(Zechariah 4:5) |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an |
Then with me answered |
H6030 |
Verb |
הַמַּלְאָ֞ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֥ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּי֙ |
bî |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto you |
H413 |
Prep |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not me |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
and be? And I said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
me and said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
about |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
I said you |
H559 |
Verb |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
do know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
you not what these [are]? And I said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(Zechariah 4:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
me and said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
about |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
I said you |
H559 |
Verb |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
do know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
you not what these [are]? And I said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(Zechariah 7:6) |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
when |
H3588 |
Conj |
תֹאכְל֖וּ |
ṯō·ḵə·lū |
you did eat |
H398 |
Verb |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
when |
H3588 |
Conj |
תִשְׁתּ֑וּ |
ṯiš·tū |
you did drink |
H8354 |
Verb |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הָאֹ֣כְלִ֔ים |
hā·’ō·ḵə·lîm |
eat |
H398 |
Verb |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
הַשֹּׁתִֽים |
haš·šō·ṯîm |
[for yourselves] and drink |
H8354 |
Verb |
(Zechariah 7:7) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֗ים |
had·də·ḇā·rîm |
[hear] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has cried |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
בִּהְי֤וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
when Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יֹשֶׁ֣בֶת |
yō·še·ḇeṯ |
was inhabited |
H3427 |
Verb |
וּשְׁלֵוָ֔ה |
ū·šə·lê·wāh |
and in prosperity |
H7961 |
Adj |
וְעָרֶ֖יהָ |
wə·‘ā·re·hā |
and the cities |
H5892 |
Noun |
סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
thereof around |
H5439 |
Subst |
וְהַנֶּ֥גֶב |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and the south |
H5045 |
Noun |
וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
when the plain |
H8219 |
Noun |
יֹשֵֽׁב |
yō·šêḇ |
inhabited |
H3427 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 7:13) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Therefore it has come to pass |
H1961 |
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
[that] he cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֑עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִקְרְאוּ֙ |
yiq·rə·’ū |
they cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמָ֔ע |
’eš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 7:13) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Therefore it has come to pass |
H1961 |
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
[that] he cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֑עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִקְרְאוּ֙ |
yiq·rə·’ū |
they cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמָ֔ע |
’eš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 7:14) |
וְאֵ֣סָעֲרֵ֗ם |
wə·’ê·sā·‘ă·rêm |
But I scattered them with a whirlwind |
H5590 |
Verb |
עַ֤ל |
‘al |
among |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֔וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
do they knew |
H3045 |
Verb |
וְהָאָ֙רֶץ֙ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and Thus the land |
H776 |
Noun |
נָשַׁ֣מָּה |
nā·šam·māh |
desolate |
H8047 |
Noun |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after them |
H310 |
Adv |
מֵֽעֹבֵ֖ר |
mê·‘ō·ḇêr |
that no man passed through |
H5674 |
Verb |
וּמִשָּׁ֑ב |
ū·miš·šāḇ |
nor returned |
H7725 |
Verb |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
for they laid |
H7760 |
Verb |
אֶֽרֶץ־ |
’e·reṣ- |
land |
H776 |
Noun |
חֶמְדָּ֖ה |
ḥem·dāh |
the pleasant |
H2532 |
Noun |
לְשַׁמָּֽה |
lə·šam·māh |
was desolate |
H8074 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 8:10) |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַיָּמִ֣ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm |
these |
H1992 |
Pro |
שְׂכַ֤ר |
śə·ḵar |
wages |
H7939 |
Noun |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
for man |
H120 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִֽהְיָ֔ה |
nih·yāh |
do there was |
H1961 |
Verb |
וּשְׂכַ֥ר |
ū·śə·ḵar |
and any wages |
H7939 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
for beast |
H929 |
Noun |
אֵינֶ֑נָּה |
’ê·nen·nāh |
nor |
H369 |
Prt |
וְלַיּוֹצֵ֨א |
wə·lay·yō·w·ṣê |
and to him who went out |
H3318 |
Verb |
וְלַבָּ֤א |
wə·lab·bā |
or came in |
H935 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
neither |
H369 |
Prt |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
[was there any] peace |
H7965 |
Noun |
מִן־ |
min- |
because of |
H4480 |
Prep |
הַצָּ֔ר |
haṣ·ṣār |
the affliction |
H6862 |
Adj |
וַאֲשַׁלַּ֥ח |
wa·’ă·šal·laḥ |
for I set |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּרֵעֵֽהוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
against another |
H7453 |
Noun |
(Zechariah 8:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַיָּמִ֤ים |
ḵay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִים֙ |
hā·ri·šō·nîm |
as in the former |
H7223 |
Adj |
אֲנִ֔י |
’ă·nî |
I [are] |
H589 |
Pro |
לִשְׁאֵרִ֖ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 8:14) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
זָמַמְ֜תִּי |
zā·mam·tî |
I thought |
H2161 |
Verb |
לְהָרַ֣ע |
lə·hā·ra‘ |
to do |
H7489 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בְּהַקְצִ֤יף |
bə·haq·ṣîp̄ |
provoked you |
H7107 |
Verb |
אֲבֹֽתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
when your fathers |
H1 |
Noun |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִחָֽמְתִּי |
ni·ḥā·mə·tî |
do I repented |
H5162 |
Verb |
(Zechariah 9:5) |
תֵּרֶ֨א |
tê·re |
shall see |
H7200 |
Verb |
אַשְׁקְל֜וֹן |
’aš·qə·lō·wn |
Ashkelon [it] |
H831 |
Noun |
וְתִירָ֗א |
wə·ṯî·rā |
and fear |
H3372 |
Verb |
וְעַזָּה֙ |
wə·‘az·zāh |
and Gaza |
H5804 |
Noun |
וְתָחִ֣יל |
wə·ṯā·ḥîl |
and be very sorrowful |
H2342 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
in great |
H3966 |
Adj |
וְעֶקְר֖וֹן |
wə·‘eq·rō·wn |
and Ekron |
H6138 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֹבִ֣ישׁ |
hō·ḇîš |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
מֶבָּטָ֑הּ |
meb·bā·ṭāh |
for her expectation |
H4007 |
Noun |
וְאָ֤בַד |
wə·’ā·ḇaḏ |
and shall perish |
H6 |
Verb |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מֵֽעַזָּ֔ה |
mê·‘az·zāh |
from Gaza |
H5804 |
Noun |
וְאַשְׁקְל֖וֹן |
wə·’aš·qə·lō·wn |
and Ashkelon |
H831 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵֽׁב |
ṯê·šêḇ |
do be inhabited |
H3427 |
Verb |
(Zechariah 9:8) |
וְחָנִ֨יתִי |
wə·ḥā·nî·ṯî |
And I will encamp |
H2583 |
Verb |
לְבֵיתִ֤י |
lə·ḇê·ṯî |
about my house |
H1004 |
Noun |
מִצָּבָה֙ |
miṣ·ṣā·ḇāh |
of an army |
H4675 |
Noun |
מֵעֹבֵ֣ר |
mê·‘ō·ḇêr |
of him who passes |
H5674 |
Verb |
וּמִשָּׁ֔ב |
ū·miš·šāḇ |
and because of him who returns |
H7725 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֧ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
through them |
H5921 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
נֹגֵ֑שׂ |
nō·ḡêś |
oppressor |
H5065 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
רָאִ֥יתִי |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
בְעֵינָֽי |
ḇə·‘ê·nāy |
with My eyes |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 10:6) |
וְגִבַּרְתִּ֣י ׀ |
wə·ḡib·bar·tî |
And I will strengthen |
H1396 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אוֹשִׁ֔יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
I will save |
H3467 |
Verb |
וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙ |
wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm |
and I will bring them again |
H7725 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִֽחַמְתִּ֔ים |
ri·ḥam·tîm |
I have mercy on |
H7355 |
Verb |
וְהָי֖וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as though |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זְנַחְתִּ֑ים |
zə·naḥ·tîm |
do cast them off |
H2186 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וְאֶעֱנֵֽם |
wə·’e·‘ĕ·nêm |
and will hear |
H6030 |
Verb |
(Zechariah 10:10) |
וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙ |
wa·hă·šî·ḇō·w·ṯîm |
and I will bring them again |
H7725 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt them |
H4714 |
Noun |
וּמֵֽאַשּׁ֖וּר |
ū·mê·’aš·šūr |
out of Assyria |
H804 |
Noun |
אֲקַבְּצֵ֑ם |
’ă·qab·bə·ṣêm |
gather them |
H6908 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֨רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
גִּלְעָ֤ד |
gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וּלְבָנוֹן֙ |
ū·lə·ḇā·nō·wn |
and Lebanon |
H3844 |
Noun |
אֲבִיאֵ֔ם |
’ă·ḇî·’êm |
I will bring |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֖א |
yim·mā·ṣê |
do [place] be found |
H4672 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Zechariah 11:5) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Whose |
H834 |
Prt |
קֹנֵיהֶ֤ן |
qō·nê·hen |
possessors |
H7069 |
Verb |
יַֽהֲרְגֻן֙ |
ya·hăr·ḡun |
slay |
H2026 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not them |
H3808 |
Adv |
יֶאְשָׁ֔מוּ |
ye’·šā·mū |
and go |
H816 |
Verb |
וּמֹכְרֵיהֶ֣ן |
ū·mō·ḵə·rê·hen |
and they who sell them |
H4376 |
Verb |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
say |
H559 |
Verb |
בָּר֥וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַאעְשִׁ֑ר |
wa‘·šir |
and for I am rich |
H6238 |
Verb |
וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם |
wə·rō·‘ê·hem |
and their own shepherds |
H7462 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְמ֖וֹל |
yaḥ·mō·wl |
do pity |
H2550 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽן |
‘ă·lê·hen |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
(Zechariah 11:5) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Whose |
H834 |
Prt |
קֹנֵיהֶ֤ן |
qō·nê·hen |
possessors |
H7069 |
Verb |
יַֽהֲרְגֻן֙ |
ya·hăr·ḡun |
slay |
H2026 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not them |
H3808 |
Adv |
יֶאְשָׁ֔מוּ |
ye’·šā·mū |
and go |
H816 |
Verb |
וּמֹכְרֵיהֶ֣ן |
ū·mō·ḵə·rê·hen |
and they who sell them |
H4376 |
Verb |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
say |
H559 |
Verb |
בָּר֥וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַאעְשִׁ֑ר |
wa‘·šir |
and for I am rich |
H6238 |
Verb |
וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם |
wə·rō·‘ê·hem |
and their own shepherds |
H7462 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְמ֖וֹל |
yaḥ·mō·wl |
do pity |
H2550 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽן |
‘ă·lê·hen |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
(Zechariah 11:6) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֥וֹל |
’eḥ·mō·wl |
do pity |
H2550 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מַמְצִ֣יא |
mam·ṣî |
to fall |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
the men |
H120 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
וּבְיַ֣ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מַלְכּ֔וֹ |
mal·kōw |
of his king |
H4428 |
Noun |
וְכִתְּתוּ֙ |
wə·ḵit·tə·ṯū |
and they shall strike |
H3807 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אַצִּ֖יל |
’aṣ·ṣîl |
do deliver |
H5337 |
Verb |
מִיָּדָֽם |
mî·yā·ḏām |
out of their hand |
H3027 |
Noun |