| נַֽעֲשֶׂה־ |
|
na·‘ă·śeh-
|
| Let us make |
|
H6213
|
| Verb |
| נָּ֤א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| עֲלִיַּת־ |
|
‘ă·lî·yaṯ-
|
| chamber |
|
H5944
|
| Noun |
| קִיר֙ |
|
qîr
|
| a on the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| קְטַנָּ֔ה |
|
qə·ṭan·nāh
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| וְנָשִׂ֨ים |
|
wə·nā·śîm
|
| and let us set |
|
H7760
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| for him there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִטָּ֥ה |
|
miṭ·ṭāh
|
| a bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וְשֻׁלְחָ֖ן |
|
wə·šul·ḥān
|
| and a table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְכִסֵּ֣א |
|
wə·ḵis·sê
|
| and a stool |
|
H3678
|
| Noun |
| וּמְנוֹרָ֑ה |
|
ū·mə·nō·w·rāh
|
| and a lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְהָיָ֛ה |
|
wə·hā·yāh
|
| when it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּבֹא֥וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| he comes |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֵ֖ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| יָס֥וּר |
|
yā·sūr
|
| that he shall turn in |
|
H5493
|
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וּרְאִיתֶ֞ם |
|
ū·rə·’î·ṯem
|
| and Look even out |
|
H7200
|
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| the best |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
|
wə·hay·yā·šār
|
| and meet |
|
H3477
|
| Adj |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| of your master |
|
H113
|
| Noun |
| וְשַׂמְתֶּ֖ם |
|
wə·śam·tem
|
| and set |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of [him] on his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְהִֽלָּחֲמ֖וּ |
|
wə·hil·lā·ḥă·mū
|
| and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיכֶֽם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| of for your master |
|
H113
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵה֗וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יַ֤עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֱטִיבֹ֙תָ֙ |
|
hĕ·ṭî·ḇō·ṯā
|
| you have done well |
|
H2895
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| in executing |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁר֙ |
|
hay·yā·šār
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינַ֔י |
|
bə·‘ê·nay
|
| in My eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that was |
|
H834
|
| Prt |
| בִּלְבָבִ֔י |
|
bil·ḇā·ḇî
|
| [was] in my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| עָשִׂ֖יתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| have done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| רְבִעִ֔ים |
|
rə·ḇi·‘îm
|
| of the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יֵשְׁב֥וּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| [generation] shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֥א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| הַ֠מֵּאוֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| over hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכָּרִ֨י |
|
hak·kā·rî
|
| the captains |
|
H3746
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָרָצִ֜ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| the guard |
|
H7323
|
| Verb |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּרִ֤ידוּ |
|
way·yō·rî·ḏū
|
| and they brought down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּב֛וֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·w·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| דֶּֽרֶך־ |
|
de·reḵ-
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָרָצִ֖ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| of the guard |
|
H7323
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֥א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִֽים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| and Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw;
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| This [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְבִיעִ֔ים |
|
rə·ḇî·‘îm
|
| to the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יֵשְׁב֥וּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| to |
|
H854
|
| Prep |
| טֹב֑וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| kindly |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and to him and set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵעַ֗ל |
|
mê·‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּסֵּ֧א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֛ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| him in Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| to |
|
H854
|
| Prep |
| טֹב֑וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| kindly |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and to him and set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵעַ֗ל |
|
mê·‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּסֵּ֧א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֛ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| him in Babylon |
|
H894
|
| Noun |