| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| תַשִּׂ֨יג |
|
ṯaś·śîḡ
|
| is able to bring |
|
H5381
|
| Verb |
| יָד֜וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִשְׁתֵּ֣י |
|
liš·tê
|
| for two |
|
H8147
|
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
|
ṯō·rîm
|
| turtledoves |
|
H8449
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֣י |
|
liš·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| young |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹנָה֒ |
|
yō·w·nāh
|
| pigeons |
|
H3123
|
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| then shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֜וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| for his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֗א |
|
ḥā·ṭā
|
| sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| עֲשִׂירִ֧ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵפָ֛ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| לְחַטָּ֑את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| יָשִׂ֨ים |
|
yā·śîm
|
| he shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֗מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| shall he put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָ֔ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| [any] frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הִֽיא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| זֶ֡ה |
|
zeh
|
| This [is] |
|
H2088
|
| Pro |
| קָרְבַּן֩ |
|
qā·rə·ban
|
| the offering |
|
H7133
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֨ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֜יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַקְרִ֣יבוּ |
|
yaq·rî·ḇū
|
| they shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִמָּשַׁ֣ח |
|
him·mā·šaḥ
|
| when he is anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| עֲשִׂירִ֨ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth part |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵפָ֥ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| סֹ֛לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| for a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
|
tā·mîḏ
|
| perpetual |
|
H8548
|
| Noun |
| מַחֲצִיתָ֣הּ |
|
ma·ḥă·ṣî·ṯāh
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| of it in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וּמַחֲצִיתָ֖הּ |
|
ū·ma·ḥă·ṣî·ṯāh
|
| and half |
|
H4276
|
| Noun |
| בָּעָֽרֶב |
|
bā·‘ā·reḇ
|
| of it in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| מֹ֧אזְנֵי |
|
mō·zə·nê
|
| balances |
|
H3976
|
| Noun |
| צֶ֣דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| Just |
|
H6664
|
| Noun |
| אַבְנֵי־ |
|
’aḇ·nê-
|
| weights |
|
H68
|
| Noun |
| צֶ֗דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| אֵ֥יפַת |
|
’ê·p̄aṯ
|
| an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| צֶ֛דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| וְהִ֥ין |
|
wə·hîn
|
| and a hin |
|
H1969
|
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
|
hō·w·ṣê·ṯî
|
| brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |