| בְּחֶ֣סֶד |
|
bə·ḥe·seḏ
|
| By covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וֶ֭אֱמֶת |
|
we·’ĕ·meṯ
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| יְכֻפַּ֣ר |
|
yə·ḵup·par
|
| is purged |
|
H3722
|
| Verb |
| עָוֹ֑ן |
|
‘ā·wōn
|
| iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וּבְיִרְאַ֥ת |
|
ū·ḇə·yir·’aṯ
|
| and by the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ס֣וּר |
|
sūr
|
| [men] depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵרָֽע |
|
mê·rā‘
|
| from evil |
|
H7451
|
| Adj |
| חֲמַת־ |
|
ḥă·maṯ-
|
| The wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of a king |
|
H4428
|
| Noun |
| מַלְאֲכֵי־ |
|
mal·’ă·ḵê-
|
| [is as] messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| מָ֑וֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
|
wə·’îš
|
| a but man |
|
H376
|
| Noun |
| חָכָ֣ם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יְכַפְּרֶֽנָּה |
|
yə·ḵap·pə·ren·nāh.
|
| will pacify |
|
H3722
|
| Verb |