| וְכ֥וֹס |
|
wə·ḵō·ws
|
| And the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
|
bə·yā·ḏî
|
| [was] in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וָאֶקַּ֣ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| and I took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָֽעֲנָבִ֗ים |
|
hā·‘ă·nā·ḇîm
|
| the grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| וָֽאֶשְׂחַ֤ט |
|
wā·’eś·ḥaṭ
|
| and pressed |
|
H7818
|
| Verb |
| אֹתָם֙ |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כּ֣וֹס |
|
kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וָאֶתֵּ֥ן |
|
wā·’et·tên
|
| and I gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכּ֖וֹס |
|
hak·kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּ֥ף |
|
kap̄
|
| the hand |
|
H3709
|
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וְכ֥וֹס |
|
wə·ḵō·ws
|
| And the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
|
bə·yā·ḏî
|
| [was] in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וָאֶקַּ֣ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| and I took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָֽעֲנָבִ֗ים |
|
hā·‘ă·nā·ḇîm
|
| the grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| וָֽאֶשְׂחַ֤ט |
|
wā·’eś·ḥaṭ
|
| and pressed |
|
H7818
|
| Verb |
| אֹתָם֙ |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כּ֣וֹס |
|
kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וָאֶתֵּ֥ן |
|
wā·’et·tên
|
| and I gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכּ֖וֹס |
|
hak·kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּ֥ף |
|
kap̄
|
| the hand |
|
H3709
|
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וְכ֥וֹס |
|
wə·ḵō·ws
|
| And the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
|
bə·yā·ḏî
|
| [was] in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וָאֶקַּ֣ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| and I took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָֽעֲנָבִ֗ים |
|
hā·‘ă·nā·ḇîm
|
| the grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| וָֽאֶשְׂחַ֤ט |
|
wā·’eś·ḥaṭ
|
| and pressed |
|
H7818
|
| Verb |
| אֹתָם֙ |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כּ֣וֹס |
|
kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וָאֶתֵּ֥ן |
|
wā·’et·tên
|
| and I gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכּ֖וֹס |
|
hak·kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּ֥ף |
|
kap̄
|
| the hand |
|
H3709
|
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּע֣וֹד ׀ |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| within |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֗ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| יִשָּׂ֤א |
|
yiś·śā
|
| shall lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| פַרְעֹה֙ |
|
p̄ar·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| רֹאשֶׁ֔ךָ |
|
rō·še·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַהֲשִֽׁיבְךָ֖ |
|
wa·hă·šî·ḇə·ḵā
|
| and restore |
|
H7725
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּנֶּ֑ךָ |
|
kan·ne·ḵā
|
| your place |
|
H3653
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and you shall deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| כוֹס־ |
|
ḵō·ws-
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| into his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּט֙ |
|
kam·miš·pāṭ
|
| manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
|
hā·ri·šō·wn
|
| after the former |
|
H7223
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| הָיִ֖יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| you were |
|
H1961
|
| Verb |
| מַשְׁקֵֽהוּ |
|
maš·qê·hū
|
| his butler |
|
H4945
|
| Noun |
| וַיָּ֛שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And he restored |
|
H7725
|
| Verb |
| שַׂ֥ר |
|
śar
|
| the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמַּשְׁקִ֖ים |
|
ham·maš·qîm
|
| butler |
|
H4945
|
| Noun |
| מַשְׁקֵ֑הוּ |
|
maš·qê·hū
|
| his office |
|
H4945
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
|
way·yit·tên
|
| and he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכּ֖וֹס |
|
hak·kō·ws
|
| the cup |
|
H3563
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּ֥ף |
|
kap̄
|
| hand |
|
H3709
|
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |