| (Zechariah 2:6) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Ho |
| H1945 |
| Inj |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| ho |
| H1945 |
| Inj |
| וְנֻ֛סוּ |
| wə·nu·sū |
| [come forth] and flee |
| H5127 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְּאַרְבַּ֞ע |
| kə·’ar·ba‘ |
| as the four |
| H702 |
| Noun |
| רוּח֧וֹת |
| rū·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| פֵּרַ֥שְׂתִּי |
| pê·raś·tî |
| for I have spread you abroad |
| H6566 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 2:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֒ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כָּב֔וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֕נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has he sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַשֹּׁלְלִ֣ים |
| haš·šō·lə·lîm |
| that spoiled |
| H7997 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַנֹּגֵ֣עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in you |
| H |
| Prep |
| נֹגֵ֖עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּבָבַ֥ת |
| bə·ḇā·ḇaṯ |
| the apple |
| H892 |
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
| ‘ê·nōw |
| of his eye |
| H5869 |
| Noun |
| (Zechariah 2:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֒ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כָּב֔וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֕נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has he sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַשֹּׁלְלִ֣ים |
| haš·šō·lə·lîm |
| that spoiled |
| H7997 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַנֹּגֵ֣עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in you |
| H |
| Prep |
| נֹגֵ֖עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּבָבַ֥ת |
| bə·ḇā·ḇaṯ |
| the apple |
| H892 |
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
| ‘ê·nōw |
| of his eye |
| H5869 |
| Noun |
| (Zechariah 2:9) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵנִ֤יף |
| mê·nîp̄ |
| I will shake |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
| lə·‘aḇ·ḏê·hem |
| to their servants |
| H5650 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:9) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵנִ֤יף |
| mê·nîp̄ |
| I will shake |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
| lə·‘aḇ·ḏê·hem |
| to their servants |
| H5650 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:10) |
| רָנִּ֥י |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| וְשִׂמְחִ֖י |
| wə·śim·ḥî |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בָ֛א |
| ḇā |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁכַנְתִּ֥י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֖ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 2:11) |
| וְנִלְווּ֩ |
| wə·nil·wū |
| and shall be joined |
| H3867 |
| Verb |
| גוֹיִ֨ם |
| ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשָׁכַנְתִּ֣י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְיָדַ֕עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Zechariah 2:13) |
| הַ֥ס |
| has |
| Be silent |
| H2013 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֵע֖וֹר |
| nê·‘ō·wr |
| he is raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִמְּע֥וֹן |
| mim·mə·‘ō·wn |
| dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| out of his holy |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 3:9) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאֶ֗בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have laid |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| שִׁבְעָ֣ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֵינָ֑יִם |
| ‘ê·nā·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְפַתֵּ֣חַ |
| mə·p̄at·tê·aḥ |
| I will engrave |
| H6605 |
| Verb |
| פִּתֻּחָ֗הּ |
| pit·tu·ḥāh |
| the engraving |
| H6603 |
| Noun |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּמַשְׁתִּ֛י |
| ū·maš·tî |
| and I will remove |
| H4185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ־ |
| hā·’ā·reṣ- |
| of that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Zechariah 4:6) |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| and Then he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחַ֙יִל֙ |
| ḇə·ḥa·yil |
| Not by might |
| H2428 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְכֹ֔חַ |
| ḇə·ḵō·aḥ |
| by power |
| H3581 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּרוּחִ֔י |
| bə·rū·ḥî |
| by my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 4:9) |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֗ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| יִסְּד֛וּ |
| yis·sə·ḏū |
| foundation |
| H3248 |
| Noun |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| וְיָדָ֣יו |
| wə·yā·ḏāw |
| and his hands |
| H3027 |
| Noun |
| תְּבַצַּ֑עְנָה |
| tə·ḇaṣ·ṣa‘·nāh |
| shall also finish |
| H1214 |
| Verb |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Zechariah 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַז֮ |
| ḇaz |
| contempt |
| H937 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְטַנּוֹת֒ |
| qə·ṭan·nō·wṯ |
| of small things |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׂמְח֗וּ |
| wə·śā·mə·ḥū |
| and for they shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְרָא֞וּ |
| wə·rā·’ū |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֧בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the plummet |
| H68 |
| Noun |
| הַבְּדִ֛יל |
| hab·bə·ḏîl |
| .. .. .. |
| H913 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| שִׁבְעָה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| [with] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| those [are] |
| H428 |
| Pro |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְשׁוֹטְטִ֖ים |
| mə·šō·wṭ·ṭîm |
| that run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 5:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָֽאָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| [is] the curse |
| H423 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֖את |
| hay·yō·w·ṣêṯ |
| that goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַגֹּנֵ֗ב |
| hag·gō·nêḇ |
| that steals |
| H1589 |
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כָּמ֣וֹהָ |
| kā·mō·w·hā |
| [as] according to it |
| H3644 |
| Adv |
| נִקָּ֔ה |
| niq·qāh |
| shall be cut off |
| H5352 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
| han·niš·bā‘ |
| one that swears |
| H7650 |
| Verb |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּמ֥וֹהָ |
| kā·mō·w·hā |
| [as] according to it |
| H3644 |
| Adv |
| נִקָּֽה |
| niq·qāh |
| shall be cut off |
| H5352 |
| Verb |
| (Zechariah 6:15) |
| וּרְחוֹקִ֣ים ׀ |
| ū·rə·ḥō·w·qîm |
| [that are] And they far off |
| H7350 |
| Adj |
| יָבֹ֗אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| [this] me to you And [this] shall come to pass if you will diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֔וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:5) |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| צַמְתֶּ֨ם |
| ṣam·tem |
| you fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וְסָפ֜וֹד |
| wə·sā·p̄ō·wḏ |
| and mourned |
| H5594 |
| Verb |
| בַּחֲמִישִׁ֣י |
| ba·ḥă·mî·šî |
| in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| וּבַשְּׁבִיעִ֗י |
| ū·ḇaš·šə·ḇî·‘î |
| and seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| and even those |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [month] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הֲצ֥וֹם |
| hă·ṣō·wm |
| did you at all |
| H6684 |
| Verb |
| צַמְתֻּ֖נִי |
| ṣam·tu·nî |
| fast |
| H6684 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| to me |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 7:6) |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְל֖וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| you did eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁתּ֑וּ |
| ṯiš·tū |
| you did drink |
| H8354 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הַשֹּׁתִֽים |
| haš·šō·ṯîm |
| [for yourselves] and drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Zechariah 7:6) |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְל֖וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| you did eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁתּ֑וּ |
| ṯiš·tū |
| you did drink |
| H8354 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הַשֹּׁתִֽים |
| haš·šō·ṯîm |
| [for yourselves] and drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Zechariah 8:6) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִפָּלֵ֗א |
| yip·pā·lê |
| it be marvelous |
| H6381 |
| Verb |
| בְּעֵינֵי֙ |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁאֵרִית֙ |
| šə·’ê·rîṯ |
| of the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּיָּמִ֖ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| in these |
| H1992 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| should it also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּעֵינַי֙ |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִפָּלֵ֔א |
| yip·pā·lê |
| be marvelous |
| H6381 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |