| עֹֽשֶׂה־ |
|
‘ō·śeh-
|
| that makes |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֭שׁ |
|
‘āš
|
| Arcturus |
|
H5906
|
| Noun |
| כְּסִ֥יל |
|
kə·sîl
|
| Orion |
|
H3685
|
| Noun |
| וְכִימָ֗ה |
|
wə·ḵî·māh
|
| and Pleiades |
|
H3598
|
| Noun |
| וְחַדְרֵ֥י |
|
wə·ḥaḏ·rê
|
| and the chambers |
|
H2315
|
| Noun |
| תֵמָֽן |
|
ṯê·mān
|
| of the south |
|
H8486
|
| Noun |
| הַֽ֭תְקַשֵּׁר |
|
haṯ·qaš·šêr
|
| can you bind |
|
H7194
|
| Verb |
| מַעֲדַנּ֣וֹת |
|
ma·‘ă·ḏan·nō·wṯ
|
| the sweet influences |
|
H4575
|
| Noun |
| כִּימָ֑ה |
|
kî·māh
|
| of the Pleiades |
|
H3598
|
| Noun |
| מֹשְׁכ֖וֹת |
|
mō·šə·ḵō·wṯ
|
| the bands |
|
H4189
|
| Noun |
| כְּסִ֣יל |
|
kə·sîl
|
| of Orion |
|
H3685
|
| Noun |
| תְּפַתֵּֽחַ |
|
tə·p̄at·tê·aḥ
|
| loose |
|
H6605
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כוֹכְבֵ֤י |
|
ḵō·wḵ·ḇê
|
| the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם |
|
ū·ḵə·sî·lê·hem,
|
| and the constellations |
|
H3685
|
| Noun |
| יָהֵ֖לּוּ |
|
yā·hêl·lū
|
| do give |
|
H1984
|
| Verb |
| אוֹרָ֑ם |
|
’ō·w·rām
|
| their light |
|
H216
|
| Noun |
| חָשַׁ֤ךְ |
|
ḥā·šaḵ
|
| shall be darkened |
|
H2821
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּצֵאת֔וֹ |
|
bə·ṣê·ṯōw
|
| in his going forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| and the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| יַגִּ֥יהַ |
|
yag·gî·ha
|
| do to shine |
|
H5050
|
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
|
’ō·w·rōw
|
| cause her light |
|
H216
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֨ה |
|
‘ō·śêh
|
| [Seek him] that makes |
|
H6213
|
| Verb |
| כִימָ֜ה |
|
ḵî·māh
|
| the seven stars |
|
H3598
|
| Noun |
| וּכְסִ֗יל |
|
ū·ḵə·sîl,
|
| Orion |
|
H3685
|
| Noun |
| וְהֹפֵ֤ךְ |
|
wə·hō·p̄êḵ
|
| and turns |
|
H2015
|
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
|
lab·bō·qer
|
| into morning |
|
H1242
|
| Noun |
| צַלְמָ֔וֶת |
|
ṣal·mā·weṯ
|
| the shadow of death |
|
H6757
|
| Noun |
| וְי֖וֹם |
|
wə·yō·wm
|
| and makes the day dark |
|
H3117
|
| Noun |
| לַ֣יְלָה |
|
lay·lāh
|
| with night |
|
H3915
|
| Noun |
| הֶחְשִׁ֑יךְ |
|
heḥ·šîḵ
|
| makes the day dark |
|
H2821
|
| Verb |
| הַקּוֹרֵ֣א |
|
haq·qō·w·rê
|
| that calls |
|
H7121
|
| Verb |
| לְמֵֽי־ |
|
lə·mê-
|
| for the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם |
|
way·yiš·pə·ḵêm
|
| and pours them out |
|
H8210
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
|
šə·mōw
|
| [is] his name |
|
H8034
|
| Noun |