| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| תְּכַבְּסִי֙ |
|
tə·ḵab·bə·sî
|
| you wash you |
|
H3526
|
| Verb |
| בַּנֶּ֔תֶר |
|
ban·ne·ṯer
|
| with niter |
|
H5427
|
| Noun |
| וְתַרְבִּי־ |
|
wə·ṯar·bî-
|
| and take you much |
|
H7235
|
| Verb |
| בֹּרִ֑ית |
|
bō·rîṯ
|
| soap |
|
H1287
|
| Noun |
| נִכְתָּ֤ם |
|
niḵ·tām
|
| is marked |
|
H3799
|
| Verb |
| עֲוֹנֵךְ֙ |
|
‘ă·wō·nêḵ
|
| [yet] your iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| לְפָנַ֔י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| כַּבְּסִ֨י |
|
kab·bə·sî
|
| wash |
|
H3526
|
| Verb |
| מֵרָעָ֤ה |
|
mê·rā·‘āh
|
| from wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| לִבֵּךְ֙ |
|
lib·bêḵ
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| O Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּוָּשֵׁ֑עִי |
|
tiw·wā·šê·‘î
|
| you may be saved |
|
H3467
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֛י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| תָּלִ֥ין |
|
tā·lîn
|
| lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| בְּקִרְבֵּ֖ךְ |
|
bə·qir·bêḵ
|
| inside |
|
H7130
|
| Noun |
| מַחְשְׁב֥וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| אוֹנֵֽךְ |
|
’ō·w·nêḵ
|
| shall your vain |
|
H205
|
| Noun |