| (1 Samuel 6:8) |
| וּלְקַחְתֶּ֞ם |
| ū·lə·qaḥ·tem |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֤ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and lay |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] on |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣עֲגָלָ֔ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the jewels |
| H3627 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲשֵׁבֹתֶ֥ם |
| hă·šê·ḇō·ṯem |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אָשָׁ֔ם |
| ’ā·šām |
| [for] him a guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| תָּשִׂ֥ימוּ |
| tā·śî·mū |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בָאַרְגַּ֖ז |
| ḇā·’ar·gaz |
| in a box |
| H712 |
| Noun |
| מִצִּדּ֑וֹ |
| miṣ·ṣid·dōw |
| by its side |
| H6654 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם |
| wə·šil·laḥ·tem |
| thereof and send it away |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהָלָֽךְ |
| wə·hā·lāḵ |
| that it may go |
| H1980 |
| Verb |
| (1 Samuel 6:15) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| And the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הוֹרִ֣ידוּ ׀ |
| hō·w·rî·ḏū |
| took down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְגַּ֤ז |
| hā·’ar·gaz |
| the coffer |
| H712 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with it |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in [was] |
| H |
| Prep |
| כְלֵֽי־ |
| ḵə·lê- |
| the jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold [were] |
| H2091 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֖מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| [them] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַנְשֵׁ֣י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| הֶעֱל֨וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֜וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֧וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֛ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:12) |
| וְלָשׂ֣וּם |
| wə·lā·śūm |
| And he will appoint |
| H7760 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֑ים |
| ḥă·miš·šîm |
| over fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְלַחֲרֹ֤שׁ |
| wə·la·ḥă·rōš |
| [will set them] and to ear |
| H2790 |
| Verb |
| חֲרִישׁוֹ֙ |
| ḥă·rî·šōw |
| his ground |
| H2758 |
| Noun |
| וְלִקְצֹ֣ר |
| wə·liq·ṣōr |
| and to reap |
| H7114 |
| Verb |
| קְצִיר֔וֹ |
| qə·ṣî·rōw |
| his harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to make |
| H6213 |
| Verb |
| כְּלֵֽי־ |
| kə·lê- |
| his instruments |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתּ֖וֹ |
| mil·ḥam·tōw |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וּכְלֵ֥י |
| ū·ḵə·lê |
| and instruments |
| H3627 |
| Noun |
| רִכְבּֽוֹ |
| riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:12) |
| וְלָשׂ֣וּם |
| wə·lā·śūm |
| And he will appoint |
| H7760 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֑ים |
| ḥă·miš·šîm |
| over fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְלַחֲרֹ֤שׁ |
| wə·la·ḥă·rōš |
| [will set them] and to ear |
| H2790 |
| Verb |
| חֲרִישׁוֹ֙ |
| ḥă·rî·šōw |
| his ground |
| H2758 |
| Noun |
| וְלִקְצֹ֣ר |
| wə·liq·ṣōr |
| and to reap |
| H7114 |
| Verb |
| קְצִיר֔וֹ |
| qə·ṣî·rōw |
| his harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to make |
| H6213 |
| Verb |
| כְּלֵֽי־ |
| kə·lê- |
| his instruments |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתּ֖וֹ |
| mil·ḥam·tōw |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וּכְלֵ֥י |
| ū·ḵə·lê |
| and instruments |
| H3627 |
| Noun |
| רִכְבּֽוֹ |
| riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| (1 Samuel 9:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לְנַעֲר֗וֹ |
| lə·na·‘ă·rōw |
| to his servant |
| H5288 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נֵלֵךְ֮ |
| nê·lêḵ |
| we go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| נָּבִ֣יא |
| nā·ḇî |
| shall we bring |
| H935 |
| Verb |
| לָאִישׁ֒ |
| lā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַלֶּ֙חֶם֙ |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אָזַ֣ל |
| ’ā·zal |
| is spent |
| H235 |
| Verb |
| מִכֵּלֵ֔ינוּ |
| mik·kê·lê·nū, |
| from our sack |
| H3627 |
| Noun |
| וּתְשׁוּרָ֥ה |
| ū·ṯə·šū·rāh |
| [there is] a present |
| H8670 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לְהָבִ֖יא |
| lə·hā·ḇî |
| do to bring |
| H935 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מָ֖ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| do we have |
| H854 |
| Prep |
| (1 Samuel 10:22) |
| וַיִּשְׁאֲלוּ־ |
| way·yiš·’ă·lū- |
| Therefore they inquired |
| H7592 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| farther |
| H5750 |
| Subst |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲבָ֥א |
| hă·ḇā |
| come |
| H935 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| should yet |
| H5750 |
| Subst |
| הֲלֹ֣ם |
| hă·lōm |
| there |
| H1988 |
| Adv |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| if the man |
| H376 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֶחְבָּ֖א |
| neḥ·bā |
| has hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| הַכֵּלִֽים |
| hak·kê·lîm. |
| the goods |
| H3627 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| on a day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֤ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֔יו |
| ḵê·lāw, |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| לְכָ֗ה |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַעְבְּרָה֙ |
| wə·na‘·bə·rāh |
| and let us go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַצַּ֣ב |
| maṣ·ṣaḇ |
| garrison |
| H4673 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| to the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| is on the other |
| H5676 |
| Noun |
| הַלָּ֑ז |
| hal·lāz |
| side |
| H1975 |
| Pro |
| וּלְאָבִ֖יו |
| ū·lə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִגִּֽיד |
| hig·gîḏ |
| do But he told |
| H5046 |
| Verb |
| (1 Samuel 14:6) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֜ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֣עַר ׀ |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֗יו |
| ḵê·lāw, |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| לְכָה֙ |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַעְבְּרָ֗ה |
| wə·na‘·bə·rāh |
| and let us go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַצַּב֙ |
| maṣ·ṣaḇ |
| the garrison |
| H4673 |
| Noun |
| הָעֲרֵלִ֣ים |
| hā·‘ă·rê·lîm |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| it may be that |
| H194 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will work |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַעְצ֔וֹר |
| ma‘·ṣō·wr |
| [there is] restraint |
| H4622 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| בְּרַ֖ב |
| bə·raḇ |
| by many |
| H7227 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בִמְעָֽט |
| ḇim·‘āṭ |
| by few |
| H4592 |
| Subst |
| (1 Samuel 14:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֔יו |
| ḵê·lāw, |
| His armor |
| H3627 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| Do |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּלְבָבֶ֑ךָ |
| bil·ḇā·ḇe·ḵā |
| [is] in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| נְטֵ֣ה |
| nə·ṭêh |
| turn |
| H5186 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| I with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּלְבָבֶֽךָ |
| kil·ḇā·ḇe·ḵā |
| [am] you according to your heart |
| H3824 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:12) |
| וַיַּעֲנוּ֩ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמַּצָּבָ֜ה |
| ham·maṣ·ṣā·ḇāh |
| of the garrison |
| H4675 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹנָתָ֣ן ׀ |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֗יו |
| ḵê·lāw, |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עֲל֣וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְנוֹדִ֥יעָה |
| wə·nō·w·ḏî·‘āh |
| and we will show |
| H3045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֜ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֹשֵׂ֤א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָיו֙ |
| ḵê·lāw |
| to his armor |
| H3627 |
| Noun |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:12) |
| וַיַּעֲנוּ֩ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמַּצָּבָ֜ה |
| ham·maṣ·ṣā·ḇāh |
| of the garrison |
| H4675 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹנָתָ֣ן ׀ |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֗יו |
| ḵê·lāw, |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עֲל֣וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְנוֹדִ֥יעָה |
| wə·nō·w·ḏî·‘āh |
| and we will show |
| H3045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֜ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֹשֵׂ֤א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָיו֙ |
| ḵê·lāw |
| to his armor |
| H3627 |
| Noun |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:13) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And climbed up |
| H5927 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| with his armor |
| H3627 |
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| מְמוֹתֵ֥ת |
| mə·mō·w·ṯêṯ |
| slew |
| H4191 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (1 Samuel 14:13) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And climbed up |
| H5927 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| with his armor |
| H3627 |
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| מְמוֹתֵ֥ת |
| mə·mō·w·ṯêṯ |
| slew |
| H4191 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (1 Samuel 14:14) |
| וַתְּהִ֞י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּכָּ֣ה |
| ham·mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָ֗ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| that first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| made |
| H5221 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֛ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| that Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| כְּעֶשְׂרִ֣ים |
| kə·‘eś·rîm |
| was about twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כְּבַחֲצִ֥י |
| kə·ḇa·ḥă·ṣî |
| inside as it were a half |
| H2677 |
| Noun |
| מַעֲנָ֖ה |
| ma·‘ă·nāh |
| acre |
| H4618 |
| Noun |
| צֶ֥מֶד |
| ṣe·meḏ |
| [which] a yoke |
| H6776 |
| Noun |
| שָׂדֶֽה |
| śā·ḏeh |
| of land |
| H7704 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לָעָם֙ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פִּקְדוּ־ |
| piq·ḏū- |
| Number |
| H6485 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| וּרְא֔וּ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הָלַ֣ךְ |
| hā·laḵ |
| is gone |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעִמָּ֑נוּ |
| mê·‘im·mā·nū |
| from us |
| H5973 |
| Prep |
| וַֽיִּפְקְד֔וּ |
| way·yip̄·qə·ḏū |
| And when they had numbered |
| H6485 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹנָתָ֖ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| behold Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָֽיו |
| ḵê·lāw. |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| (1 Samuel 16:21) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ |
| way·ye·’ĕ·hā·ḇê·hū |
| and he loved him |
| H157 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נֹשֵׂ֥א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלִֽים |
| ḵê·lîm. |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:22) |
| וַיִּטֹּשׁ֩ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| And left |
| H5203 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֜ים |
| hak·kê·lîm |
| his carriage |
| H3627 |
| Noun |
| מֵעָלָ֗יו |
| mê·‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שׁוֹמֵ֣ר |
| šō·w·mêr |
| of the keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm, |
| of the carriage |
| H3627 |
| Noun |
| וַיָּ֖רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| הַמַּעֲרָכָ֑ה |
| ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| into the army |
| H4634 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּשְׁאַ֥ל |
| way·yiš·’al |
| and saluted |
| H7592 |
| Verb |
| לְאֶחָ֖יו |
| lə·’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| לְשָׁלֽוֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| saluted |
| H7965 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:22) |
| וַיִּטֹּשׁ֩ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| And left |
| H5203 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֜ים |
| hak·kê·lîm |
| his carriage |
| H3627 |
| Noun |
| מֵעָלָ֗יו |
| mê·‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שׁוֹמֵ֣ר |
| šō·w·mêr |
| of the keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm, |
| of the carriage |
| H3627 |
| Noun |
| וַיָּ֖רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| הַמַּעֲרָכָ֑ה |
| ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| into the army |
| H4634 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּשְׁאַ֥ל |
| way·yiš·’al |
| and saluted |
| H7592 |
| Verb |
| לְאֶחָ֖יו |
| lə·’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| לְשָׁלֽוֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| saluted |
| H7965 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:40) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| מַקְל֜וֹ |
| maq·lōw |
| his staff |
| H4731 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּבְחַר־ |
| way·yiḇ·ḥar- |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| חַלֻּקֵֽי־ |
| ḥal·lu·qê- |
| smooth |
| H2512 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים ׀ |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַנַּ֡חַל |
| han·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֹ֠תָם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּכְלִ֨י |
| biḵ·lî |
| bag them |
| H3627 |
| Noun |
| הָרֹעִ֧ים |
| hā·rō·‘îm |
| of a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבַיַּלְק֖וּט |
| ū·ḇay·yal·qūṭ |
| even in a money |
| H3219 |
| Noun |
| וְקַלְּע֣וֹ |
| wə·qal·lə·‘ōw |
| and his sling [was] |
| H7050 |
| Noun |
| בְיָד֑וֹ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֖שׁ |
| way·yig·gaš |
| and he drew near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפְּלִשְׁתִּֽי |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 17:49) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And put |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַכֶּ֗לִי |
| hak·ke·lî, |
| his bag |
| H3627 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֙בֶן֙ |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| וַיְקַלַּ֔ע |
| way·qal·la‘ |
| and slung [it] |
| H7049 |
| Verb |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| מִצְח֑וֹ |
| miṣ·ḥōw |
| on his forehead |
| H4696 |
| Noun |
| וַתִּטְבַּ֤ע |
| wat·tiṭ·ba‘ |
| that sunk |
| H2883 |
| Verb |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| בְּמִצְח֔וֹ |
| bə·miṣ·ḥōw |
| into his forehead |
| H4696 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |