| (Exodus 32:10) |
| אַפִּ֥י |
| ’ap·pî |
| my wrath |
| H639 |
| Noun |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| against them |
| H |
| Prep |
| וַאֲכַלֵּ֑ם |
| wa·’ă·ḵal·lêm; |
| that I may consume |
| H3615 |
| Verb |
| וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| and I will make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now therefore |
| H6258 |
| Adv |
| הַנִּ֣יחָה |
| han·nî·ḥāh |
| let alone |
| H3240 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְיִֽחַר־ |
| wə·yi·ḥar- |
| that may become hot |
| H2734 |
| Verb |
| (Exodus 32:12) |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יֹאמְר֨וּ |
| yō·mə·rū |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּרָעָ֤ה |
| bə·rā·‘āh |
| For harm |
| H7451 |
| Adj |
| הֽוֹצִיאָם֙ |
| hō·w·ṣî·’ām |
| did he bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֤ג |
| la·hă·rōḡ |
| to slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בֶּֽהָרִ֔ים |
| be·hā·rîm |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם |
| ū·lə·ḵal·lō·ṯām, |
| and to consume them |
| H3615 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| שׁ֚וּב |
| ūḇ |
| Now turn |
| H7725 |
| Verb |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from Your burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| וְהִנָּחֵ֥ם |
| wə·hin·nā·ḥêm |
| and relent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| this harm |
| H7451 |
| Adj |
| לְעַמֶּֽךָ |
| lə·‘am·me·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 33:3) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Go into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָ֑שׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱלֶ֜ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּךָ֗ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֙רֶף֙ |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אֲכֶלְךָ֖ |
| ’ă·ḵel·ḵā |
| I consume you |
| H3615 |
| Verb |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Exodus 33:5) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| For had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֔רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| רֶ֧גַע |
| re·ḡa‘ |
| for a moment |
| H7281 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| single |
| H259 |
| Adj |
| אֶֽעֱלֶ֥ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I should come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְקִרְבְּךָ֖ |
| ḇə·qir·bə·ḵā |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְכִלִּיתִ֑יךָ |
| wə·ḵil·lî·ṯî·ḵā; |
| and consume you |
| H3615 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| put off |
| H3381 |
| Verb |
| עֶדְיְךָ֙ |
| ‘eḏ·yə·ḵā |
| your ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from you |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵדְעָ֖ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| מָ֥ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 34:33) |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| When had finished |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִדַּבֵּ֖ר |
| mid·dab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּ֑ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מַסְוֶֽה |
| mas·weh |
| a veil |
| H4533 |
| Noun |
| (Exodus 39:32) |
| וַתֵּ֕כֶל |
| wat·tê·ḵel |
| so was finished finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹדַ֕ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the work |
| H5656 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֖ן |
| miš·kan |
| of the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשֽׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 40:33) |
| וַיָּ֣קֶם |
| way·yā·qem |
| And he set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָצֵ֗ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| the court |
| H2691 |
| Noun |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לַמִּשְׁכָּ֣ן |
| lam·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וְלַמִּזְבֵּ֔חַ |
| wə·lam·miz·bê·aḥ |
| and the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֕ן |
| way·yit·tên |
| and set up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָסַ֖ךְ |
| mā·saḵ |
| the curtain |
| H4539 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הֶחָצֵ֑ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| of the court |
| H2691 |
| Noun |
| וַיְכַ֥ל |
| way·ḵal |
| So finished |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָאכָֽה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 16:20) |
| וְכִלָּה֙ |
| wə·ḵil·lāh |
| when he has finished |
| H3615 |
| Verb |
| מִכַּפֵּ֣ר |
| mik·kap·pêr |
| from reconciling |
| H3722 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy Place |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְהִקְרִ֖יב |
| wə·hiq·rîḇ |
| then he shall present |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂעִ֥יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הֶחָֽי |
| he·ḥāy |
| the live |
| H2416 |
| Adj |
| (Leviticus 19:9) |
| וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ |
| ū·ḇə·quṣ·rə·ḵem |
| when you reap |
| H7114 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצִ֣יר |
| qə·ṣîr |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| אַרְצְכֶ֔ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַלֶּ֛ה |
| ṯə·ḵal·leh |
| wholly reap |
| H3615 |
| Verb |
| פְּאַ֥ת |
| pə·’aṯ |
| the corners |
| H6285 |
| Noun |
| שָׂדְךָ֖ |
| śā·ḏə·ḵā |
| of your field |
| H7704 |
| Noun |
| לִקְצֹ֑ר |
| liq·ṣōr |
| territory |
| H7614 |
| Noun |
| וְלֶ֥קֶט |
| wə·le·qeṭ |
| and the gleanings |
| H3951 |
| Noun |
| קְצִֽירְךָ֖ |
| qə·ṣî·rə·ḵā |
| of your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְלַקֵּֽט |
| ṯə·laq·qêṭ |
| shall you gather |
| H3950 |
| Verb |
| (Leviticus 23:22) |
| וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם |
| ū·ḇə·quṣ·rə·ḵem |
| when you reap |
| H7114 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצִ֣יר |
| qə·ṣîr |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| אַרְצְכֶ֗ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַלֶּ֞ה |
| ṯə·ḵal·leh |
| shall you make clean riddance |
| H3615 |
| Verb |
| פְּאַ֤ת |
| pə·’aṯ |
| of the corners |
| H6285 |
| Noun |
| שָֽׂדְךָ֙ |
| śā·ḏə·ḵā |
| of your field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּקֻצְרֶ֔ךָ |
| bə·quṣ·re·ḵā |
| when you reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְלֶ֥קֶט |
| wə·le·qeṭ |
| and any gleaning |
| H3951 |
| Noun |
| קְצִירְךָ֖ |
| qə·ṣî·rə·ḵā |
| of your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְלַקֵּ֑ט |
| ṯə·laq·qêṭ |
| shall you gather them |
| H3950 |
| Verb |
| לֶֽעָנִ֤י |
| le·‘ā·nî |
| to the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְלַגֵּר֙ |
| wə·lag·gêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תַּעֲזֹ֣ב |
| ta·‘ă·zōḇ |
| you shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:16) |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהִפְקַדְתִּ֨י |
| wə·hip̄·qaḏ·tî |
| I will even appoint |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| בֶּֽהָלָה֙ |
| be·hā·lāh |
| terror |
| H928 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁחֶ֣פֶת |
| haš·ša·ḥe·p̄eṯ |
| consumption |
| H7829 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַקַּדַּ֔חַת |
| haq·qad·da·ḥaṯ |
| the fever |
| H6920 |
| Noun |
| מְכַלּ֥וֹת |
| mə·ḵal·lō·wṯ |
| that shall consume |
| H3615 |
| Verb |
| עֵינַ֖יִם |
| ‘ê·na·yim |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּמְדִיבֹ֣ת |
| ū·mə·ḏî·ḇōṯ |
| and cause sorrow |
| H1727 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of heart |
| H5315 |
| Noun |
| וּזְרַעְתֶּ֤ם |
| ū·zə·ra‘·tem |
| and you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָרִיק֙ |
| lā·rîq |
| in vain |
| H7385 |
| Noun |
| זַרְעֲכֶ֔ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵā·lu·hū |
| will be eaten |
| H398 |
| Verb |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| by your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Leviticus 26:44) |
| וְאַף־ |
| wə·’ap̄- |
| when yet |
| H637 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| they are |
| H1571 |
| Adv |
| זֹ֠את |
| zōṯ |
| for all that |
| H2063 |
| Pro |
| בִּֽהְיוֹתָ֞ם |
| bih·yō·w·ṯām |
| when they are |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֗ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְאַסְתִּ֤ים |
| mə·’as·tîm |
| will I cast them away |
| H3988 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גְעַלְתִּים֙ |
| ḡə·‘al·tîm |
| will I abhor them |
| H1602 |
| Verb |
| לְכַלֹּתָ֔ם |
| lə·ḵal·lō·ṯām, |
| to destroy them utterly |
| H3615 |
| Verb |
| לְהָפֵ֥ר |
| lə·hā·p̄êr |
| to break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Numbers 4:15) |
| וְכִלָּ֣ה |
| wə·ḵil·lāh |
| when have finished |
| H3615 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן־ |
| ’a·hă·rōn- |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and its sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַסֹּ֨ת |
| lə·ḵas·sōṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| is to set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| as the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָת֙ |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| לָשֵׂ֔את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְּע֥וּ |
| yig·gə·‘ū |
| they shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| [any] holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| that lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [things are] |
| H428 |
| Pro |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָ֖ת |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 7:1) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּלּ֨וֹת |
| kal·lō·wṯ |
| that fully |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| that Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
| lə·hā·qîm |
| had set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
| way·yim·šaḥ |
| and had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
| way·qad·dêš |
| [is] and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וַיִּמְשָׁחֵ֖ם |
| way·yim·šā·ḥêm |
| also had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| וַיְקַדֵּ֥שׁ |
| way·qad·dêš |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 16:21) |
| הִבָּ֣דְל֔וּ |
| hib·bā·ḏə·lū |
| Separate |
| H914 |
| Verb |
| מִתּ֖וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| yourselves from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֣ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַאַכַלֶּ֥ה |
| wa·’a·ḵal·leh |
| that I may consume |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כְּרָֽגַע |
| kə·rā·ḡa‘ |
| in a moment |
| H7281 |
| Noun |
| (Numbers 16:31) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּת֔וֹ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw, |
| As he finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֕ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַתִּבָּקַ֥ע |
| wat·tib·bā·qa‘ |
| that cleaved asunder |
| H1234 |
| Verb |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּחְתֵּיהֶֽם |
| taḥ·tê·hem |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| (Numbers 16:45) |
| הֵרֹ֗מּוּ |
| hê·rōm·mū |
| Get you up |
| H7426 |
| Verb |
| מִתּוֹךְ֙ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֣ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַאֲכַלֶּ֥ה |
| wa·’ă·ḵal·leh |
| that I may consume |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כְּרָ֑גַע |
| kə·rā·ḡa‘ |
| as in a moment |
| H7281 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| And they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 17:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הָשֵׁ֞ב |
| hā·šêḇ |
| Bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֤ה |
| maṭ·ṭêh |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵד֔וּת |
| hā·‘ê·ḏūṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְא֖וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| against the rebels |
| H1121 |
| Noun |
| מֶ֑רִי |
| me·rî |
| against the rebels |
| H4805 |
| Noun |
| וּתְכַ֧ל |
| ū·ṯə·ḵal |
| and you shall quite take away |
| H3615 |
| Verb |
| תְּלוּנֹּתָ֛ם |
| tə·lūn·nō·ṯām |
| their grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| מֵעָלַ֖י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū |
| do they die |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 25:11) |
| פִּֽינְחָ֨ס |
| pî·nə·ḥās |
| Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְעָזָ֜ר |
| ’el·‘ā·zār |
| of Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הֵשִׁ֤יב |
| hê·šîḇ |
| away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּקַנְא֥וֹ |
| bə·qan·’ōw |
| with My jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִנְאָתִ֖י |
| qin·’ā·ṯî |
| in my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלִּ֥יתִי |
| ḵil·lî·ṯî |
| do I consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּקִנְאָתִֽי |
| bə·qin·’ā·ṯî |
| my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:22) |
| וְנָשַׁל֩ |
| wə·nā·šal |
| And will put out |
| H5394 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛ל |
| hā·’êl |
| those |
| H411 |
| Pro |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| מְעַ֣ט |
| mə·‘aṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| מְעָ֑ט |
| mə·‘āṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֙ |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| כַּלֹּתָ֣ם |
| kal·lō·ṯām |
| to put |
| H3615 |
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
| ma·hêr |
| to them quickly |
| H4118 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּרְבֶּ֥ה |
| tir·beh |
| increase |
| H7235 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |