| (Genesis 49:28) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| [are] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וְ֠זֹאת |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| is that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲבִיהֶם֙ |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| one |
| H834 |
| Prt |
| כְּבִרְכָת֖וֹ |
| kə·ḇir·ḵā·ṯōw |
| with the [suitable] blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 50:2) |
| וַיְצַ֨ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יוֹסֵ֤ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֣פְאִ֔ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| לַחֲנֹ֖ט |
| la·ḥă·nōṭ |
| to embalm |
| H2590 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּחַנְט֥וּ |
| way·ya·ḥan·ṭū |
| and embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| הָרֹפְאִ֖ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl. |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 50:25) |
| וַיַּשְׁבַּ֣ע |
| way·yaš·ba‘ |
| And took an oath |
| H7650 |
| Verb |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פָּקֹ֨ד |
| pā·qōḏ |
| will surely |
| H6485 |
| Verb |
| יִפְקֹ֤ד |
| yip̄·qōḏ |
| visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהַעֲלִתֶ֥ם |
| wə·ha·‘ă·li·ṯem |
| and you shall carry up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמֹתַ֖י |
| ‘aṣ·mō·ṯay |
| my bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִזֶּֽה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |