| (1 Kings 8:4) |
| וַֽיַּעֲל֞וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֑הֶל |
| bā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| even those did the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּֽם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (1 Kings 8:6) |
| וַיָּבִ֣אוּ |
| way·yā·ḇi·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַ֠כֹּהֲנִים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֛וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| its place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| דְּבִ֥יר |
| də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֥י |
| kan·p̄ê |
| [place even] the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַכְּרוּבִֽים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| of the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| (1 Kings 8:10) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּצֵ֥את |
| bə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| when the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וְהֶעָנָ֥ן |
| wə·he·‘ā·nān |
| that the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| מָלֵ֖א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 8:11) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֧וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| So that the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֥ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| not stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְשָׁרֵ֖ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הֶֽעָנָ֑ן |
| he·‘ā·nān |
| of the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| had filled |
| H4390 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| for the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 12:31) |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בָּמ֑וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| on high |
| H1116 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּֽהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִקְצ֣וֹת |
| miq·ṣō·wṯ |
| from among all |
| H7098 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| do were |
| H1961 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (1 Kings 12:32) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And ordained |
| H6213 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֣ם ׀ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| חָ֡ג |
| ḥāḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֣י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּֽׁה־ |
| ba·ḥă·miš·šāh- |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֩ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֨וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| כֶּחָ֣ג ׀ |
| ke·ḥāḡ |
| like to the feast |
| H2282 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּיהוּדָ֗ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and he offered |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| he in Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לְזַבֵּ֖חַ |
| lə·zab·bê·aḥ |
| sacrificing |
| H2076 |
| Verb |
| לָעֲגָלִ֣ים |
| lā·‘ă·ḡā·lîm |
| to the calves |
| H5695 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| וְהֶעֱמִיד֙ |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| and he placed |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֥י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Kings 13:2) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And he cried |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֣חַ |
| miz·bê·aḥ |
| O altar |
| H4196 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵ֞ן |
| ḇên |
| a child |
| H1121 |
| Noun |
| נוֹלָ֤ד |
| nō·w·lāḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| וְזָבַ֣ח |
| wə·zā·ḇaḥ |
| and you shall he offer |
| H2076 |
| Verb |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֤י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַבָּמוֹת֙ |
| hab·bā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| הַמַּקְטִרִ֣ים |
| ham·maq·ṭi·rîm |
| that burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַצְמ֥וֹת |
| wə·‘aṣ·mō·wṯ |
| and bones you |
| H6106 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| and of men |
| H120 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֥וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Kings 13:33) |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| not from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַ֠יָּשָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| but again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| מִקְצ֤וֹת |
| miq·ṣō·wṯ |
| from among all |
| H7098 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high |
| H1116 |
| Noun |
| הֶֽחָפֵץ֙ |
| he·ḥā·p̄êṣ |
| whoever would |
| H2655 |
| Adj |
| יְמַלֵּ֣א |
| yə·mal·lê |
| he ordained |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able him |
| H3027 |
| Noun |
| וִיהִ֖י |
| wî·hî |
| and he became |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֥י |
| kō·hă·nê |
| to be priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמֽוֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| (1 Kings 13:33) |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| not from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַ֠יָּשָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| but again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| מִקְצ֤וֹת |
| miq·ṣō·wṯ |
| from among all |
| H7098 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high |
| H1116 |
| Noun |
| הֶֽחָפֵץ֙ |
| he·ḥā·p̄êṣ |
| whoever would |
| H2655 |
| Adj |
| יְמַלֵּ֣א |
| yə·mal·lê |
| he ordained |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able him |
| H3027 |
| Noun |
| וִיהִ֖י |
| wî·hî |
| and he became |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֥י |
| kō·hă·nê |
| to be priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמֽוֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |