| וְהֵרִ֨ים |
|
wə·hê·rîm
|
| And he shall take |
|
H7311
|
| Verb |
| מִמֶּ֜נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| בְּקֻמְצ֗וֹ |
|
bə·qum·ṣōw
|
| his handful |
|
H7062
|
| Noun |
| מִסֹּ֤לֶת |
|
mis·sō·leṯ
|
| of the fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| הַמִּנְחָה֙ |
|
ham·min·ḥāh
|
| of the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וּמִשַּׁמְנָ֔הּ |
|
ū·miš·šam·nāh
|
| and of the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלְּבֹנָ֔ה |
|
hal·lə·ḇō·nāh
|
| the frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּנְחָ֑ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְהִקְטִ֣יר |
|
wə·hiq·ṭîr
|
| and shall burn [it] |
|
H6999
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| on the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| רֵ֧יחַ |
|
rê·aḥ
|
| [for] a savor |
|
H7381
|
| Noun |
| נִיחֹ֛חַ |
|
nî·ḥō·aḥ
|
| sweet |
|
H5207
|
| Noun |
| אַזְכָּרָתָ֖הּ |
|
’az·kā·rā·ṯāh
|
| memorial offering |
|
H234
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֞ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
|
yō·ḵă·len·nāh
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| חָק־ |
|
ḥāq-
|
| [it is] a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
| in your generations |
|
H1755
|
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
|
mê·’iš·šê
|
| from the offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֹּ֛ל |
|
kōl
|
| Everyone |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
|
bā·hem
|
| in them |
|
H
|
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
|
yiq·dāš
|
| shall be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֞ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
|
yō·ḵă·len·nāh
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| חָק־ |
|
ḥāq-
|
| [it is] a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
| in your generations |
|
H1755
|
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
|
mê·’iš·šê
|
| from the offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֹּ֛ל |
|
kōl
|
| Everyone |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
|
bā·hem
|
| in them |
|
H
|
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
|
yiq·dāš
|
| shall be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| For every |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| כֹּהֵ֛ן |
|
kō·hên
|
| of the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
|
kā·lîl
|
| wholly |
|
H3632
|
| Adj |
| תִּהְיֶ֖ה |
|
tih·yeh
|
| shall be burned |
|
H1961
|
| Verb |
| תֵאָכֵֽל |
|
ṯê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| כֹּ֛ל |
|
kōl
|
| Anyone |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
|
yig·ga‘
|
| shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֖הּ |
|
biḇ·śā·rāh
|
| its flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יִקְדָּ֑שׁ |
|
yiq·dāš
|
| shall be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
|
wa·’ă·šer
|
| that on that |
|
H834
|
| Prt |
| יִזֶּ֤ה |
|
yiz·zeh
|
| there is sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| מִדָּמָהּ֙ |
|
mid·dā·māh
|
| of its blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַבֶּ֔גֶד |
|
hab·be·ḡeḏ
|
| any garment |
|
H899
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יִזֶּ֣ה |
|
yiz·zeh
|
| it was sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| תְּכַבֵּ֖ס |
|
tə·ḵab·bês
|
| you shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּמָק֥וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹֽשׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּכֹּהֲנִ֖ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| among the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יֹאכַ֣ל |
|
yō·ḵal
|
| shall eat of it |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| But no |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטָּ֡את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| יוּבָ֨א |
|
yū·ḇā
|
| is brought |
|
H935
|
| Verb |
| מִדָּמָ֜הּ |
|
mid·dā·māh
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אֹ֧הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| בַּקֹּ֖דֶשׁ |
|
baq·qō·ḏeš
|
| in the holy [place] |
|
H6944
|
| Noun |
| תֵאָכֵ֑ל |
|
ṯê·’ā·ḵêl
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִּשָּׂרֵֽף |
|
tiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֶלְבּ֖וֹ |
|
ḥel·bōw
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| יַקְרִ֣יב |
|
yaq·rîḇ
|
| he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָֽאַלְיָ֔ה |
|
hā·’al·yāh
|
| the fat tail |
|
H451
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַחֵ֖לֶב |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הַֽמְכַסֶּ֥ה |
|
ham·ḵas·seh
|
| that covers |
|
H3680
|
| Verb |
| הַקֶּֽרֶב |
|
haq·qe·reḇ
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּכֹּהֲנִ֖ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| among the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יֹאכְלֶ֑נּוּ |
|
yō·ḵə·len·nū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֤וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
|
qā·ḏō·wōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יֵאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחָ֗ה |
|
min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵּֽאָפֶה֙ |
|
tê·’ā·p̄eh
|
| is baked |
|
H644
|
| Verb |
| בַּתַּנּ֔וּר |
|
bat·tan·nūr
|
| in the oven |
|
H8574
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| all that |
|
H3605
|
| Noun |
| נַעֲשָׂ֥ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is dressed |
|
H6213
|
| Verb |
| בַמַּרְחֶ֖שֶׁת |
|
ḇam·mar·ḥe·šeṯ
|
| the pan |
|
H4227
|
| Noun |
| וְעַֽל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲבַ֑ת |
|
ma·ḥă·ḇaṯ
|
| in a pan |
|
H4802
|
| Noun |
| לַכֹּהֵ֛ן |
|
lak·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַמַּקְרִ֥יב |
|
ham·maq·rîḇ
|
| who offers |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| תִֽהְיֶֽה |
|
ṯih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחָ֗ה |
|
min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵּֽאָפֶה֙ |
|
tê·’ā·p̄eh
|
| is baked |
|
H644
|
| Verb |
| בַּתַּנּ֔וּר |
|
bat·tan·nūr
|
| in the oven |
|
H8574
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| all that |
|
H3605
|
| Noun |
| נַעֲשָׂ֥ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is dressed |
|
H6213
|
| Verb |
| בַמַּרְחֶ֖שֶׁת |
|
ḇam·mar·ḥe·šeṯ
|
| the pan |
|
H4227
|
| Noun |
| וְעַֽל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲבַ֑ת |
|
ma·ḥă·ḇaṯ
|
| in a pan |
|
H4802
|
| Noun |
| לַכֹּהֵ֛ן |
|
lak·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַמַּקְרִ֥יב |
|
ham·maq·rîḇ
|
| who offers |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| תִֽהְיֶֽה |
|
ṯih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And every |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחָ֥ה |
|
min·ḥāh
|
| grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| בְלוּלָֽה־ |
|
ḇə·lū·lāh-
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַשֶּׁ֖מֶן |
|
ḇaš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַחֲרֵבָ֑ה |
|
wa·ḥă·rê·ḇāh
|
| or dry |
|
H2720
|
| Adj |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֛ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּאָחִֽיו |
|
kə·’ā·ḥîw
|
| as another |
|
H251
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And every |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחָ֥ה |
|
min·ḥāh
|
| grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| בְלוּלָֽה־ |
|
ḇə·lū·lāh-
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַשֶּׁ֖מֶן |
|
ḇaš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַחֲרֵבָ֑ה |
|
wa·ḥă·rê·ḇāh
|
| or dry |
|
H2720
|
| Adj |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֛ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּאָחִֽיו |
|
kə·’ā·ḥîw
|
| as another |
|
H251
|
| Noun |
| וְהִקְרִ֨יב |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| And it he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| מִמֶּ֤נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of every |
|
H3605
|
| Noun |
| קָרְבָּ֔ן |
|
qār·bān
|
| offering |
|
H7133
|
| Noun |
| תְּרוּמָ֖ה |
|
tə·rū·māh
|
| [for] a heave offering |
|
H8641
|
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַכֹּהֵ֗ן |
|
lak·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַזֹּרֵ֛ק |
|
haz·zō·rêq
|
| who sprinkles |
|
H2236
|
| Verb |
| דַּ֥ם |
|
dam
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
|
yih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| הֵאָכֹ֣ל |
|
hê·’ā·ḵōl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵ֠אָכֵל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| be eaten at all |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֨בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמָ֜יו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֮ |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| יֵרָצֶה֒ |
|
yê·rā·ṣeh
|
| will it be accepted |
|
H7521
|
| Verb |
| הַמַּקְרִ֣יב |
|
ham·maq·rîḇ
|
| to him who offers |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לֹ֧א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵחָשֵׁ֛ב |
|
yê·ḥā·šêḇ
|
| shall it be imputed |
|
H2803
|
| Verb |
| ל֖וֹ |
|
lōw
|
| to him who offers |
|
H
|
| Prep |
| פִּגּ֣וּל |
|
pig·gūl
|
| an abomination |
|
H6292
|
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
|
yih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַנֶּ֛פֶשׁ |
|
wə·han·ne·p̄eš
|
| and the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הָאֹכֶ֥לֶת |
|
hā·’ō·ḵe·leṯ
|
| who eaqts |
|
H398
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| עֲוֹנָ֥הּ |
|
‘ă·wō·nāh
|
| his own iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| תִּשָּֽׂא |
|
tiś·śā
|
| shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| וְהַבָּשָׂ֞ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| And the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֤ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵא֙ |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֑ף |
|
yiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְהַ֨בָּשָׂ֔ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| and as for the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| טָה֖וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| who are clean |
|
H2889
|
| Adj |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| thereof |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהַבָּשָׂ֞ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| And the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֤ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵא֙ |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֑ף |
|
yiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְהַ֨בָּשָׂ֔ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| and as for the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| טָה֖וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| who are clean |
|
H2889
|
| Adj |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| thereof |
|
H1320
|
| Noun |
| וְנֶ֜פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| Moreover the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| who |
|
H3588
|
| Conj |
| תִגַּ֣ע |
|
ṯig·ga‘
|
| shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵ֗א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּטֻמְאַ֤ת |
|
bə·ṭum·’aṯ
|
| the uncleanness |
|
H2932
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֣ה |
|
biḇ·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| טְמֵאָ֗ה |
|
ṭə·mê·’āh
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁ֣קֶץ |
|
še·qeṣ
|
| abominable |
|
H8263
|
| Noun |
| טָמֵ֔א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| וְאָכַ֛ל |
|
wə·’ā·ḵal
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֥בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that are |
|
H834
|
| Prt |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| and shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵעַמֶּֽיהָ |
|
mê·‘am·me·hā
|
| from his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְנֶ֜פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| Moreover the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| who |
|
H3588
|
| Conj |
| תִגַּ֣ע |
|
ṯig·ga‘
|
| shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵ֗א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּטֻמְאַ֤ת |
|
bə·ṭum·’aṯ
|
| the uncleanness |
|
H2932
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֣ה |
|
biḇ·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| טְמֵאָ֗ה |
|
ṭə·mê·’āh
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁ֣קֶץ |
|
še·qeṣ
|
| abominable |
|
H8263
|
| Noun |
| טָמֵ֔א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| וְאָכַ֛ל |
|
wə·’ā·ḵal
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֥בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that are |
|
H834
|
| Prt |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| and shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵעַמֶּֽיהָ |
|
mê·‘am·me·hā
|
| from his people |
|
H5971
|
| Noun |
| דַּבֵּ֛ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| from any |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֜לֶב |
|
ḥê·leḇ
|
| of the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| of ox |
|
H7794
|
| Noun |
| וְכֶ֛שֶׂב |
|
wə·ḵe·śeḇ
|
| or of sheep |
|
H3775
|
| Noun |
| וָעֵ֖ז |
|
wā·‘êz
|
| or of goat |
|
H5795
|
| Noun |
| תֹאכֵֽלוּ |
|
ṯō·ḵê·lū
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |