| יִמְצָאֵ֙הוּ֙ |
|
yim·ṣā·’ê·hū
|
| He found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| land him |
|
H776
|
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
|
miḏ·bār
|
| in a wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וּבְתֹ֖הוּ |
|
ū·ḇə·ṯō·hū
|
| and in the waste |
|
H8414
|
| Noun |
| יְלֵ֣ל |
|
yə·lêl
|
| howling |
|
H3214
|
| Noun |
| יְשִׁמֹ֑ן |
|
yə·ši·mōn
|
| wilderness |
|
H3452
|
| Noun |
| יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ |
|
yə·sō·ḇə·ḇen·hū
|
| he led him about |
|
H5437
|
| Verb |
| יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ |
|
yə·ḇō·wn·nê·hū
|
| he instructed him |
|
H995
|
| Verb |
| יִצְּרֶ֖נְהוּ |
|
yiṣ·ṣə·ren·hū
|
| he kept him |
|
H5341
|
| Verb |
| כְּאִישׁ֥וֹן |
|
kə·’î·šō·wn
|
| as the apple |
|
H380
|
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
|
‘ê·nōw
|
| of his eye |
|
H5869
|
| Noun |
| שָׁ֭מְרֵנִי |
|
mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| כְּאִישׁ֣וֹן |
|
kə·’î·šō·wn
|
| as the apple |
|
H380
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| .. .. .. |
|
H1323
|
| Noun |
| עָ֑יִן |
|
‘ā·yin
|
| of the eye me |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּצֵ֥ל |
|
bə·ṣêl
|
| under the shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| כְּ֝נָפֶ֗יךָ |
|
kə·nā·p̄e·ḵā
|
| of Your wings |
|
H3671
|
| Noun |
| תַּסְתִּירֵֽנִי |
|
tas·tî·rê·nî
|
| hide |
|
H5641
|
| Verb |
| שְׁמֹ֣ר |
|
šə·mōr
|
| Keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתַ֣י |
|
miṣ·wō·ṯay
|
| my commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וֶחְיֵ֑ה |
|
weḥ·yêh
|
| and live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְ֝תוֹרָתִ֗י |
|
wə·ṯō·w·rā·ṯî
|
| and my law |
|
H8451
|
| Noun |
| כְּאִישׁ֥וֹן |
|
kə·’î·šō·wn
|
| as the apple |
|
H380
|
| Noun |
| עֵינֶֽיךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| of your eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּנֶֽשֶׁף־ |
|
bə·ne·šep̄-
|
| In the twilight |
|
H5399
|
| Noun |
| בְּעֶ֥רֶב |
|
bə·‘e·reḇ
|
| in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| י֑וֹם |
|
yō·wm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּאִישׁ֥וֹן |
|
bə·’î·šō·wn
|
| In the middle |
|
H380
|
| Noun |
| לַ֝֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַאֲפֵלָֽה |
|
wa·’ă·p̄ê·lāh
|
| and dark |
|
H653
|
| Noun |
| מְ֭קַלֵּל |
|
mə·qal·lêl
|
| whoever curses |
|
H7043
|
| Verb |
| אָבִ֣יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִמּ֑וֹ |
|
wə·’im·mōw
|
| or his mother |
|
H517
|
| Noun |
| יִֽדְעַ֥ךְ |
|
yiḏ·‘aḵ
|
| shall be put out |
|
H1846
|
| Verb |
| נֵ֝ר֗וֹ |
|
nê·rōw
|
| his lamp |
|
H5216
|
| Noun |
| [בְּאִישֹׁון |
|
[bə·’î·šō·wn
|
| - |
|
H
|
|
| (בֶּאֱשׁ֥וּן |
|
(be·’ĕ·šūn
|
| in obscure |
|
H380
|
| Noun |
| חֹֽשֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |