| (1 Kings 22:27) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּ֑לֶא |
| hak·ke·le; |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| וְהַאֲכִילֻ֨הוּ |
| wə·ha·’ă·ḵî·lu·hū |
| and feed |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| לַ֙חַץ֙ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| לַ֔חַץ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֥י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| בְשָׁלֽוֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| (2 Kings 17:4) |
| וַיִּמְצָא֩ |
| way·yim·ṣā |
| And found |
| H4672 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֨וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בְּהוֹשֵׁ֜עַ |
| bə·hō·wō·šê·a‘ |
| in Hoshea |
| H1954 |
| Noun |
| קֶ֗שֶׁר |
| qe·šer |
| conspiracy |
| H7195 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| for he had sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִים֙ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ס֣וֹא |
| sō·w |
| So |
| H5471 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱלָ֥ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָ֛ה |
| min·ḥāh |
| present |
| H4503 |
| Noun |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כְּשָׁנָ֣ה |
| kə·šā·nāh |
| [he had done] as [he had done] year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֑ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·‘aṣ·rê·hū |
| and shut him up |
| H6113 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| therefore the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיַּאַסְרֵ֖הוּ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in prison |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּֽלֶא |
| ke·le. |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| (2 Kings 25:27) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
| ḇiš·lō·šîm |
| thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| וָשֶׁ֜בַע |
| wā·še·ḇa‘ |
| and in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְגָלוּת֙ |
| lə·ḡā·lūṯ |
| of the exile |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֣ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֔דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּעֶשְׂרִ֥ים |
| bə·‘eś·rîm |
| twenty-seventh |
| H6242 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֖ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and on the seven |
| H7651 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| נָשָׂ֡א |
| nā·śā |
| did lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| - |
| H |
| מְרֹדַךְ֩ |
| mə·rō·ḏaḵ |
| [that] Evilmerodach |
| H192 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| מָלְכ֗וֹ |
| mā·lə·ḵōw |
| that he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֛אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֥ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from prison |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּֽלֶא |
| ke·le. |
| prison |
| H3608 |
| Noun |
| (2 Kings 25:29) |
| וְשִׁנָּ֕א |
| wə·šin·nā |
| And changed |
| H8132 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| כִלְא֑וֹ |
| ḵil·’ōw; |
| his prison |
| H3608 |
| Noun |
| וְאָכַ֨ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and he did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֧חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| תָּמִ֛יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in the kingpresence |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּֽיו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| (2 Chronicles 18:26) |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּ֑לֶא |
| hak·ke·le; |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| וְהַאֲכִלֻ֜הוּ |
| wə·ha·’ă·ḵi·lu·hū |
| and feed |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| לַ֙חַץ֙ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| לַ֔חַץ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שׁוּבִ֥י |
| šū·ḇî |
| I return |
| H7725 |
| Verb |
| בְשָׁלֽוֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Isaiah 42:7) |
| לִפְקֹ֖חַ |
| lip̄·qō·aḥ |
| To open |
| H6491 |
| Verb |
| עֵינַ֣יִם |
| ‘ê·na·yim |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עִוְר֑וֹת |
| ‘iw·rō·wṯ |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| לְהוֹצִ֤יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| To bring |
| H3318 |
| Verb |
| מִמַּסְגֵּר֙ |
| mim·mas·gêr |
| from the dungeon |
| H4525 |
| Noun |
| אַסִּ֔יר |
| ’as·sîr |
| the prisoners |
| H616 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the prison |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּ֖לֶא |
| ke·le |
| out of the prison |
| H3608 |
| Noun |
| יֹ֥שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| those who sit |
| H3427 |
| Verb |
| חֹֽשֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| (Isaiah 42:22) |
| וְהוּא֮ |
| wə·hū |
| But this |
| H1931 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| [is] a people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּז֣וּז |
| bā·zūz |
| robbed |
| H962 |
| Verb |
| וְשָׁסוּי֒ |
| wə·šā·sui |
| and spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| הָפֵ֤חַ |
| hā·p̄ê·aḥ |
| [they are] of them snared |
| H6351 |
| Verb |
| בַּֽחוּרִים֙ |
| ba·ḥū·rîm |
| in caves |
| H2352 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| וּבְבָתֵּ֥י |
| ū·ḇə·ḇāt·tê |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| כְלָאִ֖ים |
| ḵə·lā·’îm |
| in prison |
| H3608 |
| Noun |
| הָחְבָּ֑אוּ |
| hā·ḥə·bā·’ū |
| they are hid |
| H2244 |
| Verb |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| לָבַז֙ |
| lā·ḇaz |
| for a prey |
| H957 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֔יל |
| maṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מְשִׁסָּ֖ה |
| mə·šis·sāh |
| for a spoil |
| H4933 |
| Noun |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| הָשַֽׁב |
| hā·šaḇ |
| Restore |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 37:15) |
| וַיִּקְצְפ֧וּ |
| way·yiq·ṣə·p̄ū |
| and were angry |
| H7107 |
| Verb |
| הַשָּׂרִ֛ים |
| haś·śā·rîm |
| Why the princes |
| H8269 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וְהִכּ֣וּ |
| wə·hik·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתְנ֨וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹת֜וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house him |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֵס֗וּר |
| hā·’ê·sūr |
| in prison |
| H612 |
| Noun |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| they had made |
| H6213 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| into the prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
| hak·ke·le. |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Moreover Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֑הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶה֩ |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| חָטָ֨אתִֽי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have I offended |
| H2398 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| or against your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלָעָ֣ם |
| wə·lā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| or against this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נְתַתֶּ֥ם |
| nə·ṯat·tem |
| you have put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
| hak·ke·le. |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:33) |
| וְשִׁנָּ֕ה |
| wə·šin·nāh |
| And changed |
| H8138 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| כִלְא֑וֹ |
| ḵil·’ōw; |
| his prison |
| H3608 |
| Noun |
| וְאָכַ֨ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֧חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְפָנָ֛יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in the kingpresence |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
| tā·mîḏ |
| he did continually |
| H8548 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּֽו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |