| יִ֭שְׂאוּ |
|
yiś·’ū
|
| They take |
|
H5375
|
| Verb |
| כְּתֹ֣ף |
|
kə·ṯōp̄
|
| to the timbrel |
|
H8596
|
| Noun |
| וְכִנּ֑וֹר |
|
wə·ḵin·nō·wr;
|
| and harp |
|
H3658
|
| Noun |
| וְ֝יִשְׂמְח֗וּ |
|
wə·yiś·mə·ḥū
|
| and rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| לְק֣וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| at the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| עוּגָֽב |
|
‘ū·ḡāḇ
|
| of the pipe |
|
H5748
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| also is |
|
H1961
|
| Verb |
| לְ֭אֵבֶל |
|
lə·’ê·ḇel
|
| to mourning |
|
H60
|
| Noun |
| כִּנֹּרִ֑י |
|
kin·nō·rî;
|
| My harp |
|
H3658
|
| Noun |
| וְ֝עֻגָבִ֗י |
|
wə·‘u·ḡā·ḇî
|
| and my pipe |
|
H5748
|
| Noun |
| לְק֣וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| to the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| בֹּכִֽים |
|
bō·ḵîm
|
| of those who weep |
|
H1058
|
| Verb |