| (Genesis 24:14) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And let it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽנַּעֲרָ֗ |
| han·na·‘ă·rā |
| that the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֤ר |
| ’ō·mar |
| I shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| to |
| H413 |
| Prep |
| הַטִּי־ |
| haṭ·ṭî- |
| Let down |
| H5186 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כַדֵּךְ֙ |
| ḵad·dêḵ |
| your pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
| wə·’eš·teh |
| that I may drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְאָמְרָ֣ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| and she shall say |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֔ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| גְּמַלֶּ֖יךָ |
| gə·mal·le·ḵā |
| your camels |
| H1581 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑ה |
| ’aš·qeh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֹתָ֤הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֹכַ֙חְתָּ֙ |
| hō·ḵaḥ·tā |
| you have appointed her |
| H3198 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֣ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| for Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֔ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּבָ֣הּ |
| ū·ḇāh |
| and |
| H |
| אֵדַ֔ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| thereby shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:15) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| כִּלָּ֣ה |
| kil·lāh |
| he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּר֒ |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵ֗את |
| yō·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֻלְּדָה֙ |
| yul·lə·ḏāh |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| לִבְתוּאֵ֣ל |
| liḇ·ṯū·’êl |
| to Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| מִלְכָּ֔ה |
| mil·kāh |
| of Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נָח֖וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraha s |
| H85 |
| Noun |
| וְכַדָּ֖הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָֽהּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| (Genesis 24:16) |
| וְהַֽנַּעֲרָ֗ |
| wə·han·na·‘ă·rā |
| And the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| טֹבַ֤ת |
| ṭō·ḇaṯ |
| fair |
| H2896 |
| Adj |
| מַרְאֶה֙ |
| mar·’eh |
| to look on |
| H4758 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| [was] very |
| H3966 |
| Adj |
| בְּתוּלָ֕ה |
| bə·ṯū·lāh |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and had any man |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָעָ֑הּ |
| yə·ḏā·‘āh |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| וַתֵּ֣רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֔יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתְּמַלֵּ֥א |
| wat·tə·mal·lê |
| and filled her |
| H4390 |
| Verb |
| כַדָּ֖הּ |
| ḵad·dāh |
| pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| וַתָּֽעַל |
| wat·tā·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| (Genesis 24:17) |
| וַיָּ֥רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And ran |
| H7323 |
| Verb |
| הָעֶ֖בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֑הּ |
| liq·rā·ṯāh |
| to meet her |
| H7125 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגְמִיאִ֥ינִי |
| haḡ·mî·’î·nî |
| drink |
| H1572 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ. |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:18) |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֣ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| וַתְּמַהֵ֗ר |
| wat·tə·ma·hêr |
| and she hurried |
| H4116 |
| Verb |
| וַתֹּ֧רֶד |
| wat·tō·reḏ |
| and let down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּדָּ֛הּ |
| kad·dāh |
| her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָ֖הּ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַתַּשְׁקֵֽהוּ |
| wat·taš·qê·hū |
| and gave him drink |
| H8248 |
| Verb |
| (Genesis 24:20) |
| וַתְּמַהֵ֗ר |
| wat·tə·ma·hêr |
| And she hurried |
| H4116 |
| Verb |
| וַתְּעַ֤ר |
| wat·tə·‘ar |
| and emptied |
| H6168 |
| Verb |
| כַּדָּהּ֙ |
| kad·dāh |
| her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַשֹּׁ֔קֶת |
| haš·šō·qeṯ |
| the trough |
| H8268 |
| Noun |
| וַתָּ֥רָץ |
| wat·tā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבְּאֵ֖ר |
| hab·bə·’êr |
| the well |
| H875 |
| Noun |
| לִשְׁאֹ֑ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וַתִּשְׁאַ֖ב |
| wat·tiš·’aḇ |
| and drew |
| H7579 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּמַלָּֽיו |
| gə·mal·lāw |
| his camels |
| H1581 |
| Noun |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ. |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| (Genesis 24:46) |
| וַתְּמַהֵ֗ר |
| wat·tə·ma·hêr |
| And she made haste |
| H4116 |
| Verb |
| וַתּ֤וֹרֶד |
| wat·tō·w·reḏ |
| and let down |
| H3381 |
| Verb |
| כַּדָּהּ֙ |
| kad·dāh |
| her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֔יהָ |
| mê·‘ā·le·hā |
| from her |
| H5921 |
| Prep |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֔ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| גְּמַלֶּ֖יךָ |
| gə·mal·le·ḵā |
| your camels |
| H1581 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑ה |
| ’aš·qeh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| וָאֵ֕שְׁתְּ |
| wā·’ê·šət |
| so I drank |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| הִשְׁקָֽתָה |
| hiš·qā·ṯāh |
| drank |
| H8248 |
| Verb |
| (Judges 7:16) |
| וַיַּ֛חַץ |
| way·ya·ḥaṣ |
| And he divided |
| H2673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| [into] three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֑ים |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and he put |
| H5414 |
| Verb |
| שׁוֹפָר֤וֹת |
| šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| וְכַדִּ֣ים |
| wə·ḵad·dîm |
| and pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| רֵקִ֔ים |
| rê·qîm |
| with empty |
| H7386 |
| Adj |
| וְלַפִּדִ֖ים |
| wə·lap·pi·ḏîm |
| and lamps |
| H3940 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| הַכַּדִּֽים |
| hak·kad·dîm. |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| (Judges 7:16) |
| וַיַּ֛חַץ |
| way·ya·ḥaṣ |
| And he divided |
| H2673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| [into] three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֑ים |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and he put |
| H5414 |
| Verb |
| שׁוֹפָר֤וֹת |
| šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| וְכַדִּ֣ים |
| wə·ḵad·dîm |
| and pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| רֵקִ֔ים |
| rê·qîm |
| with empty |
| H7386 |
| Adj |
| וְלַפִּדִ֖ים |
| wə·lap·pi·ḏîm |
| and lamps |
| H3940 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| הַכַּדִּֽים |
| hak·kad·dîm. |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| (Judges 7:19) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| came |
| H935 |
| Verb |
| גִ֠דְעוֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| So Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וּמֵאָה־ |
| ū·mê·’āh- |
| and the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֜וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outskirts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| רֹ֚אשׁ |
| rōš |
| in the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| הָאַשְׁמֹ֣רֶת |
| hā·’aš·mō·reṯ |
| watch |
| H821 |
| Noun |
| הַתִּֽיכוֹנָ֔ה |
| hat·tî·ḵō·w·nāh |
| of the middle |
| H8484 |
| Adj |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| they had but |
| H389 |
| Adv |
| הָקֵ֥ם |
| hā·qêm |
| newly |
| H6965 |
| Verb |
| הֵקִ֖ימוּ |
| hê·qî·mū |
| set |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֹּֽׁמְרִ֑ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the watch |
| H8104 |
| Verb |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| and they blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וְנָפ֥וֹץ |
| wə·nā·p̄ō·wṣ |
| and broke |
| H5310 |
| Verb |
| הַכַּדִּ֖ים |
| hak·kad·dîm |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדָֽם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 7:20) |
| וַֽ֠יִּתְקְעוּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| הָרָאשִׁ֥ים |
| hā·rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיִּשְׁבְּר֣וּ |
| way·yiš·bə·rū |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| הַכַּדִּים֒ |
| hak·kad·dîm |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| וַיַּחֲזִ֤יקוּ |
| way·ya·ḥă·zî·qū |
| and held |
| H2388 |
| Verb |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמאוֹלָם֙ |
| śə·m·’ō·w·lām |
| in their left |
| H8040 |
| Noun |
| בַּלַּפִּדִ֔ים |
| bal·lap·pi·ḏîm |
| the lamps |
| H3940 |
| Noun |
| וּבְיַ֨ד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינָ֔ם |
| yə·mî·nām |
| in their right |
| H3225 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָר֖וֹת |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| לִתְק֑וֹעַ |
| liṯ·qō·w·a‘ |
| for blowing |
| H8628 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְא֔וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| [withal] and they cried |
| H7121 |
| Verb |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְגִדְעֽוֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| (1 Kings 17:12) |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| not |
| H518 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| I have |
| H3426 |
| Subst |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מָע֔וֹג |
| mā·‘ō·wḡ |
| a cake |
| H4580 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| מְלֹ֤א |
| mə·lō |
| a full |
| H4393 |
| Noun |
| כַף־ |
| ḵap̄- |
| hand |
| H3709 |
| Noun |
| קֶ֙מַח֙ |
| qe·maḥ |
| of meal |
| H7058 |
| Noun |
| בַּכַּ֔ד |
| bak·kaḏ, |
| in the bowl |
| H3537 |
| Noun |
| וּמְעַט־ |
| ū·mə·‘aṭ- |
| and a little |
| H4592 |
| Subst |
| שֶׁ֖מֶן |
| še·men |
| oil |
| H8081 |
| Noun |
| בַּצַּפָּ֑חַת |
| baṣ·ṣap·pā·ḥaṯ |
| in the jar |
| H6835 |
| Noun |
| וְהִנְנִ֨י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקֹשֶׁ֜שֶׁת |
| mə·qō·še·šeṯ |
| [am] I gathering |
| H7197 |
| Verb |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵצִ֗ים |
| ‘ê·ṣîm |
| sticks |
| H6086 |
| Noun |
| וּבָ֙אתִי֙ |
| ū·ḇā·ṯî |
| that I may go in |
| H935 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתִ֙יהוּ֙ |
| wa·‘ă·śî·ṯî·hū |
| and dress |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלִבְנִ֔י |
| wə·liḇ·nî |
| that it for me and my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲכַלְנֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵal·nu·hū |
| we may eat |
| H398 |
| Verb |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū |
| it and die |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Kings 17:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּ֤ד |
| kaḏ |
| The barrel |
| H3537 |
| Noun |
| הַקֶּ֙מַח֙ |
| haq·qe·maḥ |
| of meal |
| H7058 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְלָ֔ה |
| ṯiḵ·lāh |
| do waste |
| H3615 |
| Verb |
| וְצַפַּ֥חַת |
| wə·ṣap·pa·ḥaṯ |
| and shall the cruse |
| H6835 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖מֶן |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחְסָ֑ר |
| ṯeḥ·sār |
| fail |
| H2637 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֧וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| [תִּתֶּן־ |
| [tit·ten- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תֵּת־ |
| (têṯ- |
| sends |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| ha·šêm |
| sends |
| H5414 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֶּ֖שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| (1 Kings 17:16) |
| כַּ֤ד |
| kaḏ |
| the barrel |
| H3537 |
| Noun |
| הַקֶּ֙מַח֙ |
| haq·qe·maḥ |
| of meal |
| H7058 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָלָ֔תָה |
| ḵā·lā·ṯāh |
| do wasted |
| H3615 |
| Verb |
| וְצַפַּ֥חַת |
| wə·ṣap·pa·ḥaṯ |
| and did the cruse |
| H6835 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖מֶן |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חָסֵ֑ר |
| ḥā·sêr |
| fail |
| H2638 |
| Adj |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| אֵלִיָּֽהוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 18:34) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מִלְא֨וּ |
| mil·’ū |
| Fill |
| H4390 |
| Verb |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| כַדִּים֙ |
| ḵad·dîm |
| pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְיִֽצְק֥וּ |
| wə·yiṣ·qū |
| and pour |
| H3332 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [it] |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| on the burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִ֑ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| on the wood |
| H6086 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said [it] |
| H559 |
| Verb |
| שְׁנוּ֙ |
| šə·nū |
| Do the second time |
| H8138 |
| Verb |
| וַיִּשְׁנ֔וּ |
| way·yiš·nū |
| And [it] And they did the second time |
| H8138 |
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said [it] |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלֵּ֖שׁוּ |
| šal·lê·šū |
| Do the third time [it] |
| H8027 |
| Verb |
| וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ |
| way·šal·lê·šū |
| And they did the third time |
| H8027 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 12:6) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Or |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| ever |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [יִרחַק |
| [yi·r·ḥaq |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֵרָתֵק֙ |
| (yê·rā·ṯêq |
| be loosed |
| H7368 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֶ֣בֶל |
| ḥe·ḇel |
| cord |
| H2256 |
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְתָרֻ֖ץ |
| wə·ṯā·ruṣ |
| and be broken |
| H7533 |
| Verb |
| גֻּלַּ֣ת |
| gul·laṯ |
| bowl |
| H1543 |
| Noun |
| הַזָּהָ֑ב |
| haz·zā·hāḇ |
| or the golden |
| H2091 |
| Noun |
| וְתִשָּׁ֤בֶר |
| wə·ṯiš·šā·ḇer |
| and be broken |
| H7665 |
| Verb |
| כַּד֙ |
| kaḏ |
| or the pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּבּ֔וּעַ |
| ham·mab·bū·a‘ |
| the fountain |
| H4002 |
| Noun |
| וְנָרֹ֥ץ |
| wə·nā·rōṣ |
| and broken |
| H7533 |
| Verb |
| הַגַּלְגַּ֖ל |
| hag·gal·gal |
| or the wheel |
| H1534 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַבּֽוֹר |
| hab·bō·wr |
| the cistern |
| H953 |
| Noun |