| (Isaiah 27:11) |
| בִּיבֹ֤שׁ |
| bî·ḇōš |
| thereof are withered |
| H3001 |
| Verb |
| קְצִירָהּ֙ |
| qə·ṣî·rāh |
| When the boughs |
| H7105 |
| Noun |
| תִּשָּׁבַ֔רְנָה |
| tiš·šā·ḇar·nāh |
| they shall be broken off |
| H7665 |
| Verb |
| נָשִׁ֕ים |
| nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| בָּא֖וֹת |
| bā·’ō·wṯ |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מְאִיר֣וֹת |
| mə·’î·rō·wṯ |
| set them on fire |
| H215 |
| Verb |
| אוֹתָ֑הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| עַם־ |
| ‘am- |
| [is] it a people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּינוֹת֙ |
| bî·nō·wṯ |
| of discernment |
| H998 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֲמֶ֣נּוּ |
| yə·ra·ḥă·men·nū |
| do have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֔הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| that made |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֹצְר֖וֹ |
| wə·yō·ṣə·rōw |
| and he who formed |
| H3335 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחֻנֶּֽנּוּ |
| yə·ḥun·nen·nū |
| do .. .. .. |
| H2603 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:8) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנ֔וֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| are full |
| H4390 |
| Verb |
| קִ֣יא |
| qî |
| of vomit |
| H6892 |
| Noun |
| צֹאָ֑ה |
| ṣō·’āh |
| filthiness |
| H6675 |
| Noun |
| בְּלִ֖י |
| bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| מָקֽוֹם |
| mā·qō·wm |
| [so that there is] place |
| H4725 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| צַ֤ו |
| ṣaw |
| precept |
| H6673 |
| Noun |
| לָצָו֙ |
| lā·ṣāw |
| on order |
| H6673 |
| Noun |
| צַ֣ו |
| ṣaw |
| precept |
| H6673 |
| Noun |
| לָצָ֔ו |
| lā·ṣāw |
| on order |
| H6673 |
| Noun |
| קַ֥ו |
| qaw |
| line |
| H6957 |
| Noun |
| לָקָ֖ו |
| lā·qāw |
| on line |
| H6957 |
| Noun |
| קַ֣ו |
| qaw |
| line |
| H6957 |
| Noun |
| לָקָ֑ו |
| lā·qāw |
| on line |
| H6957 |
| Noun |
| זְעֵ֥יר |
| zə·‘êr |
| A little |
| H2191 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| here |
| H8033 |
| Adv |
| זְעֵ֥יר |
| zə·‘êr |
| a little |
| H2191 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Isaiah 28:11) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בְּלַעֲגֵ֣י |
| bə·la·‘ă·ḡê |
| with stammering |
| H3934 |
| Adj |
| שָׂפָ֔ה |
| śā·p̄āh |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| וּבְלָשׁ֖וֹן |
| ū·ḇə·lā·šō·wn |
| and tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אַחֶ֑רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יְדַבֵּ֖ר |
| yə·ḏab·bêr |
| will he speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Isaiah 28:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמַרְתֶּ֗ם |
| ’ă·mar·tem |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| כָּרַ֤תְנֽוּ |
| kā·raṯ·nū |
| We have made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| עָשִׂ֣ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| are we at |
| H6213 |
| Verb |
| חֹזֶ֑ה |
| ḥō·zeh |
| agreement |
| H2374 |
| Noun |
| [שִׁיט |
| [šîṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁ֣וט |
| (šō·wṭ |
| oar |
| H7885 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹטֵ֤ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| [עָבַר |
| [‘ā·ḇar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַֽעֲבֹר֙ |
| (ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְבוֹאֵ֔נוּ |
| yə·ḇō·w·’ê·nū |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֧מְנוּ |
| śam·nū |
| we have made |
| H7760 |
| Verb |
| כָזָ֛ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| מַחְסֵ֖נוּ |
| maḥ·sê·nū |
| our refuge |
| H4268 |
| Noun |
| וּבַשֶּׁ֥קֶר |
| ū·ḇaš·še·qer |
| and under falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְתָּֽרְנוּ |
| nis·tā·rə·nū |
| have we hid ourselves |
| H5641 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמַרְתֶּ֗ם |
| ’ă·mar·tem |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| כָּרַ֤תְנֽוּ |
| kā·raṯ·nū |
| We have made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| עָשִׂ֣ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| are we at |
| H6213 |
| Verb |
| חֹזֶ֑ה |
| ḥō·zeh |
| agreement |
| H2374 |
| Noun |
| [שִׁיט |
| [šîṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁ֣וט |
| (šō·wṭ |
| oar |
| H7885 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹטֵ֤ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| [עָבַר |
| [‘ā·ḇar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַֽעֲבֹר֙ |
| (ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְבוֹאֵ֔נוּ |
| yə·ḇō·w·’ê·nū |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֧מְנוּ |
| śam·nū |
| we have made |
| H7760 |
| Verb |
| כָזָ֛ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| מַחְסֵ֖נוּ |
| maḥ·sê·nū |
| our refuge |
| H4268 |
| Noun |
| וּבַשֶּׁ֥קֶר |
| ū·ḇaš·še·qer |
| and under falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְתָּֽרְנוּ |
| nis·tā·rə·nū |
| have we hid ourselves |
| H5641 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמַרְתֶּ֗ם |
| ’ă·mar·tem |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| כָּרַ֤תְנֽוּ |
| kā·raṯ·nū |
| We have made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| עָשִׂ֣ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| are we at |
| H6213 |
| Verb |
| חֹזֶ֑ה |
| ḥō·zeh |
| agreement |
| H2374 |
| Noun |
| [שִׁיט |
| [šîṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁ֣וט |
| (šō·wṭ |
| oar |
| H7885 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שׁוֹטֵ֤ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| [עָבַר |
| [‘ā·ḇar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַֽעֲבֹר֙ |
| (ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְבוֹאֵ֔נוּ |
| yə·ḇō·w·’ê·nū |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֧מְנוּ |
| śam·nū |
| we have made |
| H7760 |
| Verb |
| כָזָ֛ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| מַחְסֵ֖נוּ |
| maḥ·sê·nū |
| our refuge |
| H4268 |
| Noun |
| וּבַשֶּׁ֥קֶר |
| ū·ḇaš·še·qer |
| and under falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְתָּֽרְנוּ |
| nis·tā·rə·nū |
| have we hid ourselves |
| H5641 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:18) |
| וְכֻפַּ֤ר |
| wə·ḵup·par |
| And shall be disannulled |
| H3722 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְכֶם֙ |
| bə·rî·ṯə·ḵem |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְחָזוּתְכֶ֥ם |
| wə·ḥā·zū·ṯə·ḵem |
| and your agreement |
| H2380 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָק֑וּם |
| ṯā·qūm |
| do stand |
| H6965 |
| Verb |
| שׁ֤וֹט |
| šō·wṭ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| the overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יַֽעֲבֹ֔ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וִהְיִ֥יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| then you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִרְמָֽס |
| lə·mir·mās |
| trodden down |
| H4823 |
| Noun |
| (Isaiah 28:19) |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| As often |
| H1767 |
| Prep |
| עָבְרוֹ֙ |
| ‘ā·ḇə·rōw |
| that it goes forth |
| H5674 |
| Verb |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| it shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַבֹּ֧קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֛קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֖ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall it pass over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבַלָּ֑יְלָה |
| ū·ḇal·lā·yə·lāh |
| and by night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| זְוָעָ֖ה |
| zə·wā·‘āh |
| a vexation |
| H2113 |
| Noun |
| הָבִ֥ין |
| hā·ḇîn |
| [to] understand |
| H995 |
| Verb |
| שְׁמוּעָֽה |
| šə·mū·‘āh |
| the report |
| H8052 |
| Noun |
| (Isaiah 28:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָצַ֥ר |
| qā·ṣar |
| is shorter |
| H7114 |
| Verb |
| הַמַּצָּ֖ע |
| ham·maṣ·ṣā‘ |
| The bed |
| H4702 |
| Noun |
| מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ |
| mê·hiś·tā·rê·a‘ |
| on that to stretch |
| H8311 |
| Verb |
| וְהַמַּסֵּכָ֥ה |
| wə·ham·mas·sê·ḵāh |
| [on it] and the covering |
| H4541 |
| Noun |
| צָ֖רָה |
| ṣā·rāh |
| narrower |
| H6887 |
| Verb |
| כְּהִתְכַּנֵּֽס |
| kə·hiṯ·kan·nês |
| to wrap |
| H3664 |
| Verb |
| (Isaiah 28:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְהַר־ |
| ḵə·har- |
| [in] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| פְּרָצִים֙ |
| pə·rā·ṣîm |
| Perazim |
| H6559 |
| Noun |
| יָק֣וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעֵ֖מֶק |
| kə·‘ê·meq |
| [in] as the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑ז |
| yir·gāz |
| he shall be angry |
| H7264 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| זָ֣ר |
| zār |
| his strange |
| H2114 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and bring to pass |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his act |
| H5656 |
| Noun |
| נָכְרִיָּ֖ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| his strange |
| H5237 |
| Adj |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| act |
| H5656 |
| Noun |
| (Isaiah 28:22) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore be you not mockers |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְלוֹצָ֔צוּ |
| tiṯ·lō·w·ṣā·ṣū |
| .. .. .. |
| H3887 |
| Verb |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֶחְזְק֖וּ |
| yeḥ·zə·qū |
| be made strong |
| H2388 |
| Verb |
| מֽוֹסְרֵיכֶ֑ם |
| mō·ws·rê·ḵem |
| your bands |
| H4147 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָלָ֨ה |
| ḵā·lāh |
| a consumption |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶחֱרָצָ֜ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| and even determined |
| H2782 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| for I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 28:28) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| Bread |
| H3899 |
| Noun |
| יוּדָ֔ק |
| yū·ḏāq |
| [grain] is bruised |
| H1854 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| ever |
| H5331 |
| Noun |
| אָד֣וֹשׁ |
| ’ā·ḏō·wōš |
| the mantle |
| H156 |
| Verb |
| יְדוּשֶׁ֑נּוּ |
| yə·ḏū·šen·nū |
| be threshing it |
| H1758 |
| Verb |
| וְ֠הָמַם |
| wə·hā·mam |
| nor break |
| H2000 |
| Verb |
| גִּלְגַּ֧ל |
| gil·gal |
| [it with] the wheel |
| H1536 |
| Noun |
| עֶגְלָת֛וֹ |
| ‘eḡ·lā·ṯōw |
| of his cart |
| H5699 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֖יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| [with] it his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדֻקֶּֽנּוּ |
| yə·ḏuq·qen·nū |
| bruise |
| H1854 |
| Verb |
| (Isaiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
| nā·saḵ |
| has poured out |
| H5258 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
| tar·dê·māh |
| of deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
| way·‘aṣ·ṣêm |
| and has closed |
| H6105 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
| rā·šê·ḵem |
| your rulers |
| H7218 |
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
| ha·ḥō·zîm |
| the seers |
| H2374 |
| Noun |
| כִּסָּֽה |
| kis·sāh |
| has he covered |
| H3680 |
| Verb |
| (Isaiah 29:11) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and has become |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חָז֣וּת |
| ḥā·zūṯ |
| the vision |
| H2380 |
| Noun |
| הַכֹּ֗ל |
| hak·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּדִבְרֵי֮ |
| kə·ḏiḇ·rê |
| to you as the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| of a book |
| H5612 |
| Noun |
| הֶֽחָתוּם֒ |
| he·ḥā·ṯūm |
| that is sealed |
| H2856 |
| Verb |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| [men] deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹדֵ֥עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| one that is learned |
| H3045 |
| Verb |
| [הַסֵּפֶר |
| [has·sê·p̄er |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (סֵ֛פֶר |
| (sê·p̄er |
| one that is learned |
| H5612 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קְרָ֣א |
| qə·rā |
| Read |
| H7121 |
| Verb |
| נָא־ |
| nā- |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֔ל |
| ’ū·ḵal |
| I cannot |
| H3201 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָת֖וּם |
| ḥā·ṯūm |
| [is] sealed |
| H2856 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Isaiah 29:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Why the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִגַּשׁ֙ |
| nig·gaš |
| draw near |
| H5066 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּפִ֤יו |
| bə·p̄îw |
| with their words |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִשְׂפָתָיו֙ |
| ū·ḇiś·p̄ā·ṯāw |
| and with their lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּבְּד֔וּנִי |
| kib·bə·ḏū·nî |
| do honor |
| H3513 |
| Verb |
| וְלִבּ֖וֹ |
| wə·lib·bōw |
| and their heart |
| H3820 |
| Noun |
| רִחַ֣ק |
| ri·ḥaq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| יִרְאָתָם֙ |
| yir·’ā·ṯām |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| of tradition |
| H4687 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| מְלֻמָּדָֽה |
| mə·lum·mā·ḏāh |
| taught |
| H3925 |
| Verb |
| (Isaiah 29:16) |
| הַ֨פְכְּכֶ֔ם |
| hap̄·kə·ḵem |
| your turning of things upside down |
| H2017 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| כְּחֹ֥מֶר |
| kə·ḥō·mer |
| clay |
| H2563 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֖ר |
| hay·yō·ṣêr |
| of as the potter |
| H3335 |
| Verb |
| יֵֽחָשֵׁ֑ב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall be esteemed |
| H2803 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמַ֨ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| מַעֲשֶׂ֤ה |
| ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ |
| lə·‘ō·śê·hū |
| to its maker |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָׂ֔נִי |
| ‘ā·śā·nî |
| do He made |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֵ֛צֶר |
| wə·yê·ṣer |
| or shall the thing framed |
| H3336 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְיוֹצְר֖וֹ |
| lə·yō·wṣ·rōw |
| of him who framed |
| H3335 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבִֽין |
| hê·ḇîn |
| understanding |
| H995 |
| Verb |
| (Isaiah 29:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָפֵ֥ס |
| ’ā·p̄ês |
| is brought to naught |
| H656 |
| Verb |
| עָרִ֖יץ |
| ‘ā·rîṣ |
| the terrible one |
| H6184 |
| Adj |
| וְכָ֣לָה |
| wə·ḵā·lāh |
| and is consumed |
| H3615 |
| Verb |
| לֵ֑ץ |
| lêṣ |
| the scorner |
| H3887 |
| Verb |
| וְנִכְרְת֖וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| and are cut off |
| H3772 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֥קְדֵי |
| šō·qə·ḏê |
| that watch |
| H8245 |
| Verb |
| אָֽוֶן |
| ’ā·wen |
| for iniquity |
| H205 |
| Noun |