| (Isaiah 6:7) |
| וַיַּגַּ֣ע |
| way·yag·ga‘ |
| And he laid [it] |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֔י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| נָגַ֥ע |
| nā·ḡa‘ |
| has touched |
| H5060 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָתֶ֑יךָ |
| śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
| your lips |
| H8193 |
| Noun |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| and is taken away |
| H5493 |
| Verb |
| עֲוֹנֶ֔ךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתְךָ֖ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| and your sin |
| H2403 |
| Noun |
| תְּכֻפָּֽר |
| tə·ḵup·pār. |
| purged |
| H3722 |
| Verb |
| (Isaiah 22:14) |
| וְנִגְלָ֥ה |
| wə·niḡ·lāh |
| And it was revealed |
| H1540 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֖י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| in my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יְ֠כֻפַּר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| הֶעָוֹ֨ן |
| he·‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַזֶּ֤ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| from you until |
| H5704 |
| Prep |
| תְּמֻת֔וּן |
| tə·mu·ṯūn |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| By this |
| H2063 |
| Pro |
| יְכֻפַּ֣ר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| עֲוֹֽן־ |
| ‘ă·wōn- |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְזֶ֕ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֖י |
| pə·rî |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָסִ֣ר |
| hā·sir |
| to take away |
| H5493 |
| Verb |
| חַטָּאת֑וֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּשׂוּמ֣וֹ ׀ |
| bə·śū·mōw |
| when he makes |
| H7760 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַבְנֵ֣י |
| ’aḇ·nê |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֗חַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כְּאַבְנֵי־ |
| kə·’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גִר֙ |
| ḡir |
| chalk |
| H1615 |
| Noun |
| מְנֻפָּצ֔וֹת |
| mə·nup·pā·ṣō·wṯ |
| that are beaten in sunder |
| H5310 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֻ֥מוּ |
| yā·qu·mū |
| do stand up |
| H6965 |
| Verb |
| אֲשֵׁרִ֖ים |
| ’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְחַמָּנִֽים |
| wə·ḥam·mā·nîm |
| and images |
| H2553 |
| Noun |
| (Isaiah 28:18) |
| וְכֻפַּ֤ר |
| wə·ḵup·par |
| And shall be disannulled |
| H3722 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְכֶם֙ |
| bə·rî·ṯə·ḵem |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְחָזוּתְכֶ֥ם |
| wə·ḥā·zū·ṯə·ḵem |
| and your agreement |
| H2380 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָק֑וּם |
| ṯā·qūm |
| do stand |
| H6965 |
| Verb |
| שׁ֤וֹט |
| šō·wṭ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| the overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יַֽעֲבֹ֔ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וִהְיִ֥יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| then you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִרְמָֽס |
| lə·mir·mās |
| trodden down |
| H4823 |
| Noun |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh; |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |