| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 5:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֣עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֡י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֨בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֜ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יָ֗מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֤י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹבִ֨ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| had dried up |
| H3001 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֧י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֛ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| [עָבְרָנוּ |
| [‘ā·ḇə·rā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָבְרָ֑ם |
| (‘ā·ḇə·rām |
| we were passed over |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּמַּ֣ס |
| way·yim·mas |
| that melted |
| H4549 |
| Verb |
| לְבָבָ֗ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֨יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֥ם |
| ḇām |
| in them |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| there spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 7:9) |
| וְיִשְׁמְע֣וּ |
| wə·yiš·mə·‘ū |
| and shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî, |
| For the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנָסַ֣בּוּ |
| wə·nā·sab·bū |
| [of it] and shall environ us round |
| H5437 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| and shall environ us round |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכְרִ֥יתוּ |
| wə·hiḵ·rî·ṯū |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֵ֖נוּ |
| šə·mê·nū |
| our name |
| H8034 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמַֽה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשֵׂ֖ה |
| ta·‘ă·śêh |
| will You do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשִׁמְךָ֥ |
| lə·šim·ḵā |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| to your great |
| H1419 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 9:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֣עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֡ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֨בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֜ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בָּהָ֣ר |
| bā·hār |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֗ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valleys |
| H8219 |
| Noun |
| וּבְכֹל֙ |
| ū·ḇə·ḵōl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| ח֚וֹף |
| ḥō·wp̄ |
| the coasts |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| מ֖וּל |
| mūl |
| against |
| H4136 |
| Noun |
| הַלְּבָנ֑וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| הַֽחִתִּי֙ |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וְהָ֣אֱמֹרִ֔י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| הַפְּרִזִּ֔י |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzite |
| H6522 |
| Adj |
| הַחִוִּ֖י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 11:3) |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| [And to] the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| מִמִּזְרָ֣ח |
| mim·miz·rāḥ |
| on the east |
| H4217 |
| Noun |
| וּמִיָּ֔ם |
| ū·mî·yām |
| and on the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָאֱמֹרִ֧י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and [to] and the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְהַחִתִּ֛י |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֥י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzite |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַיְבוּסִ֖י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| בָּהָ֑ר |
| bā·hār |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְהַֽחִוִּי֙ |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| [to] and the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| חֶרְמ֔וֹן |
| ḥer·mō·wn |
| Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּֽה |
| ham·miṣ·pāh |
| of Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| (Joshua 12:8) |
| בָּהָ֣ר |
| bā·hār |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֗ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valleys |
| H8219 |
| Noun |
| וּבָֽעֲרָבָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh |
| and in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת |
| ū·ḇā·’ă·šê·ḏō·wṯ |
| and in the springs |
| H794 |
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּ֖ר |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֑גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| הַֽחִתִּי֙ |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַפְּרִזִּ֔י |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| הַחִוִּ֖י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 13:3) |
| מִֽן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| הַשִּׁיח֞וֹר |
| haš·šî·ḥō·wr |
| Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַ֨ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֤וּל |
| gə·ḇūl |
| the borders |
| H1366 |
| Noun |
| עֶקְרוֹן֙ |
| ‘eq·rō·wn |
| of Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| לַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| lak·kə·na·‘ă·nî |
| to the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| תֵּחָשֵׁ֑ב |
| tê·ḥā·šêḇ |
| [which] is counted |
| H2803 |
| Verb |
| חֲמֵ֣שֶׁת ׀ |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הָעַזָּתִ֤י |
| hā·‘az·zā·ṯî |
| the Gazathites |
| H5841 |
| Adj |
| וְהָאַשְׁדּוֹדִי֙ |
| wə·hā·’aš·dō·w·ḏî |
| and the Ashdothites |
| H796 |
| Adj |
| הָאֶשְׁקְלוֹנִ֣י |
| hā·’eš·qə·lō·w·nî |
| the Eshkalonites |
| H832 |
| Adj |
| הַגִּתִּ֔י |
| hag·git·tî |
| the Gittites |
| H1663 |
| Adj |
| וְהָעֶקְרוֹנִ֖י |
| wə·hā·‘eq·rō·w·nî |
| and the Ekronites |
| H6139 |
| Adj |
| וְהָעַוִּֽים |
| wə·hā·‘aw·wîm |
| also the Avites |
| H5757 |
| Adj |
| (Joshua 13:4) |
| מִתֵּימָ֞ן |
| mit·tê·mān |
| to the south |
| H8486 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî, |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וּמְעָרָ֛ה |
| ū·mə·‘ā·rāh |
| that Mearah |
| H4632 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לַצִּידֹנִ֖ים |
| laṣ·ṣî·ḏō·nîm |
| [is] beside the Sidonians |
| H6722 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֲפֵ֑קָה |
| ’ă·p̄ê·qāh |
| Aphek |
| H663 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the borders |
| H1366 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִֽי |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| (Joshua 16:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֔ישׁוּ |
| hō·w·rî·šū |
| do they did not drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּגָ֑זֶר |
| bə·ḡā·zer |
| in Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| בְּקֶ֤רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| the Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַס־ |
| lə·mas- |
| under tribute |
| H4522 |
| Noun |
| עֹבֵֽד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 16:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֔ישׁוּ |
| hō·w·rî·šū |
| do they did not drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּגָ֑זֶר |
| bə·ḡā·zer |
| in Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| בְּקֶ֤רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| the Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַס־ |
| lə·mas- |
| under tribute |
| H4522 |
| Noun |
| עֹבֵֽד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 17:12) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְלוּ֙ |
| yā·ḵə·lū |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Yet the children |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לְהוֹרִ֖ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| [the inhabitants of] cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַיּ֙וֹאֶל֙ |
| way·yō·w·’el |
| but would |
| H2974 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî, |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| in living |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in that land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| It |
| H2063 |
| Pro |
| (Joshua 17:13) |
| וַֽיְהִ֗י |
| way·hî |
| and Yet it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| חָֽזְקוּ֙ |
| ḥā·zə·qū |
| were waxen strong |
| H2388 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֥וּ |
| way·yit·tə·nū |
| that they put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָמַ֑ס |
| lā·mas |
| to forced |
| H4522 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֖שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| and utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִישֽׁוֹ |
| hō·w·rî·šōw |
| do utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 17:16) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּ֥צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| do enough |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| The hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְרֶ֣כֶב |
| wə·re·ḵeḇ |
| and have chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֗ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיֹּשֵׁ֣ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הָעֵ֔מֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| לַֽאֲשֶׁ֤ר |
| la·’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in [are] |
| H |
| Prep |
| שְׁאָן֙ |
| šə·’ān |
| of Beth-shean |
| H1052 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְלַֽאֲשֶׁ֖ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֥מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
| yiz·rə·‘el |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Joshua 17:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַ֤ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֣עַר |
| ya·‘ar |
| [is] a wood |
| H3293 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֣רֵאת֔וֹ |
| ū·ḇê·rê·ṯōw |
| [is] and you shall cut it down |
| H1254 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תֹּֽצְאֹתָ֑יו |
| tō·ṣə·’ō·ṯāw |
| the outgoings |
| H8444 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרִ֣ישׁ |
| ṯō·w·rîš |
| you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî, |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֤כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| though [are] |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֖ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| of it shall be |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 24:11) |
| וַתַּעַבְר֣וּ |
| wat·ta·‘aḇ·rū |
| And you went over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּן֮ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֣אוּ |
| wat·tā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרִיחוֹ֒ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיִּלָּחֲמ֣וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּעֲלֵֽי־ |
| ba·‘ă·lê- |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| יְ֠רִיחוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֨י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֜י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî, |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַֽחִתִּי֙ |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| wə·hag·gir·gā·šî |
| and the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| הַֽחִוִּ֖י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֑י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וָאֶתֵּ֥ן |
| wā·’et·tên |
| and I delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּיֶדְכֶֽם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |