(Ezekiel 47:22) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
תַּפִּ֣לוּ |
tap·pi·lū |
[that] they shall have |
H5307 |
Verb |
אוֹתָהּ֮ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּנַחֲלָה֒ |
bə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וּלְהַגֵּרִים֙ |
ū·lə·hag·gê·rîm |
that to the strangers |
H1616 |
Noun |
הַגָּרִ֣ים |
hag·gā·rîm |
sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst you |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹלִ֥דוּ |
hō·w·li·ḏū |
shall father |
H3205 |
Verb |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כְּאֶזְרָח֙ |
kə·’ez·rāḥ |
as born in the country |
H249 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִתְּכֶם֙ |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
יִפְּל֣וּ |
yip·pə·lū |
it by lot |
H5307 |
Verb |
בְנַחֲלָ֔ה |
ḇə·na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
with you among |
H8432 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 47:22) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
תַּפִּ֣לוּ |
tap·pi·lū |
[that] they shall have |
H5307 |
Verb |
אוֹתָהּ֮ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּנַחֲלָה֒ |
bə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וּלְהַגֵּרִים֙ |
ū·lə·hag·gê·rîm |
that to the strangers |
H1616 |
Noun |
הַגָּרִ֣ים |
hag·gā·rîm |
sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst you |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹלִ֥דוּ |
hō·w·li·ḏū |
shall father |
H3205 |
Verb |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
in your midst |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כְּאֶזְרָח֙ |
kə·’ez·rāḥ |
as born in the country |
H249 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִתְּכֶם֙ |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
יִפְּל֣וּ |
yip·pə·lū |
it by lot |
H5307 |
Verb |
בְנַחֲלָ֔ה |
ḇə·na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
with you among |
H8432 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 48:11) |
לַכֹּהֲנִ֤ים |
lak·kō·hă·nîm |
[It shall be] for the priests |
H3548 |
Noun |
הַֽמְקֻדָּשׁ֙ |
ham·qud·dāš |
that are consecrated |
H6942 |
Verb |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
צָד֔וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמְר֖וּ |
šā·mə·rū |
have kept |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמַרְתִּ֑י |
miš·mar·tî |
my charge |
H4931 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָע֗וּ |
ṯā·‘ū |
do .. .. .. |
H8582 |
Verb |
בִּתְעוֹת֙ |
biṯ·‘ō·wṯ |
went astray |
H8582 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
when the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תָּע֖וּ |
tā·‘ū |
went astray |
H8582 |
Verb |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
as the Levites |
H3881 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 48:29) |
זֹ֥את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[is] the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּפִּ֥ילוּ |
tap·pî·lū |
you shall divide by lot |
H5307 |
Verb |
מִֽנַּחֲלָ֖ה |
min·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְשִׁבְטֵ֣י |
lə·šiḇ·ṭê |
to the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
and these [are] |
H428 |
Pro |
מַחְלְקוֹתָ֔ם |
maḥ·lə·qō·w·ṯām |
their portions |
H4256 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 48:31) |
וְשַׁעֲרֵ֣י |
wə·ša·‘ă·rê |
And the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
after |
H5921 |
Prep |
שְׁמוֹת֙ |
šə·mō·wṯ |
[shall be] the names |
H8034 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁעָרִ֥ים |
šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
שְׁלוֹשָׁ֖ה |
šə·lō·wō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
רְאוּבֵ֞ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
לֵוִ֖י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |