| וְגֶ֣בֶר |
|
wə·ḡe·ḇer
|
| But man |
|
H1397
|
| Noun |
| יָ֭מוּת |
|
yā·mūṯ
|
| dies |
|
H4191
|
| Verb |
| וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ |
|
way·ye·ḥĕ·lāš
|
| and wastes away |
|
H2522
|
| Verb |
| וַיִּגְוַ֖ע |
|
way·yiḡ·wa‘
|
| and gives up the ghost |
|
H1478
|
| Verb |
| אָדָ֣ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| וְאַיּֽוֹ |
|
wə·’ay·yōw.
|
| and where |
|
H346
|
| Int |
| וְ֭אַיֵּה |
|
wə·’ay·yêh
|
| And where |
|
H346
|
| Int |
| אֵפ֣וֹ |
|
’ê·p̄ōw
|
| [is] now |
|
H645
|
| Prt |
| תִקְוָתִ֑י |
|
ṯiq·wā·ṯî
|
| my hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וְ֝תִקְוָתִ֗י |
|
wə·ṯiq·wā·ṯî
|
| and as for my hope |
|
H8615
|
| Noun |
| יְשׁוּרֶֽנָּה |
|
yə·šū·ren·nāh
|
| shall see |
|
H7789
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| for you |
|
H3588
|
| Conj |
| תֹֽאמְר֗וּ |
|
ṯō·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אַיֵּ֥ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| [is] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נָדִ֑יב |
|
nā·ḏîḇ
|
| of the prince |
|
H5081
|
| Adj |
| וְ֝אַיֵּ֗ה |
|
wə·’ay·yêh,
|
| And where |
|
H346
|
| Int |
| אֹ֤הֶל ׀ |
|
’ō·hel
|
| places |
|
H168
|
| Noun |
| מִשְׁכְּנ֬וֹת |
|
miš·kə·nō·wṯ
|
| the dwelling |
|
H4908
|
| Noun |
| רְשָׁעִֽים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| for you |
|
H3588
|
| Conj |
| תֹֽאמְר֗וּ |
|
ṯō·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אַיֵּ֥ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| [is] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נָדִ֑יב |
|
nā·ḏîḇ
|
| of the prince |
|
H5081
|
| Adj |
| וְ֝אַיֵּ֗ה |
|
wə·’ay·yêh,
|
| And where |
|
H346
|
| Int |
| אֹ֤הֶל ׀ |
|
’ō·hel
|
| places |
|
H168
|
| Noun |
| מִשְׁכְּנ֬וֹת |
|
miš·kə·nō·wṯ
|
| the dwelling |
|
H4908
|
| Noun |
| רְשָׁעִֽים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |