וּמִ֤י |
ū·mî
|
But who |
H4310
|
Pro |
יַעֲצָר־ |
ya·‘ă·ṣār-
|
is able |
H6113
|
Verb |
כֹּ֙חַ֙ |
kō·aḥ
|
.. .. .. |
H3581
|
Noun |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ-
|
to build |
H1129
|
Verb |
בַ֔יִת |
ḇa·yiṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
כִּ֧י |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim
|
the heaven |
H8064
|
Noun |
וּשְׁמֵ֥י |
ū·šə·mê
|
and heaven |
H8064
|
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim
|
of heavens |
H8064
|
Noun |
יְכַלְכְּלֻ֑הוּ |
yə·ḵal·kə·lu·hū;
|
do contain |
H3557
|
Verb |
וּמִ֤י |
ū·mî
|
him? who |
H4310
|
Pro |
אֲנִי֙ |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אֶבְנֶה־ |
’eḇ·neh-
|
[am] I should build |
H1129
|
Verb |
בַ֔יִת |
ḇa·yiṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
כִּ֖י |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. |
H518
|
Conj |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr
|
to burn |
H6999
|
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw
|
before |
H6440
|
Noun |
וְעָבְי֣וֹ |
wə·‘ā·ḇə·yōw
|
And the thickness [was] |
H5672
|
Noun |
טֶ֔פַח |
ṭe·p̄aḥ
|
of it a handbreadth |
H2947
|
Noun |
וּשְׂפָתוֹ֙ |
ū·śə·p̄ā·ṯōw
|
and the brim |
H8193
|
Noun |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh
|
of it like the work |
H4639
|
Noun |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ-
|
of the brim |
H8193
|
Noun |
כּ֔וֹס |
kō·ws
|
of a cup |
H3563
|
Noun |
פֶּ֖רַח |
pe·raḥ
|
with flowers |
H6525
|
Noun |
שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה |
šō·wō·šan·nāh
|
of lilies |
H7799
|
Noun |
מַחֲזִ֣יק |
ma·ḥă·zîq
|
it received |
H2388
|
Verb |
בַּתִּ֔ים |
bat·tîm
|
baths |
H1324
|
Noun |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
יָכִֽיל |
yā·ḵîl.
|
held |
H3557
|
Verb |
הַֽאֻמְנָ֔ם |
ha·’um·nām
|
in very deed |
H552
|
Adv |
יֵשֵׁ֧ב |
yê·šêḇ
|
dwell |
H3427
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
But will God |
H430
|
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām
|
men |
H120
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
שָׁמַ֜יִם |
šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
וּשְׁמֵ֤י |
ū·šə·mê
|
and the heaven |
H8064
|
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim
|
of heavens |
H8064
|
Noun |
יְכַלְכְּל֔וּךָ |
yə·ḵal·kə·lū·ḵā,
|
do contain you |
H3557
|
Verb |
אַ֕ף |
’ap̄
|
how much less |
H637
|
Conj |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בָּנִֽיתִי |
bā·nî·ṯî
|
I have build |
H1129
|
Verb |
וַיְקַדֵּ֣שׁ |
way·qad·dêš
|
and hallowed |
H6942
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh
|
Moreover Solomon |
H8010
|
Noun |
תּ֤וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הֶֽחָצֵר֙ |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that [was] |
H834
|
Prt |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
that [was] before |
H6440
|
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
עָ֤שָׂה |
‘ā·śāh
|
he offered |
H6213
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
הָֽעֹל֔וֹת |
hā·‘ō·lō·wṯ
|
burnt offerings |
H5930
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
חֶלְבֵ֣י |
ḥel·ḇê
|
the fat |
H2459
|
Noun |
הַשְּׁלָמִ֑ים |
haš·šə·lā·mîm
|
of the peace offerings |
H8002
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ
|
altar |
H4196
|
Noun |
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ |
han·nə·ḥō·šeṯ
|
the bronze |
H5178
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
יָכ֗וֹל |
yā·ḵō·wl
|
do .. .. .. |
H3201
|
Verb |
לְהָכִ֛יל |
lə·hā·ḵîl
|
to contain |
H3557
|
Verb |
הָעֹלָ֥ה |
hā·‘ō·lāh
|
the burnt offerings |
H5930
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמִּנְחָ֖ה |
ham·min·ḥāh
|
the food offerings |
H4503
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַחֲלָבִֽים |
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
the fat |
H2459
|
Noun |