| (2 Kings 17:4) |
| וַיִּמְצָא֩ |
| way·yim·ṣā |
| And found |
| H4672 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֨וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בְּהוֹשֵׁ֜עַ |
| bə·hō·wō·šê·a‘ |
| in Hoshea |
| H1954 |
| Noun |
| קֶ֗שֶׁר |
| qe·šer |
| conspiracy |
| H7195 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| for he had sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִים֙ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ס֣וֹא |
| sō·w |
| So |
| H5471 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱלָ֥ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָ֛ה |
| min·ḥāh |
| present |
| H4503 |
| Noun |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כְּשָׁנָ֣ה |
| kə·šā·nāh |
| [he had done] as [he had done] year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֑ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·‘aṣ·rê·hū |
| and shut him up |
| H6113 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| therefore the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיַּאַסְרֵ֖הוּ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in prison |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּֽלֶא |
| ke·le. |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| (2 Kings 25:27) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
| ḇiš·lō·šîm |
| thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| וָשֶׁ֜בַע |
| wā·še·ḇa‘ |
| and in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְגָלוּת֙ |
| lə·ḡā·lūṯ |
| of the exile |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֣ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֔דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּעֶשְׂרִ֥ים |
| bə·‘eś·rîm |
| twenty-seventh |
| H6242 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֖ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and on the seven |
| H7651 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| נָשָׂ֡א |
| nā·śā |
| did lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| - |
| H |
| מְרֹדַךְ֩ |
| mə·rō·ḏaḵ |
| [that] Evilmerodach |
| H192 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| מָלְכ֗וֹ |
| mā·lə·ḵōw |
| that he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֛אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֥ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from prison |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּֽלֶא |
| ke·le. |
| prison |
| H3608 |
| Noun |
| (2 Kings 25:29) |
| וְשִׁנָּ֕א |
| wə·šin·nā |
| And changed |
| H8132 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| כִלְא֑וֹ |
| ḵil·’ōw; |
| his prison |
| H3608 |
| Noun |
| וְאָכַ֨ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and he did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֧חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| תָּמִ֛יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in the kingpresence |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּֽיו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |