| (Job 39:15) |
| וַ֭תִּשְׁכַּח |
| wat·tiš·kaḥ |
| and forgets |
| H7911 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| תְּזוּרֶ֑הָ |
| tə·zū·re·hā |
| may crush |
| H2115 |
| Verb |
| וְחַיַּ֖ת |
| wə·ḥay·yaṯ |
| and beast them |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֣ה |
| haś·śā·ḏeh |
| or that the wild |
| H7704 |
| Noun |
| תְּדוּשֶֽׁהָ |
| tə·ḏū·še·hā |
| may break |
| H1758 |
| Verb |
| (Job 39:17) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הִשָּׁ֣הּ |
| hiš·šāh |
| has deprived |
| H5382 |
| Verb |
| אֱל֣וֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| God her |
| H433 |
| Noun |
| חָכְמָ֑ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֥לַק |
| ḥā·laq |
| has he imparted |
| H2505 |
| Verb |
| לָ֝֗הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּבִּינָֽה |
| bab·bî·nāh |
| of understanding |
| H998 |
| Noun |
| (Job 39:24) |
| בְּרַ֣עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| With shaking |
| H7494 |
| Noun |
| וְ֭רֹגֶז |
| wə·rō·ḡez |
| and rage |
| H7267 |
| Noun |
| יְגַמֶּא־ |
| yə·ḡam·me- |
| He swallows |
| H1572 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝אֲמִ֗ין |
| ya·’ă·mîn |
| believes |
| H539 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| [it is] the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| (Job 40:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| ב֭וּל |
| ḇūl |
| food |
| H944 |
| Noun |
| הָרִ֣ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂאוּ־ |
| yiś·’ū- |
| bring him forth |
| H5375 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְֽכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַ֝שָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְשַֽׂחֲקוּ־ |
| yə·śa·ḥă·qū- |
| play |
| H7832 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Job 40:23) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| יַעֲשֹׁ֣ק |
| ya·‘ă·šōq |
| he drinks up |
| H6231 |
| Verb |
| נָ֭הָר |
| nā·hār |
| a river |
| H5104 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפּ֑וֹז |
| yaḥ·pō·wz |
| do hastens |
| H2648 |
| Verb |
| יִבְטַ֓ח ׀ |
| yiḇ·ṭaḥ |
| he trusts |
| H982 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יָגִ֖יחַ |
| yā·ḡî·aḥ |
| he can draw up |
| H1518 |
| Verb |
| יַרְדֵּ֣ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| פִּֽיהוּ |
| pî·hū |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Job 41:10) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| אַ֭כְזָר |
| ’aḵ·zār |
| [is so] fierce |
| H393 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְעוּרֶ֑נּוּ |
| yə·‘ū·ren·nū |
| dare stir him up |
| H5782 |
| Verb |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| ה֝֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנַ֥י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִתְיַצָּֽב |
| yiṯ·yaṣ·ṣāḇ |
| then is able to stand |
| H3320 |
| Verb |
| (Job 42:2) |
| [יָדַעְתָּ |
| [yā·ḏa‘·tā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָ֭דַעְתִּי |
| (yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ל |
| ḵōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| תּוּכָ֑ל |
| tū·ḵāl |
| you can do |
| H3201 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּצֵ֖ר |
| yib·bā·ṣêr |
| can be withheld |
| H1219 |
| Verb |
| מִמְּךָ֣ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מְזִמָּֽה |
| mə·zim·māh |
| [that] thought |
| H4209 |
| Noun |
| (Job 42:7) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| אַחַ֨ר |
| ’a·ḥar |
| [so] that after |
| H310 |
| Adv |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִיּ֑וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִיפַ֣ז |
| ’ĕ·lî·p̄az |
| Eliphaz |
| H464 |
| Noun |
| הַתֵּֽימָנִ֗י |
| hat·tê·mā·nî |
| the Temanite |
| H8489 |
| Noun |
| חָרָ֨ה |
| ḥā·rāh |
| is kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֤י |
| ’ap·pî |
| My wrath |
| H639 |
| Noun |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבִשְׁנֵ֣י |
| ū·ḇiš·nê |
| and against your two |
| H8147 |
| Noun |
| רֵעֶ֔יךָ |
| rê·‘e·ḵā |
| friends |
| H7453 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּרְתֶּ֥ם |
| ḏib·bar·tem |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| of |
| H413 |
| Prep |
| נְכוֹנָ֖ה |
| nə·ḵō·w·nāh |
| [the thing that is] me right |
| H3559 |
| Verb |
| כְּעַבְדִּ֥י |
| kə·‘aḇ·dî |
| as My servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּֽוֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| (Job 42:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| and to you now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחֽוּ־ |
| qə·ḥū- |
| Therefore take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָרִים֩ |
| p̄ā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֨ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִ֜ים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ ׀ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּ֗וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתֶ֤ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| and offer up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָה֙ |
| ‘ō·w·lāh |
| yourselves a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| בַּֽעַדְכֶ֔ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְאִיּ֣וֹב |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job |
| H347 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִתְפַּלֵּ֖ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֗א |
| ’eś·śā |
| will I accept |
| H5375 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֤וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| I deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְבָלָ֔ה |
| nə·ḇā·lāh |
| [after your] you folly |
| H5039 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּרְתֶּ֥ם |
| ḏib·bar·tem |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| of |
| H413 |
| Prep |
| נְכוֹנָ֖ה |
| nə·ḵō·w·nāh |
| [the thing that is] me right |
| H3559 |
| Verb |
| כְּעַבְדִּ֥י |
| kə·‘aḇ·dî |
| as My servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּֽוֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| (Job 42:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| and to you now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחֽוּ־ |
| qə·ḥū- |
| Therefore take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָרִים֩ |
| p̄ā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֨ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִ֜ים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ ׀ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּ֗וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתֶ֤ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| and offer up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָה֙ |
| ‘ō·w·lāh |
| yourselves a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| בַּֽעַדְכֶ֔ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְאִיּ֣וֹב |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job |
| H347 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִתְפַּלֵּ֖ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֗א |
| ’eś·śā |
| will I accept |
| H5375 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֤וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| I deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְבָלָ֔ה |
| nə·ḇā·lāh |
| [after your] you folly |
| H5039 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּרְתֶּ֥ם |
| ḏib·bar·tem |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| of |
| H413 |
| Prep |
| נְכוֹנָ֖ה |
| nə·ḵō·w·nāh |
| [the thing that is] me right |
| H3559 |
| Verb |
| כְּעַבְדִּ֥י |
| kə·‘aḇ·dî |
| as My servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּֽוֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |