| (Job 40:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| ב֭וּל |
| ḇūl |
| food |
| H944 |
| Noun |
| הָרִ֣ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂאוּ־ |
| yiś·’ū- |
| bring him forth |
| H5375 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְֽכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַ֝שָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְשַֽׂחֲקוּ־ |
| yə·śa·ḥă·qū- |
| play |
| H7832 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Job 41:11) |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הִ֭קְדִּימַנִי |
| hiq·dî·ma·nî |
| has prevented me |
| H6923 |
| Verb |
| וַאֲשַׁלֵּ֑ם |
| wa·’ă·šal·lêm |
| that I should repay |
| H7999 |
| Verb |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| [him? whatever is] heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לִי־ |
| lî- |
| to |
| H |
| Prep |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Job 41:34) |
| אֵֽת־ |
| ’êṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּבֹ֥הַּ |
| gā·ḇō·ah |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| יִרְאֶ֑ה |
| yir·’eh |
| He beholds |
| H7200 |
| Verb |
| ה֝֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| [is] a king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שָֽׁחַץ |
| šā·ḥaṣ |
| of pride |
| H7830 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 41:34) |
| אֵֽת־ |
| ’êṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּבֹ֥הַּ |
| gā·ḇō·ah |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| יִרְאֶ֑ה |
| yir·’eh |
| He beholds |
| H7200 |
| Verb |
| ה֝֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| [is] a king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שָֽׁחַץ |
| šā·ḥaṣ |
| of pride |
| H7830 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 42:2) |
| [יָדַעְתָּ |
| [yā·ḏa‘·tā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָ֭דַעְתִּי |
| (yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ל |
| ḵōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| תּוּכָ֑ל |
| tū·ḵāl |
| you can do |
| H3201 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּצֵ֖ר |
| yib·bā·ṣêr |
| can be withheld |
| H1219 |
| Verb |
| מִמְּךָ֣ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מְזִמָּֽה |
| mə·zim·māh |
| [that] thought |
| H4209 |
| Noun |
| (Job 42:10) |
| וַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁ֚ב |
| ḇ |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שְׁבִית |
| [šə·ḇîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁב֣וּת |
| (šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִיּ֔וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| of Job |
| H347 |
| Noun |
| בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ |
| bə·hiṯ·pal·lōw |
| when he prayed |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his friends |
| H7453 |
| Noun |
| וַ֧יֹּסֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and gave |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as much as he had before |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| the face of |
| H834 |
| Prt |
| לְאִיּ֖וֹב |
| lə·’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| לְמִשְׁנֶֽה |
| lə·miš·neh |
| twice |
| H4932 |
| Noun |
| (Job 42:11) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| there unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֨יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| [אַחְיֹתָיו |
| [’aḥ·yō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותָ֜יו |
| (’aḥ·yō·w·ṯāw |
| his sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעָ֣יו |
| yō·ḏə·‘āw |
| they who had been of his acquaintance |
| H3045 |
| Verb |
| לְפָנִ֗ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֨וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| עִמּ֣וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֶחֶם֮ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּבֵיתוֹ֒ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| with him in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֤דוּ |
| way·yā·nu·ḏū |
| and they bemoaned |
| H5110 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְנַחֲמ֣וּ |
| way·na·ḥă·mū |
| and comforted |
| H5162 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| had brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| also gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| קְשִׂיטָ֣ה |
| qə·śî·ṭāh |
| a piece of money him |
| H7192 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֥זֶם |
| ne·zem |
| earring |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 42:11) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| there unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֨יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| [אַחְיֹתָיו |
| [’aḥ·yō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותָ֜יו |
| (’aḥ·yō·w·ṯāw |
| his sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעָ֣יו |
| yō·ḏə·‘āw |
| they who had been of his acquaintance |
| H3045 |
| Verb |
| לְפָנִ֗ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֨וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| עִמּ֣וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֶחֶם֮ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּבֵיתוֹ֒ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| with him in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֤דוּ |
| way·yā·nu·ḏū |
| and they bemoaned |
| H5110 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְנַחֲמ֣וּ |
| way·na·ḥă·mū |
| and comforted |
| H5162 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| had brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| also gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| קְשִׂיטָ֣ה |
| qə·śî·ṭāh |
| a piece of money him |
| H7192 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֥זֶם |
| ne·zem |
| earring |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 42:11) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| there unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֨יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| [אַחְיֹתָיו |
| [’aḥ·yō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותָ֜יו |
| (’aḥ·yō·w·ṯāw |
| his sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעָ֣יו |
| yō·ḏə·‘āw |
| they who had been of his acquaintance |
| H3045 |
| Verb |
| לְפָנִ֗ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֨וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| עִמּ֣וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֶחֶם֮ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּבֵיתוֹ֒ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| with him in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֤דוּ |
| way·yā·nu·ḏū |
| and they bemoaned |
| H5110 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְנַחֲמ֣וּ |
| way·na·ḥă·mū |
| and comforted |
| H5162 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| had brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| also gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| קְשִׂיטָ֣ה |
| qə·śî·ṭāh |
| a piece of money him |
| H7192 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֥זֶם |
| ne·zem |
| earring |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 42:11) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| there unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֨יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| [אַחְיֹתָיו |
| [’aḥ·yō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותָ֜יו |
| (’aḥ·yō·w·ṯāw |
| his sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעָ֣יו |
| yō·ḏə·‘āw |
| they who had been of his acquaintance |
| H3045 |
| Verb |
| לְפָנִ֗ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֨וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| עִמּ֣וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֶחֶם֮ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּבֵיתוֹ֒ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| with him in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֤דוּ |
| way·yā·nu·ḏū |
| and they bemoaned |
| H5110 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְנַחֲמ֣וּ |
| way·na·ḥă·mū |
| and comforted |
| H5162 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| had brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| also gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| קְשִׂיטָ֣ה |
| qə·śî·ṭāh |
| a piece of money him |
| H7192 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֥זֶם |
| ne·zem |
| earring |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 42:15) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְצָ֜א |
| nim·ṣā |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| נָשִׁ֥ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יָפ֛וֹת |
| yā·p̄ō·wṯ |
| [so] fair |
| H3303 |
| Adj |
| כִּבְנ֥וֹת |
| kiḇ·nō·wṯ |
| as the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִיּ֖וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| of Job |
| H347 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֲבִיהֶ֛ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father them |
| H1 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶֽם |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |