| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| עָ֭שִׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you have maintained |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֣י |
|
miš·pā·ṭî
|
| my right |
|
H4941
|
| Noun |
| וְדִינִ֑י |
|
wə·ḏî·nî
|
| and my cause |
|
H1779
|
| Noun |
| יָשַׁ֥בְתָּ |
|
yā·šaḇ·tā
|
| you sat |
|
H3427
|
| Verb |
| לְ֝כִסֵּ֗א |
|
lə·ḵis·sê
|
| on the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֥ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judging |
|
H8199
|
| Verb |
| צֶֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| right |
|
H6664
|
| Noun |
| וְיִבְטְח֣וּ |
|
wə·yiḇ·ṭə·ḥū
|
| and will put their trust |
|
H982
|
| Verb |
| יוֹדְעֵ֣י |
|
yō·wḏ·‘ê
|
| they who know |
|
H3045
|
| Verb |
| שְׁמֶ֑ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| עָזַ֖בְתָּ |
|
‘ā·zaḇ·tā
|
| do forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| דֹרְשֶׁ֣יךָ |
|
ḏō·rə·še·ḵā
|
| those who seek you |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| דֹרֵ֣שׁ |
|
ḏō·rêš
|
| he makes inquisition |
|
H1875
|
| Verb |
| דָּ֭מִים |
|
dā·mîm
|
| for blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אוֹתָ֣ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| he remembers |
|
H2142
|
| Verb |
| לֹֽא־ |
|
lō·šā-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֝כַ֗ח |
|
ḵaḥ
|
| do he forgets |
|
H7911
|
| Verb |
| צַעֲקַ֥ת |
|
ṣa·‘ă·qaṯ
|
| the cry |
|
H6818
|
| Noun |
| [עֲנִיִּים |
|
[‘ă·nî·yîm
|
| - |
|
H
|
|
| (עֲנָוִֽים |
|
(‘ă·nā·wîm
|
| afflicted |
|
H6041
|
| Adj |
| לָ֭נֶצַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| always |
|
H5331
|
| Noun |
| יִשָּׁכַ֣ח |
|
yiš·šā·ḵaḥ
|
| be forgotten |
|
H7911
|
| Verb |
| אֶבְי֑וֹן |
|
’eḇ·yō·wn
|
| For the needy |
|
H34
|
| Adj |
| תִּקְוַ֥ת |
|
tiq·waṯ
|
| the expectation |
|
H8615
|
| Noun |
| (עֲ֝נִיִּ֗ים |
|
(‘ă·nî·yîm
|
| humble |
|
H6035
|
| Noun |
| תֹּאבַ֥ד |
|
tō·ḇaḏ
|
| [not] shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| לָעַֽד |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הִלֵּ֣ל |
|
hil·lêl
|
| boasts |
|
H1984
|
| Verb |
| רָ֭שָׁע |
|
rā·šā‘
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תַּאֲוַ֣ת |
|
ta·’ă·waṯ
|
| [the] desire |
|
H8378
|
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| of his heart |
|
H5315
|
| Noun |
| וּבֹצֵ֥עַ |
|
ū·ḇō·ṣê·a‘
|
| and the covetous |
|
H1214
|
| Verb |
| בֵּ֝רֵ֗ךְ |
|
bê·rêḵ
|
| curses |
|
H1288
|
| Verb |
| נִ֘אֵ֥ץ ׀ |
|
ni·’êṣ
|
| abhors |
|
H5006
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָאִ֡תָה |
|
rā·’i·ṯāh
|
| have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֤ה ׀ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָ֘מָ֤ל |
|
‘ā·māl
|
| harm |
|
H5999
|
| Noun |
| וָכַ֨עַס ׀ |
|
wā·ḵa·‘as
|
| and spite [it] |
|
H3708
|
| Noun |
| תַּבִּיט֮ |
|
tab·bîṭ
|
| behold |
|
H5027
|
| Verb |
| לָתֵ֪ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to take [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיָ֫דֶ֥ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| with Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עָ֭לֶיךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| himself to |
|
H5921
|
| Prep |
| יַעֲזֹ֣ב |
|
ya·‘ă·zōḇ
|
| commits |
|
H5800
|
| Verb |
| חֵלֶ֑כָה |
|
ḥê·le·ḵāh
|
| the poor |
|
H2489
|
| Adj |
| יָ֝ת֗וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| of the fatherless You |
|
H3490
|
| Noun |
| אַתָּ֤ה ׀ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָיִ֬יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| עוֹזֵֽר |
|
‘ō·w·zêr
|
| the helper |
|
H5826
|
| Verb |
| הִנֵּ֪ה |
|
hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרְשָׁעִ֡ים |
|
hā·rə·šā·‘îm
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִדְרְכ֬וּן |
|
yiḏ·rə·ḵūn
|
| bend |
|
H1869
|
| Verb |
| קֶ֗שֶׁת |
|
qe·šeṯ
|
| [their] bow |
|
H7198
|
| Noun |
| כּוֹנְנ֣וּ |
|
kō·wn·nū
|
| they make ready |
|
H3559
|
| Verb |
| חִצָּ֣ם |
|
ḥiṣ·ṣām
|
| their arrow |
|
H2671
|
| Noun |
| יֶ֑תֶר |
|
ye·ṯer
|
| the string |
|
H3499
|
| Noun |
| לִיר֥וֹת |
|
lî·rō·wṯ
|
| To shoot |
|
H3384
|
| Verb |
| בְּמוֹ־ |
|
bə·mōw-
|
| that they may privately |
|
H1119
|
| Prep |
| אֹ֝֗פֶל |
|
’ō·p̄el
|
| .. .. .. |
|
H652
|
| Noun |
| לְיִשְׁרֵי־ |
|
lə·yiš·rê-
|
| at the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| in heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַ֭שָּׁתוֹת |
|
haš·šā·ṯō·wṯ
|
| the foundations |
|
H8356
|
| Noun |
| יֵֽהָרֵס֑וּן |
|
yê·hā·rê·sūn
|
| be destroyed |
|
H2040
|
| Verb |
| צַ֝דִּ֗יק |
|
ṣad·dîq
|
| can the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| פָּעָֽל |
|
pā·‘āl
|
| do |
|
H6466
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| צַדִּ֣יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְדָק֣וֹת |
|
ṣə·ḏā·qō·wṯ
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אָהֵ֑ב |
|
’ā·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יָ֝שָׁ֗ר |
|
yā·šār
|
| the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יֶחֱז֥וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| does behold |
|
H2372
|
| Verb |
| פָנֵֽימוֹ |
|
p̄ā·nê·mōw
|
| his countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַשְּׁמִינִ֗ית |
|
haš·šə·mî·nîṯ
|
| Sheminith |
|
H8067
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֣יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גָמַ֣ר |
|
ḡā·mar
|
| ceases |
|
H1584
|
| Verb |
| חָסִ֑יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| the godly man |
|
H2623
|
| Adj |
| פַ֥סּוּ |
|
p̄as·sū
|
| fail |
|
H6461
|
| Verb |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| the faithful |
|
H539
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַשְּׁמִינִ֗ית |
|
haš·šə·mî·nîṯ
|
| Sheminith |
|
H8067
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֣יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גָמַ֣ר |
|
ḡā·mar
|
| ceases |
|
H1584
|
| Verb |
| חָסִ֑יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| the godly man |
|
H2623
|
| Adj |
| פַ֥סּוּ |
|
p̄as·sū
|
| fail |
|
H6461
|
| Verb |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| the faithful |
|
H539
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יֹאמַ֣ר |
|
yō·mar
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אֹיְבִ֣י |
|
’ō·yə·ḇî
|
| my enemy |
|
H341
|
| Noun |
| יְכָלְתִּ֑יו |
|
yə·ḵā·lə·tîw
|
| I have prevailed against |
|
H3201
|
| Verb |
| צָרַ֥י |
|
ṣā·ray
|
| those who trouble me |
|
H6862
|
| Adj |
| יָ֝גִ֗ילוּ |
|
yā·ḡî·lū
|
| rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| אֶמּֽוֹט |
|
’em·mō·wṭ
|
| I am moved |
|
H4131
|
| Verb |
| אָשִׁ֥ירָה |
|
’ā·šî·rāh
|
| I will sing |
|
H7891
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| גָמַ֣ל |
|
ḡā·mal
|
| he has dealt bountifully |
|
H1580
|
| Verb |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁ֤ם ׀ |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| פָּ֣חֲדוּ |
|
pā·ḥă·ḏū
|
| fear |
|
H6342
|
| Verb |
| פָ֑חַד |
|
p̄ā·ḥaḏ
|
| There were they in great |
|
H6343
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּד֣וֹר |
|
bə·ḏō·wr
|
| [is] in the generation |
|
H1755
|
| Noun |
| צַדִּֽיק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עֲצַת־ |
|
‘ă·ṣaṯ-
|
| the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| עָנִ֥י |
|
‘ā·nî
|
| of the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| תָבִ֑ישׁוּ |
|
ṯā·ḇî·šū
|
| you have shamed |
|
H954
|
| Verb |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַחְסֵֽהוּ |
|
maḥ·sê·hū
|
| [is] his refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| מִכְתָּ֥ם |
|
miḵ·tām
|
| Michtam |
|
H4387
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| שָֽׁמְרֵ֥נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Preserve me |
|
H8104
|
| Verb |
| אֵ֝֗ל |
|
’êl
|
| O God |
|
H410
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| חָסִ֥יתִי |
|
ḥā·sî·ṯî
|
| in You do I put my trust |
|
H2620
|
| Verb |
| שִׁוִּ֬יתִי |
|
šiw·wî·ṯî
|
| I have set |
|
H7737
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֣י |
|
lə·neḡ·dî
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| תָמִ֑יד |
|
ṯā·mîḏ
|
| always |
|
H8548
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מִֽ֝ימִינִ֗י |
|
mî·mî·nî
|
| [he is] at my right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| אֶמּֽוֹט |
|
’em·mō·wṭ
|
| do be moved |
|
H4131
|
| Verb |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| תַעֲזֹ֣ב |
|
ṯa·‘ă·zōḇ
|
| do leave |
|
H5800
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֣י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לִשְׁא֑וֹל |
|
liš·’ō·wl
|
| to Sheol |
|
H7585
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִתֵּ֥ן |
|
ṯit·tên
|
| will You allow |
|
H5414
|
| Verb |
| חֲ֝סִידְךָ֗ |
|
ḥă·sî·ḏə·ḵā
|
| Your Holy One |
|
H2623
|
| Adj |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| שָֽׁחַת |
|
šā·ḥaṯ
|
| corruption |
|
H7845
|
| Noun |
| אֲנִֽי־ |
|
’ă·nî-
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| קְרָאתִ֣יךָ |
|
qə·rā·ṯî·ḵā
|
| have called on you |
|
H7121
|
| Verb |
| תַעֲנֵ֣נִי |
|
ṯa·‘ă·nê·nî
|
| you will hear me |
|
H6030
|
| Verb |
| הַֽט־ |
|
haṭ-
|
| incline |
|
H5186
|
| Verb |
| אָזְנְךָ֥ |
|
’ā·zə·nə·ḵā
|
| Your ear |
|
H241
|
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אִמְרָתִֽי |
|
’im·rā·ṯî
|
| ] my speech |
|
H565
|
| Noun |
| וַתִּגְעַ֬שׁ |
|
wat·tiḡ·‘aš
|
| and shook |
|
H1607
|
| Verb |
| וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ |
|
wat·tir·‘aš
|
| then trembled |
|
H7493
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמוֹסְדֵ֣י |
|
ū·mō·ws·ḏê
|
| and the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| הָרִ֣ים |
|
hā·rîm
|
| also of the hills |
|
H2022
|
| Noun |
| יִרְגָּ֑זוּ |
|
yir·gā·zū
|
| moved |
|
H7264
|
| Verb |
| וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ |
|
way·yiṯ·gā·‘ă·šū
|
| and were shaken |
|
H1607
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| חָ֥רָה |
|
ḥā·rāh
|
| he was angry |
|
H2734
|
| Verb |