| (Psalm 78:4) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְכַחֵ֨ד ׀ |
| nə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִבְּנֵיהֶ֗ם |
| mib·bə·nê·hem |
| [them] from their children |
| H1121 |
| Noun |
| לְד֥וֹר |
| lə·ḏō·wr |
| to the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַחֲר֗וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| מְֽ֭סַפְּרִים |
| mə·sap·pə·rîm |
| showing |
| H5608 |
| Verb |
| תְּהִלּ֣וֹת |
| tə·hil·lō·wṯ |
| the praises |
| H8416 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וֶעֱזוּז֥וֹ |
| we·‘ĕ·zū·zōw |
| and his strength |
| H5807 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| that his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| (Psalm 83:4) |
| אָמְר֗וּ |
| ’ā·mə·rū |
| They have said |
| H559 |
| Verb |
| לְ֭כוּ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַכְחִידֵ֣ם |
| wə·naḵ·ḥî·ḏêm |
| and let us cut them off |
| H3582 |
| Verb |
| מִגּ֑וֹי |
| mig·gō·w |
| [being] from a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֖ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| in remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| that the name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Psalm 139:15) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִכְחַ֥ד |
| niḵ·ḥaḏ |
| do hid |
| H3582 |
| Verb |
| עָצְמִ֗י |
| ‘ā·ṣə·mî |
| My possessions |
| H6108 |
| Noun |
| מִ֫מֶּ֥ךָּ |
| mim·me·kā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| when |
| H834 |
| Prt |
| עֻשֵּׂ֥יתִי |
| ‘uś·śê·ṯî |
| I was made |
| H6213 |
| Verb |
| בַסֵּ֑תֶר |
| ḇas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| רֻ֝קַּ֗מְתִּי |
| ruq·qam·tî |
| curiously worked |
| H7551 |
| Verb |
| בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת |
| bə·ṯaḥ·tî·yō·wṯ |
| in the depths |
| H8482 |
| Adj |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 3:9) |
| הַכָּרַ֤ת |
| hak·kā·raṯ |
| The show |
| H1971 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶם֙ |
| pə·nê·hem |
| of their countenance |
| H6440 |
| Noun |
| עָ֣נְתָה |
| ‘ā·nə·ṯāh |
| does witness |
| H6030 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| כִּסְדֹ֥ם |
| kis·ḏōm |
| as Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| הִגִּ֖ידוּ |
| hig·gî·ḏū |
| and they declare |
| H5046 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִחֵ֑דוּ |
| ḵi·ḥê·ḏū; |
| do they hide [it] |
| H3582 |
| Verb |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לְנַפְשָׁ֔ם |
| lə·nap̄·šām |
| to their soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָמְל֥וּ |
| ḡā·mə·lū |
| they have rewarded |
| H1580 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 38:14) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מָבוֹא֙ |
| mā·ḇō·w |
| the entry |
| H3996 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| [is] in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שֹׁאֵ֨ל |
| šō·’êl |
| will ask |
| H7592 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:25) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֣וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֮ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֣רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| I have talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּךְ֒ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| you and they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְֽאָמְר֪וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֟יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| to us now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבַּ֧רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| it not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְמִיתֶ֑ךָ |
| nə·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| also what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:2) |
| הַגִּ֨ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֤ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| וּֽשְׂאוּ־ |
| ū·śə·’ū- |
| and set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֖יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֑דוּ |
| tə·ḵa·ḥê·ḏū; |
| do conceal |
| H3582 |
| Verb |
| אִמְרוּ֩ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֨ה |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בֵּל֙ |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| חַ֣ת |
| ḥaṯ |
| are broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| מְרֹדָ֔ךְ |
| mə·rō·ḏāḵ |
| Merodach |
| H4781 |
| Noun |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are confounded her |
| H3001 |
| Verb |
| עֲצַבֶּ֔יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| are broken in pieces her |
| H2865 |
| Verb |
| גִּלּוּלֶֽיהָ |
| gil·lū·le·hā |
| images |
| H1544 |
| Noun |
| (Hosea 5:3) |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִכְחַ֣ד |
| niḵ·ḥaḏ |
| do hid |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִזְנֵ֣יתָ |
| hiz·nê·ṯā |
| you commit prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| O Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| נִטְמָ֖א |
| niṭ·mā |
| is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Zechariah 11:8) |
| וָאַכְחִ֛ד |
| wā·’aḵ·ḥiḏ |
| also I cut off |
| H3582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| Three |
| H7969 |
| Noun |
| הָרֹעִ֖ים |
| hā·rō·‘îm |
| shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| בְּיֶ֣רַח |
| bə·ye·raḥ |
| month |
| H3391 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וַתִּקְצַ֤ר |
| wat·tiq·ṣar |
| and loathed |
| H7114 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also them |
| H1571 |
| Adv |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| and their soul |
| H5315 |
| Noun |
| בָּחֲלָ֥ה |
| bā·ḥă·lāh |
| abhorred |
| H973 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ, |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ, |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |
| (Zechariah 11:16) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִי֩ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| will raise |
| H6965 |
| Verb |
| רֹעֶ֜ה |
| rō·‘eh |
| up a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| בָּאָ֗רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַנִּכְחָד֤וֹת |
| han·niḵ·ḥā·ḏō·wṯ |
| those who be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְקֹד֙ |
| yip̄·qōḏ |
| do [which] visit |
| H6485 |
| Verb |
| הַנַּ֣עַר |
| han·na·‘ar |
| babe |
| H5288 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְבַקֵּ֔שׁ |
| yə·ḇaq·qêš |
| shall seek |
| H1245 |
| Verb |
| וְהַנִּשְׁבֶּ֖רֶת |
| wə·han·niš·be·reṯ |
| that that is broken |
| H7665 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַפֵּ֑א |
| yə·rap·pê |
| heal |
| H7495 |
| Verb |
| הַנִּצָּבָה֙ |
| han·niṣ·ṣā·ḇāh |
| that that stands still |
| H5324 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַלְכֵּ֔ל |
| yə·ḵal·kêl |
| feed |
| H3557 |
| Verb |
| וּבְשַׂ֤ר |
| ū·ḇə·śar |
| and the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הַבְּרִיאָה֙ |
| hab·bə·rî·’āh |
| of the fat |
| H1277 |
| Adj |
| יֹאכַ֔ל |
| yō·ḵal |
| but he shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּפַרְסֵיהֶ֖ן |
| ū·p̄ar·sê·hen |
| and their claws |
| H6541 |
| Noun |
| יְפָרֵֽק |
| yə·p̄ā·rêq |
| in pieces |
| H6561 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |