
also will I tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם |
mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem |
Your kerchiefs |
H4555 |
Noun |
וְהִצַּלְתִּ֤י |
wə·hiṣ·ṣal·tî |
and deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ן |
mî·yeḏ·ḵen |
from your hands |
H3027 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיֶדְכֶ֖ן |
bə·yeḏ·ḵen |
in your hand |
H3027 |
Noun |
לִמְצוּדָ֑ה |
lim·ṣū·ḏāh |
to be hunted |
H4686 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ן |
wî·ḏa‘·ten |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |