| וְעָמַ֛ד |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| [one] shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| מִנֵּ֥צֶר |
|
min·nê·ṣer
|
| But out of a branch |
|
H5342
|
| Noun |
| שָׁרָשֶׁ֖יהָ |
|
šā·rā·še·hā
|
| of her roots |
|
H8328
|
| Noun |
| כַּנּ֑וֹ |
|
kan·nōw;
|
| in his place |
|
H3653
|
| Noun |
| וְיָבֹ֣א |
|
wə·yā·ḇō
|
| and that shall come |
|
H935
|
| Verb |
| הַחַ֗יִל |
|
ha·ḥa·yil
|
| an army |
|
H2428
|
| Noun |
| וְיָבֹא֙ |
|
wə·yā·ḇō
|
| and shall enter |
|
H935
|
| Verb |
| בְּמָעוֹז֙ |
|
bə·mā·‘ō·wz
|
| into the fortress |
|
H4581
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹן |
|
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| of the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and shall deal |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהֶחֱזִֽיק |
|
wə·he·ḥĕ·zîq
|
| and shall prevail |
|
H2388
|
| Verb |
| וְעָמַ֧ד |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| Then shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| כַּנּ֛וֹ |
|
kan·nōw
|
| his estate |
|
H3653
|
| Noun |
| מַעֲבִ֥יר |
|
ma·‘ă·ḇîr
|
| a raiser |
|
H5674
|
| Verb |
| נוֹגֵ֖שׂ |
|
nō·w·ḡêś
|
| of taxes |
|
H5065
|
| Verb |
| הֶ֣דֶר |
|
he·ḏer
|
| [in] the glory |
|
H1925
|
| Noun |
| מַלְכ֑וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of [his] kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וּבְיָמִ֤ים |
|
ū·ḇə·yā·mîm
|
| but days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲחָדִים֙ |
|
’ă·ḥā·ḏîm
|
| inside few |
|
H259
|
| Adj |
| יִשָּׁבֵ֔ר |
|
yiš·šā·ḇêr
|
| he shall be destroyed |
|
H7665
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| בְאַפַּ֖יִם |
|
ḇə·’ap·pa·yim
|
| in anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| בְמִלְחָמָֽה |
|
ḇə·mil·ḥā·māh
|
| in battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְעָמַ֤ד |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| And shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| כַּנּוֹ֙ |
|
kan·nōw
|
| his place |
|
H3653
|
| Noun |
| נִבְזֶ֔ה |
|
niḇ·zeh
|
| a vile person |
|
H959
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נָתְנ֥וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| do give |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֣וֹד |
|
hō·wḏ
|
| the honor |
|
H1935
|
| Noun |
| מַלְכ֑וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of kingship |
|
H4438
|
| Noun |
| וּבָ֣א |
|
ū·ḇā
|
| but he shall come in |
|
H935
|
| Verb |
| בְשַׁלְוָ֔ה |
|
ḇə·šal·wāh
|
| in a time |
|
H7962
|
| Noun |
| וְהֶחֱזִ֥יק |
|
wə·he·ḥĕ·zîq
|
| and obtain |
|
H2388
|
| Verb |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת |
|
ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ
|
| by intrigue |
|
H2519
|
| Noun |
| וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ |
|
wə·le·’ĕ·lō·ah
|
| and the God |
|
H433
|
| Noun |
| מָֽעֻזִּ֔ים |
|
mā·‘uz·zîm
|
| of fortresses |
|
H4581
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| But in |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּנּ֖וֹ |
|
kan·nōw
|
| his estate |
|
H3653
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֑ד |
|
yə·ḵab·bêḏ
|
| shall he honor |
|
H3513
|
| Verb |
| וְלֶאֱל֜וֹהַּ |
|
wə·le·’ĕ·lō·w·ah
|
| and a god |
|
H433
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יְדָעֻ֣הוּ |
|
yə·ḏā·‘u·hū
|
| do knew |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲבֹתָ֗יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֛ד |
|
yə·ḵab·bêḏ
|
| shall he honor |
|
H3513
|
| Verb |
| בְּזָהָ֥ב |
|
bə·zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּבְכֶ֛סֶף |
|
ū·ḇə·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּבְאֶ֥בֶן |
|
ū·ḇə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָ֖ה |
|
yə·qā·rāh
|
| with precious |
|
H3368
|
| Adj |
| וּבַחֲמֻדֽוֹת |
|
ū·ḇa·ḥă·mu·ḏō·wṯ
|
| and pleasant things |
|
H2530
|
| Verb |