| (Ecclesiastes 1:2) |
| הֲבֵ֤ל |
| hă·ḇêl |
| Vanity |
| H1892 |
| Noun |
| הֲבָלִים֙ |
| hă·ḇā·lîm |
| of vanities |
| H1892 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| קֹהֶ֔לֶת |
| qō·he·leṯ |
| the Preacher |
| H6953 |
| Noun |
| הֲבֵ֥ל |
| hă·ḇêl |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| הֲבָלִ֖ים |
| hă·ḇā·lîm |
| of vanities |
| H1892 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:3) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יִּתְר֖וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| profit |
| H3504 |
| Noun |
| לָֽאָדָ֑ם |
| lā·’ā·ḏām |
| has a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֔וֹ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| that he takes |
| H5998 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:7) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּחָלִים֙ |
| han·nə·ḥā·lîm |
| the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| הֹלְכִ֣ים |
| hō·lə·ḵîm |
| run |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהַיָּ֖ם |
| wə·hay·yām |
| and yet the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֵינֶ֣נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מָלֵ֑א |
| mā·lê |
| [is] full |
| H4392 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֗וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ |
| še·han·nə·ḥā·lîm |
| from from where the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| הֹֽלְכִ֔ים |
| hō·lə·ḵîm |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| שָׁבִ֖ים |
| šā·ḇîm |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| לָלָֽכֶת |
| lā·lā·ḵeṯ |
| again |
| H1980 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 1:8) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things [are] |
| H1697 |
| Noun |
| יְגֵעִ֔ים |
| yə·ḡê·‘îm |
| full of labor |
| H3023 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| is not able |
| H3201 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֑ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to tell |
| H1696 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂבַּ֥ע |
| ṯiś·ba‘ |
| do satisfied [it] |
| H7646 |
| Verb |
| עַ֙יִן֙ |
| ‘a·yin |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| לִרְא֔וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| with seeing |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּלֵ֥א |
| ṯim·mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֹ֖זֶן |
| ’ō·zen |
| the ear |
| H241 |
| Noun |
| מִשְּׁמֹֽעַ |
| miš·šə·mō·a‘ |
| with hearing |
| H8085 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 1:9) |
| מַה־ |
| mah- |
| The thing |
| H4100 |
| Pro |
| שֶּֽׁהָיָה֙ |
| še·hā·yāh |
| that has been |
| H1961 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| שֶׁיִּהְיֶ֔ה |
| še·yih·yeh |
| [is] that shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| that |
| H4100 |
| Pro |
| שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה |
| šen·na·‘ă·śāh |
| [is that] that is done |
| H6213 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה |
| še·yê·‘ā·śeh |
| [is] that shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| [there is] new |
| H2319 |
| Adj |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| [thing] the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:13) |
| וְנָתַ֣תִּי |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| לִדְר֤וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְלָתוּר֙ |
| wə·lā·ṯūr |
| and search out |
| H8446 |
| Verb |
| בַּֽחָכְמָ֔ה |
| ba·ḥā·ḵə·māh |
| by wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| [things] are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| עִנְיַ֣ן |
| ‘in·yan |
| travail |
| H6045 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| very |
| H7451 |
| Adj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| לַעֲנ֥וֹת |
| la·‘ă·nō·wṯ |
| to be exercised |
| H6031 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ecclesiastes 1:14) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשִׂ֔ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ |
| šen·na·‘ă·śū |
| that are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֛ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:14) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשִׂ֔ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ |
| šen·na·‘ă·śū |
| that are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֛ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:16) |
| דִּבַּ֨רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| הִגְדַּ֤לְתִּי |
| hiḡ·dal·tî |
| have come to great estate |
| H1431 |
| Verb |
| וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ |
| wə·hō·w·sap̄·tî |
| and have gotten more |
| H3254 |
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| [they] before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| experience |
| H7200 |
| Verb |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| had great |
| H7235 |
| Verb |
| חָכְמָ֥ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וָדָֽעַת |
| wā·ḏā·‘aṯ |
| and knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:5) |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I made |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גַּנּ֖וֹת |
| gan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וּפַרְדֵּסִ֑ים |
| ū·p̄ar·dê·sîm |
| orchards |
| H6508 |
| Noun |
| וְנָטַ֥עְתִּי |
| wə·nā·ṭa‘·tî |
| and I planted |
| H5193 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּֽרִי |
| pe·rî |
| [kind of] fruits |
| H6529 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:7) |
| קָנִ֙יתִי֙ |
| qā·nî·ṯî |
| I got |
| H7069 |
| Verb |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| [me] servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּשְׁפָח֔וֹת |
| ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and maidens |
| H8198 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and servants born |
| H1121 |
| Noun |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מִקְנֶה֩ |
| miq·neh |
| possessions |
| H4735 |
| Noun |
| בָקָ֨ר |
| ḇā·qār |
| of great |
| H1241 |
| Noun |
| וָצֹ֤אן |
| wā·ṣōn |
| and small livestock |
| H6629 |
| Noun |
| הַרְבֵּה֙ |
| har·bêh |
| great |
| H7235 |
| Verb |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| I had |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶֽׁהָי֥וּ |
| še·hā·yū |
| that were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:9) |
| וְגָדַ֣לְתִּי |
| wə·ḡā·ḏal·tî |
| so I was great |
| H1431 |
| Verb |
| וְהוֹסַ֔פְתִּי |
| wə·hō·w·sap̄·tî |
| and increased |
| H3254 |
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁהָיָ֥ה |
| še·hā·yāh |
| that were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| also |
| H637 |
| Conj |
| חָכְמָתִ֖י |
| ḥā·ḵə·mā·ṯî |
| My wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עָ֥מְדָה |
| ‘ā·mə·ḏāh |
| remained |
| H5975 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ecclesiastes 2:10) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and from any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁאֲל֣וּ |
| šā·’ă·lū |
| desired |
| H7592 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֖לְתִּי |
| ’ā·ṣal·tî |
| do I kept |
| H680 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| do I withheld |
| H4513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֜י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִבִּ֤י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂמֵ֙חַ֙ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקִ֖י |
| ḥel·qî |
| my portion |
| H2506 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִֽי |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:10) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and from any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁאֲל֣וּ |
| šā·’ă·lū |
| desired |
| H7592 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֖לְתִּי |
| ’ā·ṣal·tî |
| do I kept |
| H680 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| do I withheld |
| H4513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֜י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִבִּ֤י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂמֵ֙חַ֙ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקִ֖י |
| ḥel·qî |
| my portion |
| H2506 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִֽי |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:10) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and from any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁאֲל֣וּ |
| šā·’ă·lū |
| desired |
| H7592 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֖לְתִּי |
| ’ā·ṣal·tî |
| do I kept |
| H680 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| do I withheld |
| H4513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֜י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִבִּ֤י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂמֵ֙חַ֙ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקִ֖י |
| ḥel·qî |
| my portion |
| H2506 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִֽי |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:10) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and from any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁאֲל֣וּ |
| šā·’ă·lū |
| desired |
| H7592 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֖לְתִּי |
| ’ā·ṣal·tî |
| do I kept |
| H680 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| do I withheld |
| H4513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֜י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִבִּ֤י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂמֵ֙חַ֙ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקִ֖י |
| ḥel·qî |
| my portion |
| H2506 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִֽי |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:11) |
| וּפָנִ֣יתִֽי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| Then looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשַׂי֙ |
| ma·‘ă·śay |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁעָשׂ֣וּ |
| še·‘ā·śū |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| יָדַ֔י |
| yā·ḏay |
| that my hands |
| H3027 |
| Noun |
| וּבֶֽעָמָ֖ל |
| ū·ḇe·‘ā·māl |
| that on the labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁעָמַ֣לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| I had labored |
| H5998 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֙בֶל֙ |
| he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֣וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| יִתְר֖וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| [there was] profit |
| H3504 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:11) |
| וּפָנִ֣יתִֽי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| Then looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשַׂי֙ |
| ma·‘ă·śay |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁעָשׂ֣וּ |
| še·‘ā·śū |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| יָדַ֔י |
| yā·ḏay |
| that my hands |
| H3027 |
| Noun |
| וּבֶֽעָמָ֖ל |
| ū·ḇe·‘ā·māl |
| that on the labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁעָמַ֣לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| I had labored |
| H5998 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֙בֶל֙ |
| he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֣וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| יִתְר֖וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| [there was] profit |
| H3504 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:14) |
| הֶֽחָכָם֙ |
| he·ḥā·ḵām |
| of The wise man |
| H2450 |
| Adj |
| עֵינָ֣יו |
| ‘ê·nāw |
| eyes [are] |
| H5869 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֔וֹ |
| bə·rō·šōw |
| in his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְהַכְּסִ֖יל |
| wə·hak·kə·sîl |
| but the fool |
| H3684 |
| Noun |
| בַּחֹ֣שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| הוֹלֵ֑ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| walks |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָדַ֣עְתִּי |
| wə·yā·ḏa‘·tî |
| and perceived |
| H3045 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I myself |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁמִּקְרֶ֥ה |
| šem·miq·reh |
| fate |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| also that one |
| H259 |
| Adj |
| יִקְרֶ֥ה |
| yiq·reh |
| happens them |
| H7136 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām. |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֨ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זִכְר֧וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| [there is] remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לֶחָכָ֛ם |
| le·ḥā·ḵām |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| more than |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִ֖יל |
| hak·kə·sîl |
| of the fool |
| H3684 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּשֶׁכְּבָ֞ר |
| bə·šek·kə·ḇār |
| seeing that which now |
| H3528 |
| Adv |
| הַיָּמִ֤ים |
| hay·yā·mîm |
| [is] in the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| shall to come |
| H935 |
| Verb |
| הַכֹּ֣ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִשְׁכָּ֔ח |
| niš·kāḥ |
| be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| וְאֵ֛יךְ |
| wə·’êḵ |
| And how |
| H349 |
| Adv |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| הֶחָכָ֖ם |
| he·ḥā·ḵām |
| the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| as |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִֽיל |
| hak·kə·sîl |
| [man] the fool |
| H3684 |
| Noun |