(Isaiah 3:8) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כָשְׁלָה֙ |
ḵā·šə·lāh |
is ruined |
H3782 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
For Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וִיהוּדָ֖ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
נָפָ֑ל |
nā·p̄āl |
is fallen |
H5307 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
לְשׁוֹנָ֤ם |
lə·šō·w·nām |
their tongue |
H3956 |
Noun |
וּמַֽעַלְלֵיהֶם֙ |
ū·ma·‘al·lê·hem |
and their doings |
H4611 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against [are] |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַמְר֖וֹת |
lam·rō·wṯ |
To rebel |
H4784 |
Verb |
עֵנֵ֥י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
כְבוֹדֽוֹ |
ḵə·ḇō·w·ḏōw |
against His majestic |
H3519 |
Noun |
(Isaiah 5:27) |
אֵין־ |
’ên- |
None |
H369 |
Prt |
עָיֵ֤ף |
‘ā·yêp̄ |
shall be weary |
H5889 |
Adj |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
כּוֹשֵׁל֙ |
kō·wō·šêl |
stumble |
H3782 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
יָנ֖וּם |
yā·nūm |
shall slumber |
H5123 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
Nor |
H3808 |
Adv |
יִישָׁ֑ן |
yî·šān |
sleep |
H3462 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נִפְתַּח֙ |
nip̄·taḥ |
shall be loosed |
H6605 |
Verb |
אֵז֣וֹר |
’ê·zō·wr |
the sash |
H232 |
Noun |
חֲלָצָ֔יו |
ḥă·lā·ṣāw |
of their loins |
H2504 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נִתַּ֖ק |
nit·taq |
be broken |
H5423 |
Verb |
שְׂר֥וֹךְ |
śə·rō·wḵ |
the lace |
H8288 |
Noun |
נְעָלָֽיו |
nə·‘ā·lāw |
of their shoes |
H5275 |
Noun |
(Isaiah 8:15) |
וְכָ֥שְׁלוּ |
wə·ḵā·šə·lū |
and among them shall stumble |
H3782 |
Verb |
בָ֖ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְנָפְל֣וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and fall |
H5307 |
Verb |
וְנִשְׁבָּ֔רוּ |
wə·niš·bā·rū |
and be broken |
H7665 |
Verb |
וְנוֹקְשׁ֖וּ |
wə·nō·wq·šū |
and be snared |
H3369 |
Verb |
וְנִלְכָּֽדוּ |
wə·nil·kā·ḏū |
and be taken |
H3920 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 28:13) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and was |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
But the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צַ֣ו |
ṣaw |
to them precept |
H6673 |
Noun |
לָצָ֞ו |
lā·ṣāw |
on order |
H6673 |
Noun |
צַ֤ו |
ṣaw |
precept |
H6673 |
Noun |
לָצָו֙ |
lā·ṣāw |
on order |
H6673 |
Noun |
קַ֤ו |
qaw |
line |
H6957 |
Noun |
לָקָו֙ |
lā·qāw |
on line |
H6957 |
Noun |
קַ֣ו |
qaw |
line |
H6957 |
Noun |
לָקָ֔ו |
lā·qāw |
on line |
H6957 |
Noun |
זְעֵ֥יר |
zə·‘êr |
A little |
H2191 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
here |
H8033 |
Adv |
זְעֵ֣יר |
zə·‘êr |
a little |
H2191 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵלְכ֜וּ |
yê·lə·ḵū |
they might go |
H1980 |
Verb |
וְכָשְׁל֤וּ |
wə·ḵā·šə·lū |
and fall |
H3782 |
Verb |
אָחוֹר֙ |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
וְנִשְׁבָּ֔רוּ |
wə·niš·bā·rū |
and be broken |
H7665 |
Verb |
וְנוֹקְשׁ֖וּ |
wə·nō·wq·šū |
and snared |
H3369 |
Verb |
וְנִלְכָּֽדוּ |
wə·nil·kā·ḏū |
and taken |
H3920 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 31:3) |
וּמִצְרַ֤יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
Now the Egyptians [are] |
H4714 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אֵ֔ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
וְסוּסֵיהֶ֥ם |
wə·sū·sê·hem |
and their horses |
H5483 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
ר֑וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
וַֽיהוָ֞ה |
Yah·weh |
When the LORD |
H3068 |
Noun |
יַטֶּ֣ה |
yaṭ·ṭeh |
shall stretch out |
H5186 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וְכָשַׁ֤ל |
wə·ḵā·šal |
and shall fall |
H3782 |
Verb |
עוֹזֵר֙ |
‘ō·w·zêr |
both he who helps |
H5826 |
Verb |
וְנָפַ֣ל |
wə·nā·p̄al |
and shall fall down |
H5307 |
Verb |
עָזֻ֔ר |
‘ā·zur |
he who is helped |
H5826 |
Verb |
וְיַחְדָּ֖ו |
wə·yaḥ·dāw |
and together |
H3162 |
Noun |
כֻּלָּ֥ם |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
יִכְלָיֽוּן |
yiḵ·lā·yūn |
shall fail |
H3615 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 40:30) |
וְיִֽעֲפ֥וּ |
wə·yi·‘ă·p̄ū |
and shall faint |
H3286 |
Verb |
נְעָרִ֖ים |
nə·‘ā·rîm |
Even the youths |
H5288 |
Noun |
וְיִגָ֑עוּ |
wə·yi·ḡā·‘ū |
and be weary |
H3021 |
Verb |
וּבַחוּרִ֖ים |
ū·ḇa·ḥū·rîm |
and the young men |
H970 |
Noun |
כָּשׁ֥וֹל |
kā·šō·wl |
shall utterly |
H3782 |
Verb |
יִכָּשֵֽׁלוּ |
yik·kā·šê·lū. |
fall |
H3782 |
Verb |
(Isaiah 40:30) |
וְיִֽעֲפ֥וּ |
wə·yi·‘ă·p̄ū |
and shall faint |
H3286 |
Verb |
נְעָרִ֖ים |
nə·‘ā·rîm |
Even the youths |
H5288 |
Noun |
וְיִגָ֑עוּ |
wə·yi·ḡā·‘ū |
and be weary |
H3021 |
Verb |
וּבַחוּרִ֖ים |
ū·ḇa·ḥū·rîm |
and the young men |
H970 |
Noun |
כָּשׁ֥וֹל |
kā·šō·wl |
shall utterly |
H3782 |
Verb |
יִכָּשֵֽׁלוּ |
yik·kā·šê·lū. |
fall |
H3782 |
Verb |
(Isaiah 59:10) |
נְגַֽשְׁשָׁ֤ה |
nə·ḡaš·šāh |
We grope |
H1659 |
Verb |
כַֽעִוְרִים֙ |
ḵa·‘iw·rîm |
like the blind |
H5787 |
Adj |
קִ֔יר |
qîr |
for the wall |
H7023 |
Noun |
וּכְאֵ֥ין |
ū·ḵə·’ên |
and as if no |
H369 |
Prt |
עֵינַ֖יִם |
‘ê·na·yim |
[we had] eyes |
H5869 |
Noun |
נְגַשֵּׁ֑שָׁה |
nə·ḡaš·šê·šāh |
we grope |
H1659 |
Verb |
כָּשַׁ֤לְנוּ |
kā·šal·nū |
we stumble |
H3782 |
Verb |
בַֽצָּהֳרַ֙יִם֙ |
ḇaṣ·ṣā·ho·ra·yim |
at midday |
H6672 |
Noun |
כַּנֶּ֔שֶׁף |
kan·ne·šep̄ |
as in the twilight |
H5399 |
Noun |
בָּאַשְׁמַנִּ֖ים |
bā·’aš·man·nîm |
Among those who |
H820 |
Noun |
כַּמֵּתִֽים |
kam·mê·ṯîm |
as dead |
H4191 |
Verb |
(Isaiah 59:14) |
וְהֻסַּ֤ג |
wə·hus·saḡ |
and is turned away |
H5253 |
Verb |
אָחוֹר֙ |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
מֵרָח֣וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
afar off |
H7350 |
Adj |
תַּעֲמֹ֑ד |
ta·‘ă·mōḏ |
stands |
H5975 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָשְׁלָ֤ה |
ḵā·šə·lāh |
is fallen |
H3782 |
Verb |
בָֽרְחוֹב֙ |
ḇā·rə·ḥō·wḇ |
in the street |
H7339 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
for truth |
H571 |
Noun |
וּנְכֹחָ֖ה |
ū·nə·ḵō·ḥāh |
and equity |
H5229 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֥ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w |
enter |
H935 |
Verb |
(Jeremiah 6:15) |
הֹבִ֕ישׁוּ |
hō·ḇî·šū |
Were they ashamed |
H3001 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֖ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
abomination |
H8441 |
Noun |
עָשׂ֑וּ |
‘ā·śū |
they had committed |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
not |
H1571 |
Adv |
בּ֣וֹשׁ |
bō·wōš |
do Were they ashamed |
H954 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵב֗וֹשׁוּ |
yê·ḇō·wō·šū |
do at all ashamed |
H954 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
They did not even |
H1571 |
Adv |
הַכְלִים֙ |
haḵ·lîm |
they blush |
H3637 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
could |
H3045 |
Verb |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִפְּל֧וּ |
yip·pə·lū |
they shall fall |
H5307 |
Verb |
בַנֹּפְלִ֛ים |
ḇan·nō·p̄ə·lîm |
among those who fall |
H5307 |
Verb |
בְּעֵת־ |
bə·‘êṯ- |
At the time |
H6256 |
Noun |
פְּקַדְתִּ֥ים |
pə·qaḏ·tîm |
[that] I visit them |
H6485 |
Verb |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
they shall be cast down |
H3782 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 6:21) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֛ן |
nō·ṯên |
I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִכְשֹׁלִ֑ים |
miḵ·šō·lîm |
stumbling blocks |
H4383 |
Noun |
וְכָ֣שְׁלוּ |
wə·ḵā·šə·lū |
and shall fall |
H3782 |
Verb |
בָ֠ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אָב֨וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
וּבָנִ֥ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יַחְדָּ֛ו |
yaḥ·dāw |
the together |
H3162 |
Noun |
שָׁכֵ֥ן |
šā·ḵên |
neighbor |
H7934 |
Adj |
וְרֵע֖וֹ |
wə·rê·‘ōw |
and his friend |
H7453 |
Noun |
[יֹאבֵדוּ |
[yō·ḇê·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאָבָֽדוּ |
(wə·’ā·ḇā·ḏū |
shall perish |
H6 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 8:12) |
הֹבִ֕שׁוּ |
hō·ḇi·šū |
Were they ashamed |
H3001 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֖ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
abomination |
H8441 |
Noun |
עָשׂ֑וּ |
‘ā·śū |
they had committed |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
not |
H1571 |
Adv |
בּ֣וֹשׁ |
bō·wōš |
do Were they ashamed |
H954 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵבֹ֗שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
do at all ashamed |
H954 |
Verb |
וְהִכָּלֵם֙ |
wə·hik·kā·lêm |
and they blush |
H3637 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
could |
H3045 |
Verb |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִפְּל֣וּ |
yip·pə·lū |
shall they fall |
H5307 |
Verb |
בַנֹּפְלִ֗ים |
ḇan·nō·p̄ə·lîm |
among those who fall |
H5307 |
Verb |
בְּעֵ֧ת |
bə·‘êṯ |
At the time |
H6256 |
Noun |
פְּקֻדָּתָ֛ם |
pə·qud·dā·ṯām |
of their visitation |
H6486 |
Noun |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
they shall be cast down |
H3782 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 18:15) |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
שְׁכֵחֻ֥נִי |
šə·ḵê·ḥu·nî |
has forgotten |
H7911 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
לַשָּׁ֣וְא |
laš·šāw |
to worthless me |
H7723 |
Noun |
יְקַטֵּ֑רוּ |
yə·qaṭ·ṭê·rū |
they have burned incense |
H6999 |
Verb |
וַיַּכְשִׁל֤וּם |
way·yaḵ·ši·lūm |
and they have caused them to stumble |
H3782 |
Verb |
בְּדַרְכֵיהֶם֙ |
bə·ḏar·ḵê·hem |
from their ways |
H1870 |
Noun |
שְׁבִילֵ֣י |
šə·ḇî·lê |
paths |
H7635 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
[from] the ancient |
H5769 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
To walk |
H1980 |
Verb |
נְתִיב֔וֹת |
nə·ṯî·ḇō·wṯ |
in paths |
H5410 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
[in] a way |
H1870 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
סְלוּלָֽה |
sə·lū·lāh |
do cast up |
H5549 |
Verb |
(Jeremiah 18:23) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
יָדַ֜עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲצָתָ֤ם |
‘ă·ṣā·ṯām |
their counsel |
H6098 |
Noun |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
against me |
H5921 |
Prep |
לַמָּ֔וֶת |
lam·mā·weṯ |
to slay |
H4194 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּכַפֵּר֙ |
tə·ḵap·pêr |
do [me] forgive |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
עֲוֹנָ֔ם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
וְחַטָּאתָ֖ם |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
and their sin |
H2403 |
Noun |
מִלְּפָנֶ֣יךָ |
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
from Your sight |
H6440 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֶּ֑מְחִי |
tem·ḥî |
blot out |
H4229 |
Verb |
[וְהָיוּ |
[wə·hā·yū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְיִהְי֤וּ |
(wə·yih·yū |
but let them be |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מֻכְשָׁלִים֙ |
muḵ·šā·lîm |
overthrown |
H3782 |
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
בְּעֵ֥ת |
bə·‘êṯ |
with them in the time |
H6256 |
Noun |
אַפְּךָ֖ |
’ap·pə·ḵā |
of your anger |
H639 |
Noun |
עֲשֵׂ֥ה |
‘ă·śêh |
you Deal |
H6213 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 20:11) |
וַֽיהוָ֤ה |
Yah·weh |
But the LORD |
H3068 |
Noun |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
with |
H854 |
Prep |
כְּגִבּ֣וֹר |
kə·ḡib·bō·wr |
[is] me as a mighty |
H1368 |
Adj |
עָרִ֔יץ |
‘ā·rîṣ |
terrible one |
H6184 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֛ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
רֹדְפַ֥י |
rō·ḏə·p̄ay |
my persecutors |
H7291 |
Verb |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
shall stumble |
H3782 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֻכָ֑לוּ |
yu·ḵā·lū |
do prevail |
H3201 |
Verb |
בֹּ֤שׁוּ |
bō·šū |
ashamed |
H954 |
Verb |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
they shall be greatly |
H3966 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִשְׂכִּ֔ילוּ |
hiś·kî·lū |
do prosper |
H7919 |
Verb |
כְּלִמַּ֥ת |
kə·lim·maṯ |
confusion |
H3639 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
[their] everlasting |
H5769 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
never |
H3808 |
Adv |
תִשָּׁכֵֽחַ |
ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
be forgotten |
H7911 |
Verb |
(Jeremiah 31:9) |
בִּבְכִ֣י |
biḇ·ḵî |
With weeping |
H1065 |
Noun |
יָבֹ֗אוּ |
yā·ḇō·’ū |
They shall come |
H935 |
Verb |
וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ |
ū·ḇə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
and with supplications |
H8469 |
Noun |
אֽוֹבִילֵם֒ |
’ō·w·ḇî·lêm |
will I lead |
H2986 |
Verb |
אֽוֹלִיכֵם֙ |
’ō·w·lî·ḵêm |
I will cause them to walk |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
נַ֣חֲלֵי |
na·ḥă·lê |
the rivers |
H5158 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of waters |
H4325 |
Noun |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
יָשָׁ֔ר |
yā·šār |
in a straight |
H3477 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
do stumble |
H3782 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיִ֤יתִי |
hā·yî·ṯî |
I am |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
לְאָ֔ב |
lə·’āḇ |
a father |
H1 |
Noun |
וְאֶפְרַ֖יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
בְּכֹ֥רִי |
bə·ḵō·rî |
[is] my firstborn |
H1060 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 46:6) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָנ֣וּס |
yā·nūs |
do let flee away |
H5127 |
Verb |
הַקַּ֔ל |
haq·qal |
Let not the swift |
H7031 |
Adj |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
יִמָּלֵ֖ט |
yim·mā·lêṭ |
escape |
H4422 |
Verb |
הַגִּבּ֑וֹר |
hag·gib·bō·wr |
the mighty man |
H1368 |
Adj |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
נְהַר־ |
nə·har- |
the river |
H5104 |
Noun |
פְּרָ֔ת |
pə·rāṯ |
Euphrates |
H6578 |
Noun |
כָּשְׁל֖וּ |
kā·šə·lū |
they shall stumble |
H3782 |
Verb |
וְנָפָֽלוּ |
wə·nā·p̄ā·lū |
and fall |
H5307 |
Verb |
(Jeremiah 46:12) |
שָׁמְע֤וּ |
šā·mə·‘ū |
have heard |
H8085 |
Verb |
גוֹיִם֙ |
ḡō·w·yim |
The nations |
H1471 |
Noun |
קְלוֹנֵ֔ךְ |
qə·lō·w·nêḵ |
of your shame |
H7036 |
Noun |
וְצִוְחָתֵ֖ךְ |
wə·ṣiw·ḥā·ṯêḵ |
and your cry |
H6682 |
Noun |
מָלְאָ֣ה |
mā·lə·’āh |
has filled |
H4390 |
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גִבּ֤וֹר |
ḡib·bō·wr |
the mighty man |
H1368 |
Adj |
בְּגִבּוֹר֙ |
bə·ḡib·bō·wr |
over another |
H1368 |
Adj |
כָּשָׁ֔לוּ |
kā·šā·lū, |
has stumbled |
H3782 |
Verb |
יַחְדָּ֖יו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
נָפְל֥וּ |
nā·p̄ə·lū |
they are fallen |
H5307 |
Verb |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |