| (Deuteronomy 1:42) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲלוּ֙ |
| ṯa·‘ă·lū |
| to them Go not up you |
| H5927 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| תִלָּ֣חֲמ֔וּ |
| ṯil·lā·ḥă·mū |
| fight |
| H3898 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֖נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| for I am not among |
| H7130 |
| Noun |
| וְלֹא֙ |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּנָּֽגְפ֔וּ |
| tin·nā·ḡə·p̄ū |
| do you be struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:12) |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֑שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
| də·ḇā·rîm |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שֹׁמְעִ֔ים |
| šō·mə·‘îm |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְמוּנָ֛ה |
| ū·ṯə·mū·nāh |
| and similitude |
| H8544 |
| Noun |
| אֵינְכֶ֥ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹאִ֖ים |
| rō·’îm |
| do but saw |
| H7200 |
| Verb |
| זוּלָתִ֥י |
| zū·lā·ṯî |
| only |
| H2108 |
| Noun |
| קֽוֹל |
| qō·wl |
| [ye heard] a voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵת֙ |
| mêṯ |
| For I will die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵינֶ֥נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I must not |
| H369 |
| Prt |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֕ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| that |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 4:35) |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| to you |
| H859 |
| Pro |
| הָרְאֵ֣תָ |
| hā·rə·’ê·ṯā |
| it was shown |
| H7200 |
| Verb |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| that you might know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| [there is] else |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְבַדּֽוֹ |
| mil·ḇad·dōw |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:39) |
| וְיָדַעְתָּ֣ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| therefore this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and consider |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in [it] |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶךָ֒ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 8:15) |
| הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜ |
| ham·mō·w·lî·ḵă·ḵā |
| Who led |
| H1980 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֣ר ׀ |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness you |
| H4057 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֣ל |
| hag·gā·ḏōl |
| through that great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֗א |
| wə·han·nō·w·rā |
| and terrible |
| H3372 |
| Verb |
| נָחָ֤שׁ ׀ |
| nā·ḥāš |
| serpents |
| H5175 |
| Noun |
| שָׂרָף֙ |
| śā·rāp̄ |
| [wherein were] fiery |
| H8314 |
| Noun |
| וְעַקְרָ֔ב |
| wə·‘aq·rāḇ |
| and scorpions |
| H6137 |
| Noun |
| וְצִמָּא֖וֹן |
| wə·ṣim·mā·’ō·wn |
| and drought |
| H6774 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| [there was] water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֤יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| who brought you forth |
| H3318 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִצּ֖וּר |
| miṣ·ṣūr |
| for you out of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| הַֽחַלָּמִֽישׁ |
| ha·ḥal·lā·mîš |
| of flint |
| H2496 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:12) |
| וּשְׂמַחְתֶּ֗ם |
| ū·śə·maḥ·tem |
| and you shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִפְנֵי֮ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֒ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנֵיכֶם֙ |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇə·nō·ṯê·ḵem |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְעַבְדֵיכֶ֖ם |
| wə·‘aḇ·ḏê·ḵem |
| and your menservants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם |
| wə·’am·hō·ṯê·ḵem |
| and your maidservants |
| H519 |
| Noun |
| וְהַלֵּוִי֙ |
| wə·hal·lê·wî |
| that the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם |
| bə·ša·‘ă·rê·ḵem |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| forasmuch |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| as he has no |
| H369 |
| Prt |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֥לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֖ה |
| wə·na·ḥă·lāh |
| nor inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אִתְּכֶֽם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Deuteronomy 14:10) |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| has not |
| H369 |
| Prt |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סְנַפִּ֥יר |
| sə·nap·pîr |
| fins |
| H5579 |
| Noun |
| וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת |
| wə·qaś·qe·śeṯ |
| and scales |
| H7193 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵ֑לוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| [is] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| [is] to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 14:27) |
| וְהַלֵּוִ֥י |
| wə·hal·lê·wî |
| that the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֖יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעַזְבֶ֑נּוּ |
| ṯa·‘az·ḇen·nū |
| do forsake him |
| H5800 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| he has no |
| H369 |
| Prt |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֥לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֖ה |
| wə·na·ḥă·lāh |
| nor inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 14:29) |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֡י |
| hal·lê·wî |
| the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| he has no |
| H369 |
| Prt |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֨לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֜ה |
| wə·na·ḥă·lāh |
| nor inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְ֠הַגֵּר |
| wə·hag·gêr |
| and you and the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְהַיָּת֤וֹם |
| wə·hay·yā·ṯō·wm |
| and the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
| wə·hā·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבֵ֑עוּ |
| wə·śā·ḇê·‘ū |
| and be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְבָרֶכְךָ֙ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| may bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶֽׂה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 19:6) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִרְדֹּף֩ |
| yir·dōp̄ |
| pursue |
| H7291 |
| Verb |
| גֹּאֵ֨ל |
| gō·’êl |
| the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֜ם |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| pursue |
| H310 |
| Adv |
| הָרֹצֵ֗חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| while |
| H3588 |
| Conj |
| יֵחַם֮ |
| yê·ḥam |
| is hot |
| H3179 |
| Verb |
| לְבָבוֹ֒ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| of his anger |
| H3824 |
| Noun |
| וְהִשִּׂיג֛וֹ |
| wə·hiś·śî·ḡōw |
| and overtake him |
| H5381 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְבֶּ֥ה |
| yir·beh |
| is long |
| H7235 |
| Verb |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and slay |
| H5221 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| וְלוֹ֙ |
| wə·lōw |
| - |
| H |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| whereas he not [was] |
| H369 |
| Prt |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| whereas he [was] not worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֥וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| past |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֽׁוֹם |
| šil·šō·wm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| (Deuteronomy 21:18) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֗ישׁ |
| lə·’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בֵּ֚ן |
| bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| סוֹרֵ֣ר |
| sō·w·rêr |
| a stubborn |
| H5637 |
| Verb |
| וּמוֹרֶ֔ה |
| ū·mō·w·reh |
| and rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| אֵינֶ֣נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| that will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֔עַ |
| šō·mê·a‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֥וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְק֣וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| or the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְיִסְּר֣וּ |
| wə·yis·sə·rū |
| [that] when they have chastened |
| H3256 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and will |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמַ֖ע |
| yiš·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 21:20) |
| וְאָמְר֞וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִיר֗וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּנֵ֤נוּ |
| bə·nê·nū |
| our son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סוֹרֵ֣ר |
| sō·w·rêr |
| [is] stubborn |
| H5637 |
| Verb |
| וּמֹרֶ֔ה |
| ū·mō·reh |
| and rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| he will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֵ֑נוּ |
| bə·qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| זוֹלֵ֖ל |
| zō·w·lêl |
| [he is] a glutton |
| H2151 |
| Verb |
| וְסֹבֵֽא |
| wə·sō·ḇê |
| and drink |
| H5435 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:26) |
| [וְלַנַּעַר |
| [wə·lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלַֽנַּעֲרָה֙ |
| (wə·lan·na·‘ă·rāh |
| But to the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| [לַנַּעַר |
| [lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (lan·na·‘ă·rāh |
| in the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֵ֣טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| מָ֑וֶת |
| mā·weṯ |
| [worthy] of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָק֨וּם |
| yā·qūm |
| rises |
| H6965 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| when a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּרְצָח֣וֹ |
| ū·rə·ṣā·ḥōw |
| and slays |
| H7523 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 22:27) |
| כִּ֥י |
| kî |
| for her |
| H3588 |
| Conj |
| בַשָּׂדֶ֖ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| מְצָאָ֑הּ |
| mə·ṣā·’āh |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| צָעֲקָ֗ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָה֙ |
| (han·na·‘ă·rāh |
| young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה |
| ham·’ō·rā·śāh |
| the betrothed |
| H781 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִׁ֖יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| [there was] to save |
| H3467 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:26) |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָֽתְךָ֙ |
| niḇ·lā·ṯə·ḵā |
| your carcass |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֥וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֣ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to frighten |
| H2729 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:29) |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| And you shall |
| H1961 |
| Verb |
| מְמַשֵּׁ֣שׁ |
| mə·maš·šêš |
| grope |
| H4959 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרַ֗יִם |
| baṣ·ṣā·ho·ra·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יְמַשֵּׁ֤שׁ |
| yə·maš·šêš |
| gropes |
| H4959 |
| Verb |
| הָעִוֵּר֙ |
| hā·‘iw·wêr |
| as the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בָּאֲפֵלָ֔ה |
| bā·’ă·p̄ê·lāh |
| in darkness |
| H653 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִ֖יחַ |
| ṯaṣ·lî·aḥ |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֑יךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עָשׁ֧וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְגָז֛וּל |
| wə·ḡā·zūl |
| and spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever more |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:31) |
| שׁוֹרְךָ֞ |
| šō·wr·ḵā |
| your ox |
| H7794 |
| Noun |
| טָב֣וּחַ |
| ṭā·ḇū·aḥ |
| [shall be] slain |
| H2873 |
| Verb |
| לְעֵינֶ֗יךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַל֮ |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּנּוּ֒ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| חֲמֹֽרְךָ֙ |
| ḥă·mō·rə·ḵā |
| your donkey |
| H2543 |
| Noun |
| גָּז֣וּל |
| gā·zūl |
| [shall be] violently taken away |
| H1497 |
| Verb |
| מִלְּפָנֶ֔יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֖וּב |
| yā·šūḇ |
| do be restored |
| H7725 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֹֽאנְךָ֙ |
| ṣō·nə·ḵā |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נְתֻנ֣וֹת |
| nə·ṯu·nō·wṯ |
| [shall be] given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֹיְבֶ֔יךָ |
| lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
| to your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and you shall have none |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| save |
| H3467 |
| Verb |